Traducción de "tendency towards improvement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Improvement - translation :

Tendency - translation :

Towards - translation :

Palabras clave : Mejora Mejoría Mejoras Mejorado Mejorando Tendencia Exagerar Tiende Tendencias Tienden Actitud Dirige Dirección Paso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tendency towards health	Cambio a hábitos saludables
Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world.	Bien, esta tendencia que tenemos, esta tendencia aparentemente natural, hacia el aislamiento, a no ser sociables, nos estrella de cabeza en nuestro mundo moderno.
There is an evergrowing tendency towards something totally the opposite.	En resumen el Grupo Socialista aprueba las enmien das propuestas por la señora ponente.
So this tendency towards order is not always a good thing.	Así que esta tendencia hacia el orden no es siempre algo bueno.
The outcome is a tendency towards a broad interpretation both of deposit taking business and credit ( 7 ) .	El resultado es una tendencia hacia una interpretación amplia tanto de la recepción de depósitos como de la concesión de créditos ( 7 ) .
The outcome is a tendency towards a broad interpretation both of deposit taking business and credit ( 4 ) .	El resultado es una tendencia hacia una interpretación amplia tanto de la recepción de depósitos como de la concesión de créditos ( 4 ) .
But there is a countervailing force in the universe the tendency towards spontaneous order. And so that's our theme.	Pero existe una fuerza complementaria en el universo la tendencia hacia el orden espontáneo. Así que, ese es nuestro tema.
Now, that might seem a bit whimsical, but this pervasiveness of this tendency towards spontaneous order sometimes has unexpected consequences.	Esto puede parecer un poco impredecible, pero la aparición constante de esta tendencia hacia el órden espontáneo en ocasiones tiene consecuencias inesperadas.
This tendency for further change .	This tendency for further change .
That tendency is strong among Americans.	Esa tendencia es marcada entre los americanos.
He has a tendency toward exaggeration.	Él tiende a exagerarse.
Tom has a tendency to exaggerate.	Tom tiene tendencia a exagerar.
Tom has a tendency to ramble.	Tom tiene tendencia a divagar.
Now we have the reverse tendency.	Ahora tenemos la tendencia inversa.
In the next few months , annual HICP inflation rates are expected to display some further volatility , with a tendency towards somewhat higher rates later in the year .	Se espera que en los próximos meses la tasa de inflación interanual medida por el IAPC continúe mostrando cierta volatilidad , con tendencia a situarse en tasas ligeramente más elevadas en los últimos meses del año .
As Kyon pointed out, Haruhi was not used to receiving praise because of her tendency to act mischievously towards others in the pursuit of her abnormal interests.	Como señaló Kyon, Haruhi no está acostumbrada a recibir elogios de los demás por su conducta hacia el resto de la gente a causa de sus extraños intereses.
FWD vehicles have the tendency to understeer.	Los vehículos de tracción delantera tienen tendencia al subviraje.
RWD vehicles have the tendency to oversteer.	Los vehículos de tracción trasera tienen tendencia al sobreviraje.
I consider furthermore that reunification makes it possible to correct at least to some extent that particular tendency of the Italian Presidency to lean excessively towards the south.	En 1990, nuestros Gobiernos, nuestros Parlamentos nacionales y nuestro Parlamento Europeo serán juzgados, precisamente, por su capacidad de responder simultánea mente a ambas exigencias.
Such a tendency is already visible in Iraq.	Ese tipo de tendencia ya es visible en Irak.
Tom has a tendency to talk too loudly.	Tom tiene tendencia a hablar demasiado alto.
I don't adhere to any particular political tendency.	Yo no me apego a ninguna tendencia política en particular.
I don't adhere to any particular political tendency.	Yo no adhiero a ninguna tendencia política en particular.
You've got to fight that tendency of yours.	Debe usted luchar contra esa tendencia que tiene.
The latest Eurostat figures on the evolution of the price index for self produced goods (GDP deflator) show no tendency whatsoever in the crisis stricken countries towards real devaluation.	Las últimas cifras del Eurostat sobre la evolución del índice de precios de los bienes de producción local (deflactor del PIB) no muestran ninguna tendencia hacia la devaluación real en los países en crisis.
