Traducción de "tell them off" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Tell - translation : Them - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Don't tell me off like that.
No me riñas de esa forma.
Until when shall you tell us off?
Hasta cuando debes seguir regañándonos?
Would you tell me when to get off?
Me dirás cuando tengo que marcharme?
Would you please tell me when to get off?
Me podría avisar cuándo me tengo que bajar?
You tell them.
Cuéntaselo tú.
Can you tell me when to switch the machine off?
Puedes decirme cuándo apagar la máquina?
Please tell me what happened, off the record of course.
Por favor cuéntame lo que ocurrió, extraoficialmente por supuesto.
So, I will tell you right off of the bat.
Entonces les diré de inmediato.
It isn't something that their parents tell them, or their teachers tell them.
No es algo que les dicen sus padres, o sus maestros.
Tell them their names.
Infórmales de sus nombres!
Tell them the truth.
Deciles la verdad.
Tell us about them.
Háblanos sobre ellos.
I didn't tell them.
No se lo dije.
I'll tell you right up front, this is a trade off.
Se los diré sin rodeos esto también tiene sus pros y sus contras.
Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons.
Contarles esta historia. Convencerles de contar la historia a otras dos personas.
You ticked them off.
Tú les echaste la bronca.
Tell those people to back off so that the helicopter can land.
Dile a esas personas que se aparten para que el helicóptero pueda aterrizar.
Tell them Make no excuses.
Di No os excuséis!
(O Prophet!) Tell them 'Men!
Di Hombres!
Tell them (O Muhammad) 'Men!
Di Hombres!
and tell them, Taste this!
Gusta!
Tell them of Abraham's guests.
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
Tell them about Abraham's guests
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
Tell them to be careful.
Diles que tengan cuidado.
We have to tell them.
Tenemos que contárselo.
Tell them to come here.
Diles que vengan aquí.
Tell them to come here.
Deciles que vengan aquí.
Did you tell them anything?
Les dijiste algo a ellos?
Tell them to show up.
Dile a ellos que se presenten.
Don't tell them I'm coming.
No les digas que estoy llegando.
I'll tell them you asked.
Les diré que preguntaste.
I can't tell them apart.
No sé diferenciarlos.
Tell them to introduce themselves.
Diles que se presenten ellos mismos.
Can you tell them where to go, can you tell them where they will get jobs ?
Dónde podemos decirles que vayan, dónde podemos decirles que encontrarán trabajo?
I'm not slacking them off.
No digo que sean unas flojas.
When I get home I'm always like Clothes? Take them off me! Take them off me!
Cuando llego a casa siempre me pongo como Ropa? Quítenmela! Quítenmela!
Tell them, My Lord will grind them to powder
Di Señor las reducirá a polvo y aventará.
Tell them that someone was asking for them here.
Diles que alguien aquí estaba preguntando por ellos.
Tell them He is my Lord.
Di Es mi Señor!
Tell them You do not believe.
Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'!
Tell them Enjoy for a while.
Di Gozad brevemente!
And tell them about Abraham's guests.
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
And tell them of Abraham's guests,
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
Tell them, It is an ailment.
Di Es un mal.
Tell them, Perish in your rage!
Di Morid de rabia!

 

Related searches : Tell Them - Tell Off - I Tell Them - Tell Them About - Tell Them Apart - Tell Them That - Tell Me Off - Tell Him Off - Tell You Off - Tell Us Off - Tell Off For - Pulling Them Off - Get Them Off - Clear Them Off