Traducción de "tell up" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Tell - translation :
Palabras clave : Decírselo Dile Decirles Dime Decirme

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tell Tom to show up.
Dile a Tom que se presente.
Tell them to show up.
Dile a ellos que se presenten.
Tell him to show up.
Dile a él que aparezca.
Tell her to show up.
Dile a ella que se presente.
Just tell Tom to hurry up.
Vamos, dile a Tom que se dé prisa.
Come on up. Tell everybody your name.
Suba. Dígale a todo el mundo su nombre.
Tell your friends what you're up to.
Cuéntales a tus amigos lo que te traes entre manos.
Tell Tom to pick up the phone.
Dile a Tom que conteste el teléfono.
We want to curl up and say, Tell it to me, tell it to me.
Queremos acurrucarnos y decir. Cuéntamelo, cuéntamelo.
I can't tell you what we ended up doing.
No puedo contarte lo que terminamos haciendo.
I can't tell you what we ended up doing.
No os puedo contar lo que terminamos haciendo.
I can't tell you what we ended up doing.
No les puedo contar lo que terminamos haciendo.
Let me tell you what I've come up with.
Déjenme contarles lo que pienso hacer.
Tell her that I am fed up of her lies.
Dile que estoy harta de sus mentiras.
Tell her that I am fed up of her lies.
Dile que estoy harto de sus mentiras.
I'll tell you right up front, this is a trade off.
Se los diré sin rodeos esto también tiene sus pros y sus contras.
If you should meet him, tell him to call me up.
Si lo llegaras a ver, dile que me llame.
Go wake up Tom and tell him that breakfast is ready.
Andá a despertar a Tom y decile que el desayuno está listo.
Speak up and tell Trade and Economy Minister Miyawa to resign!
Alza tu voz y pide al Ministro de Comercio y Economía Miyawa que dimita!
It is up to me to tell the sad news to her.
Me corresponde a mí contarle la triste noticia.
It's national tell a lie day! And yes, I made that up.
Es el día nacional de mentir! Y, sí, yo lo inventé.
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
Acaso no me dijiste ayer que tú y tu novio habían terminado?
I tell you, arise, take up your mat, and go to your house.
A ti te digo, levántate, toma tu camilla y vete a tu casa
You who tell good news to Zion, go up on a high mountain. You who tell good news to Jerusalem, lift up your voice with strength. Lift it up. Don't be afraid. Say to the cities of Judah, Behold, your God!
Sube sobre un monte alto, oh Sion, tú que anuncias buenas nuevas. Levanta con fuerza la voz, oh Jerusalén, tú que anuncias buenas nuevas. Levántala no temas. Di a las ciudades de Judá He aquí vuestro Dios!
I will tell you what you eat and what you store up in your homes.
Os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas.
If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
Si alguien me llama mientras no estoy, dile que volveré a las cinco.
If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
Si alguien me llama mientras no estoy, dígale que volveré a las cinco.
And, baby, I'll tell her, don't keep your nose up in the air like that.
Y, cariño , voy a decirle, no lleves la nariz levantada en el aire.
Tell the daemon that the next HotSync should back up the Handheld to the PC.
Decirle al demonio que la próxima HotSync debe hacer una copia de seguridad de la agenda electrónica al PC.
PN What can you tell a blogger out there that is about to give up or has already given up on their blog?
PN Qué le dirías a un bloguero que ha dejado o está a punto de dejar su blog?
It'll pick you up, and then we're going to call your doctor, tell him about it.
Lo pasará a buscar, y luego vamos a llamar a su doctor y decirle sobre esto.
And then her oldest brother stood up and said, I too have something to tell you.
Y luego su hermano mayor se puso de pie y dijo Yo también tengo algo que decirles.
And we can use electrodes or antennae to pick that up and tell the arm to move.
Podemos usar electrodos o antenas para captarlas y ordenar al brazo que se mueva.
On the day when God will raise them up together, He will tell them what they did.
El día que Alá les resucite a todos, ya les informará de lo que hicieron.
What a naughty boy! He's always up to no good, no matter what his parents tell him.
Qué chico tan travieso! Siempre está haciendo diabluras a pesar de lo que le digan sus padres.
I've really got to tell you something, something very important. Let's meet up tonight please, can't we?
Te tengo que decir algo, algo importantísimo. Así que veámonos esta noche, por favor, podemos verdad?
Regular expression to tell when to bring up the completion box with the elements of this group
Expresión regular para decir dónde debe aparecer la casilla de terminación automática con los elementos de este grupo
Don't tell Tom. He'll tell everyone.
No se lo digas a Tom, se lo dirá a todo el mundo.
Some tell me that the prisoners improve the community by restoring historic sites or cleaning up public spaces.
Algunos me dicen que los prisioneros benefician a la comunidad mediante la restauración de sitios históricos o la limpieza de los espacios públicos.
I will tell the north, 'Give them up!' and tell the south, 'Don't hold them back! Bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth
Diré al norte ' Entrégamelos!' Y al sur ' No los retengas!' Trae de lejos a mis hijos, y a mis hijas de los confines de la tierra
upon the day when God shall raise them up all together, then He shall tell them what they did.
El día que Alá les resucite a todos, ya les informará de lo que hicieron. Alá lo habrá tenido en cuenta, mientras que ellos lo habrán olvidado.
So I called back and I told her, Look, Amy, tell the TED guys I just won't show up.
Por eso la llamé y le dije Mira Amy dile a la gente de TED que no me voy a presentar.
But more importantly, let me tell you I'm going to come up really close here. Don't freak out, Pat.
Incluso más importante, permítanme decirles Voy a llegar muy cerca de aquí. No te asustes, Pat.
What I tell you, I tell all Watch.
Lo que a vosotros digo, a todos digo Velad
When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why.
Cuando voy a visitar a alguien a quien admiro, primero le escribo y le digo por qué.

 

Related searches : Tell You - Tell Jokes - Tell Stories - Cannot Tell - Do Tell - Could Tell - Tell Anyone - Tell Fortune - Tell With - Tell Friends - Tell Something - Tell Details - Tell Oneself