Traducción de "temperate cereals" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Temperate - translation :

Palabras clave : Templada Templado Templados Moderado Comedido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cereals	Cereales
Japan's climate is temperate.	El clima de Japón es templado.
Our country's climate is temperate.	El clima de nuestro país es templado.
She prefers whole grain cereals.	Ella prefiere los cereales integrales.
The most important crops are vegetables, corn and cereals.	Los cultivos más importantes son los hortícolas, maíz y cereales.
assess the opportunities for additional processing of cereals from existing intervention stocks into biofuels, to contribute to reducing the amount of cereals exported with refunds	evaluará la posibilidad de someter a los cereales procedentes de existencias de intervención a una transformación adicional para la obtención de biocarburantes, con el fin de contribuir a la reducción de las cantidades de cereales exportados con restitución
of cereals and sugars as well as oilseeds and cotton.	No obstante, la Comisión no tiene en modo alguno una actitud pasiva frente a la evolución de los gastos agrícolas.
How many of you can actually tell wheat apart from other cereals?	Cuántos de ustedes puede ciertamente distinguir al trigo de otros cereales?
Their seed can be ground into flour and otherwise used as cereals.	Su semilla puede ser molida a harina, y así utilizada.
As regard supplies of cereals, the Commission has so far delivered a total quantity of 1.3 mio tonnes of cereals to Poland, and 250,000 tonnes of feed grains to Rumania.	En lo que respecta al suministro de cereales, la Comisión ha entregado hasta ahora un total de 1,3 millones de toneladas a Polonia y 250000 toneladas de forraje a Rumania.
And I also like to think of offices as being a temperate grassland.	Y también me gusta imaginar las oficinas como las praderas de las zonas templadas.
In the temperate regions, the winters are passed in a pupal diapause stage.	En regiones templadas, pasan los inviernos en un estadio pupal de diapausa.
It will grow in warm temperate climates, but is very sensitive to frost.	Se cultiva en climas templados pero es muy sensible a las heladas.
But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate	Antes bien, debe ser hospitalario, amante de lo bueno, prudente, justo, santo y dueño de sí mismo
All of these quantities have been supplied from available intervention stocks of Community cereals.	Todas estas cantidades proceden de los excedentes de intervención de cereales de la Comunidad.
Tzu Kung answered Our Master gets things (done) by being cordial, frank, courteous, temperate, deferential.	Tsu Kung respondió ...
And we thought that basking sharks were temperate animals and only lived in our latitude.	Pensábamos que los tiburones peregrinos eran de clima templado y sólo vivían en nuestra latitud.
Perdix is a genus of partridges with representatives in most of temperate Europe and Asia.	Perdix es un género de aves galliformes de la familia Phasianidae propias de Europa y Asia.
That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.	que los hombres mayores sean sobrios, serios y prudentes, sanos en la fe, en el amor y en la perseverancia
We need to include again last year's subsidies to enable small cereals producers to survive.	Es necesario introducir de nuevo las ayudas a las rentas del último año para que los pequeños producto res de cerales puedan sobrevivir.
One who was temperate among them, said Did I not say 'Why don't you priase God?'	El más moderado de ellos dijo No os lo había dicho? Por qué no glorificáis?
Climate Like the whole of New Zealand, Tongariro National Park is situated in a temperate zone.	Clima Al igual que en toda Nueva Zelanda, el Parque Nacional de Tongariro está situado en una zona templada.
Only the south east and south west corners have a temperate climate and moderately fertile soil.	Solo las esquinas sudestes y sudoestes tienen un clima templado y de suelos moderadamente fértiles.
Their wives in the same way must be reverent, not slanderers, temperate, faithful in all things.	Las mujeres, asimismo, deben ser dignas de respeto, no calumniadoras, sobrias, fieles en todo
Foods rich in vitamin E include dark green, leafy vegetables, beans, nuts and whole grain cereals.	Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales.