Among the higher schooled classes, the tendency is to correct the accent towards a more standard Spanish, as well as to incorporate foreign words especially from English into its lexicon.	Entre las clases más escolarizados, se tiende a corregir el acento hacia un castellano más estándar, así como incorporan a su léxico palabras foráneas, especialmente proveniente del inglés.
She seems to have a tendency to exaggerate things.	Ella parece tender a exagerar las cosas.
People have a tendency to underestimate their future needs.	Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.
So, you know, when a school bus is blown up and we've never seen this before, our general tendency is to orient towards that which is new and novel is activated.	Así que, ya sabes, cuando un autobús explota y nunca antes hemos visto esto, nuestra tendencia general es orientarnos hacia aquello que es nuevo y novedoso se activa.
Second, all the individuals have a tendency to line up.	Segundo, todos los individuos tienen una tendencia a alinearse.
Conscious that some steps taken by the Russian Federation and the United States of America towards a reduction of their nuclear weapons and the improvement in the international climate can contribute towards the goal of the complete elimination of nuclear weapons,	Consciente de que algunas medidas adoptadas por los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia para reducir sus armas nucleares y mejorar el clima internacional pueden contribuir al logro del objetivo de la eliminación total de las armas nucleares,
Conscious that some steps taken by the Russian Federation and the United States of America towards a reduction of their nuclear weapons and the improvement in the international climate can contribute towards the goal of the complete elimination of nuclear weapons,	Consciente de que algunas medidas adoptadas por los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia para reducir sus armas nucleares y mejorar el clima internacional pueden contribuir al logro del objetivo de la eliminación completa de las armas nucleares,
THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The global economic outlook continues to show signs of improvement , with the turning point towards a recovery having emerged in the second quarter of 2009 .	ENTORNO INTERNACIONAL Las perspectivas de la economía mundial continúan mostrando signos de mejora , y en el segundo trimestre de 2009 , se ha alcanzado un punto de inflexión que apunta hacia una recuperación .
As the tendency has shifted towards greater economic liberalization, state intervention has been gradually reduced and emphasis has been placed more on promotion campaigns than on subsidies or strict enforcement of specific standards.	A medida que se ha tendido a una mayor liberalización económica, el intervencionismo estatal ha sido más restringido y se ha orientado más a campañas de promoción que a dar subvenciones o a un estricto control del cumplimiento de algunas normas.
But the improvement is extremely precarious.	Pero se trata de una mejora muy precaria.
There is always room for improvement .	Siempre hay margen para mejorar .
protection and improvement of human health	la protección y mejora de la salud humana
The situation is capable of improvement.	La situación admite margen de mejora.
Conversion speed improvement in ipfilter plugin	Mejora en la velocidad de conversión en el complemento de filtro de IP
It seems to me that she has a tendency to exaggerate.	Me parece a mí que ella tiene una tendencia a exagerar.
The new tendency is a much stronger activism but without color.	La nueva tendencia es un activismo mucho más fuerte pero sin color.
By contrast , for higher value goods , particularly durable consumer goods , there seems to have been a tendency towards the downward rounding of prices related to technical progress and rather strong competition in these markets .	Por el contrario , para los artículos de mayor valor , en especial los bienes de consumo duradero , parece haberse producido una tendencia al redondeo de los precios a la baja relacionado con el progreso técnico y con la fuerte competencia existente en estos mercados .
Man has an instinctive tendency to speak as we see in the babble of our young children while no child has an instinctive tendency to bake, brew or write.	El hombre tiene una tendencia instintiva a hablar como vemos en el balbuceo de nuestros niños, mientras que ningún niño tiene una tendencia instintiva a hornear, preparar o escribir.
However , the structural improvement is more muted .	La mejora estructural es , sin embargo , más modesta .
Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the	Pese a la mejora de la competitivi

Display this page in English