Traducción de "tend to erode" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Erode - translation :

Tend - translation :

Palabras clave : Tienden Tiendo Tiendo Tienden Tiendes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.	Suelen ser creativos. Suelen ser emprendedores.
In the 17th century, assimilation began to erode these traditions.	En el siglo XVII la asimilación empezó a afectar a las tradiciones.
We tend to make mistakes.	Somos propensos a cometer errores.
We don't tend to do that.	No solemos hacer eso.
Tend to your own affairs first.	Ocúpate de tus asuntos primero.
Young people tend to think so.	La gente joven tiende a pensar eso.
Sick people tend to be pessimistic.	La gente enferma tiende a ser pesimista.
Cameras don't tend to capture reality.	Las cámaras no suelen captar la realidad.
I tend to talk too much.	Tengo cuerda para rato.
They tend to be web thinkers.	tienden a los pensamientos interconectados,
Demands that are perceived as greedy erode legitimacy and, ultimately, effectiveness.	Las solicitudes que son percibidas como codiciosas erosionan la legitimidad y, a la larga, la efectividad.
What was not anticipated was that globalization would erode these boundaries.	Lo que no se anticipó fue que la globalización erosionaría esos límites.
We tend to associate politicians with hypocrisy.	Tendemos a asociar a los políticos con la hipocresía.
Women tend to fuss over trifling matters.	Las mujeres tienden a hacer un mundo de nimiedades.
Women tend to live longer than men.	Las mujeres suelen vivir más que los hombres.
Japanese people tend to think that way.	Los japoneses tienden a pensar de esa manera.
Red haired people tend to have freckles.	Los pelirrojos tienden a tener pecas.
Red haired people tend to have freckles.	Las personas de pelo rojo suelen tener pecas.
I do tend to babble at times.	Yo tiendo a farfullear en ocasiones.
I do tend to babble at times.	Tiendo a murmurar en algunas ocasiones.
I do tend to babble at times.	Tiendo a balbucear en ocasiones.
Unfortunately, princes don't tend to be handsome.	Por desgracia, los príncipes no suelen ser guapos.
Socially awkward people tend to develop insecurities.	La gente que es poco social tiende a desarrollar inseguridades.
I tend to dream when I sleep.	Suelo soñar cuando duermo.
Educated people tend to have fewer children.	Las personas cultas suelen tener menos hijos.
The seeds tend to be heart shaped.	Las semillas tienden a tener forma de corazón.
Besides, I tend to trip over things.	Además, tiendo a tropezar con cosas .
As these gestures highlight the explosion of Hindu chauvinism, support for Modi has begun to erode.	Conforme estos gestos llaman la atención sobre la explosión del chauvinismo hinduista, el apoyo a Modi ha comenzado a debilitarse.
But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way.	Pero, de hecho, la mayoría de los niños tienden a ser de cierta manera y la mayoría de las niñas tienden a ser de cierta manera.
To allow this pillar to erode or, worse, to tear it down is a folly of the highest order.	Permitir que se erosione ese pilar o, peor aún, que se derribe es una locura de la mayor magnitud.
generally make saving more attractive and tend to	generally make saving more attractive and tend to
expect higher future profits , they will tend to	expect higher future profits , they will tend to
If not, we tend to find them implausible.	De lo contrario, nos resultan inverosímiles.
And they tend to be on their own.	Y tienden a estar solos.
Core dumping fsck's tend to make me nervous	El volcado de memoria de fsck me suele poner nervioso
So economists tend to talk in technical words.	Los economistas tienden a hablar con palabras técnicas,
People tend to look at others with bias.	La gente tiende a ver a los demás con parcialidad.
Japanese women tend to look tiny and delicate.	Las mujeres de Japón parecen pequeñas y delicadas.
We tend to see commonalities more than differences.	Tendemos a ver más los rasgos comunes que las diferencias.
They actually tend to go a little risky.	De hecho tienden a correr un pequeño riesgo.
And the computer learned a statistical model of which symbols tend to occur together and which symbols tend to follow each other.	y el ordenador aprendió un modelo estadístico de qué símbolos tendían a aparecer juntos que qué símbolos tendían a seguirse unos a otros.
Prejudices Erode in Chilean Floods as Colombian Immigrants Mount a Relief Effort Global Voices	Solidaridad de migrantes colombianos desmonta prejuicios durante inundaciones en Chile
Many young men tend to commit the same errors.	Muchos jóvenes tienden a cometer los mismos errores.
We tend to think of emotions as just feelings.	Solemos pensar en las emociones como simples sentimientos.
And we tend not to see that wider picture.	Y no tendemos a ver la imagen en su totalidad.

Display this page in English