Back in 1989, we called for the abolition of the coresponsibility levy for cereals and milk.	El año pasado exigimos la supresión de la tasa de corresponsabilidad para los cereales y la leche.
Puyehue National park forms part of the Reserve of Temperate Rainy Forest Biospheres of the Southern Andes.	El Parque forma parte de la Reserva de la Biósfera Bosques Templados Lluviosos de los Andes Australes.
Climate The climate is temperate with a dry season, registering an average annual temperature of 25 approximately.	Clima El clima es templado con estación seca, registrándose una temperatura media anual de 25º aproximadamente.
In cool temperate regions it is not winter hardy, and is often grown as an annual plant.	En regiones templadas con inviernos no muy duros, a menudo crece como planta caducifolia.
that older men should be temperate, sensible, sober minded, sound in faith, in love, and in patience	que los hombres mayores sean sobrios, serios y prudentes, sanos en la fe, en el amor y en la perseverancia
And meat consumption in Southeast Asia and China in particular is what drives the prices of cereals.	Y el consumo de carne en el Sudeste Asiático y China en particular es lo que mueve el precio del cereal.
As for the stabilizers, they do not apply to small producers of cotton, olive oil and cereals.	EL PRESIDENTE. Dado que ha llegado el turno de votaciones, interrumpimos aquí el debate, que se reanudará esta tarde.
It is most common in temperate regions of the world, twenty two species are found in North America.	Es más común en las regiones templadas del mundo, 22 especies se encuentran en Norteamérica.
At the same time, the EC has had to provide substantial resources for the storage of unsaleable cereals.	Al mismo tiempo, la CE ha tenido que dedicar considerables sumas para el almacenamiento de los cereales que no se podían ven der.
The north coast of California has rainforests temperate rainforests where it can rain more than 100 inches a year.	La costa norte de California tiene selvas, selvas templadas, en las que puede llover más de 2,5 metros al año.
The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching	Entonces es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar
Apart from new varieties changes , but by their very nature such adjustments breakfast cereals ) , an impor tant and difficult	Apart from new varieties changes , but by their very nature such adjustments breakfast cereals ) , an impor tant and difficult
As with cereals and rice, the Committee opposes the proposal to reduce the monthly refund on sugar storage costs.	Al igual que en el caso de los cereales y el arroz, se considera que tampoco debe disminuirse el importe del reembolso mensual de los gastos de almacenamiento del azúcar.
As with cereals and rice, the Section opposes the proposal to reduce the monthly refund on sugar storage costs.	Al igual que en el caso de los cereales y el arroz, se considera que tampoco debe disminuirse el importe del reembolso mensual de los gastos de almacenamiento del azúcar.
Lastly, France arguably has one of the world s most favorable natural environments, with fertile soil and an exceptionally temperate climate.	Por último, Francia tiene uno de los ambientes naturales más favorables del mundo, con suelos fértiles y un clima excepcionalmente templado.
There aren't so many places in the world that are as temperate and so often sunny as where I live.	No hay tantos lugares en el mundo que sean tan templados y tan a menudo soleados como donde yo vivo.
Most of the species are from Europe and temperate Asia although a few are from North America and North Africa.	La mayoría de las especies de clima templado se encuentran en Europa y Asia, aunque algunas son de América del Norte y África del Norte.
Parietaria is a genus of flowering plants in the family Urticaceae, native to temperate and tropical regions across the world.	Parietaria es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Urticaceae.
The increased output of cereals from the United States has put further pressure on world market prices in that sector.	El aumento de la producción de cereales en los Estados Unidos ha ejercido mayor presión sobre los precios de los mercados mundiales en ese sector.
In the case of cereals, the coresponsibility levies should be used to encourage and finance set aside, extensifi cation and conversion.	EL PRESIDENTE. Señorías, estoy autorizado para leerles la carta que nuestro Presidente ha escrito al ministro de Asuntos Exteriores británico tras el mortí fero atentado de Irlanda del Norte

Display this page in English