Traducción de "technological skills" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Technological - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As was emphasised in the Lisbon agenda, this should include new basic skills, such as IT skills, foreign languages, technological culture, entrepreneurship and social skills . | Como se destacó en la Estrategia de Lisboa, esto incluirá adquirir o actualizar competencias básicas, en particular sobre nuevas tecnologías de la información, idiomas, cultura tecnológica, capacidad empresarial y las ciencias sociales . |
| One possible explanation is that education levels in Europe outstripped the pace of technological change, oversupplying the market for advanced skills. | Una posible explicación es la de que los niveles educativos en Europa han superado el ritmo del cambio tecnológico, al proporcionar al mercado un exceso de aptitudes avanzadas. |
| Recognizing that globalization, connectivity and interdependence have accelerated the pace of technological innovation, which enhances the benefits for countries that develop the skills and knowledge needed to acquire, adapt and diffuse technological innovations, | Reconociendo también que la globalización, la conectividad y la interdependencia han acelerado el ritmo de las innovaciones tecnológicas, lo que aumenta los beneficios para los países que desarrollen las aptitudes y los conocimientos necesarios para adquirir, adaptar y difundir estas innovaciones, |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación, |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad. |
| Life skills. | Habilidades para la vida. |
| There is a critical need to anticipate coming technological changes and provide the global workforce with the education and skills needed to participate in the modern labor market. | Existe la necesidad imperiosa de adelantarse a los cambios tecnológicos por venir y ofrecer a la mano de obra mundial la instrucción y las aptitudes necesarias para participar en el mercado laboral mundial. |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Segundo, necesitas destrezas, las destrezas mundanas del sector construcción. |
| Productivity can be enhanced by capital investment, technological innovation, and improvements in the knowledge and skills of the labor force, though economists disagree on which has the largest impact. | La productividad puede mejorarse mediante la inversión de capital, la innovación tecnológica y mejoras en los conocimientos y capacidades de la fuerza laboral, aunque los economistas no están de acuerdo sobre cuál de esos factores tiene el mayor impacto. |
| You got skills? | Tienes lo que hace falta? |
| You got skills? | Tienes habilidades? |
| Improve your skills | Mejora tus habilidades. |
| Improve your language skills | Mejore su habilidad con los idiomas |
| Who has the skills ? | Quién tiene la competencia? |
| Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems. | Además, el apoyo del BAD incluye el desarrollo de habilidades, especialmente para fomentar aquellas necesarias en los sectores de infraestructura, y fortalecer los sistemas de diseño y entrega de habilidades. |
| These types of investments continue to be beneficial throughout a worker s life, as exposure to new skills and knowledge allows him or her to adapt to an evolving technological and business environment. | Esos tipos de inversión siguen siendo beneficiosos a lo largo de toda la vida de un trabajador, pues la práctica de nuevas aptitudes y conocimientos le permite adaptarse a un medio empresarial y tecnológico en transformación. |
| industrial and technological collaboration | la colaboración en los planos industrial y tecnológico |
| The specific rules, infrastructure, skills, and technological mastery that export activities require tend to be different from those needed for the non tradable activities that usually generate the bulk of a place s employment. | La normativa, la infraestructura, los conocimientos y el dominio de la tecnología que ellas requieren, tienden a ser diferentes de lo que necesitan las actividades no transables, que por lo general generan la mayor parte del empleo de un lugar. |
| He boasted about his skills. | Se jactó de sus habilidades. |
| Your negotiation skills aren't bad. | Tus habilidades de negociación no son malas. |
| I had no practical skills. | No tenía habilidades prácticas. |
| Yes, there will still be activities that require human skills, and these skills can be improved. | Claro que siempre quedarán actividades donde se necesite habilidad humana, y esta habilidad también puede mejorar. |
| India is increasingly regarded around the world as the leading developing country in the field, with the human resource capacity and technological skills needed to work on the cutting edge of outer space challenges. | Cada vez se ve más a la India como el país en desarrollo más adelantado en este ámbito, puesto que cuenta con la capacidad humana y las habilidades tecnológicas para asumir retos de avanzada en el espacio exterior. |
| The first is technological change. | La primera son los cambios tecnológicos. |
| variations in aggregate demand , technological | variations in aggregate demand , technological |
| These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else. | Estas son las habilidades que deberíamos estar enseñando en las aulas como todas las demás. |
| He's proud of his math skills. | Él es orgulloso de ser bueno en las matemáticas. |
| These relationship skills are so easy. | Estas técnicas para relacionarse son muy sencillas. |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal. |
| And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. | Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad. |
| Eventually, technological progress undermined industrial capitalism. | A la larga, el avance tecnológico obró en contra del capitalismo industrial. |
| Compare this to smarter technological solutions. | Comparemos esto con soluciones tecnológicas más inteligentes. |
| RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE | INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO Y ESPACIO |
| Companies tend not to invest in talent or develop new skills, and the quality of existing skills can suffer. | Las empresas no suelen invertir en el talento de los trabajadores ni impartir nuevas aptitudes y la calidad de las ya existentes puede resentirse de ello. |
| It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. | y con cómo es que las personas entrenan a sus cachorros y ayudarles a darse cuenta de su terrible interacción y sus horrendas relaciones. |
| And we decided to combine our skills. | Y decidimos combinar nuestras habilidades. |
| His skills qualified him for the job. | Sus competencias le capacitaron para el puesto. |
| Assessment of the skills of technical services | Evaluación de las competencias de los servicios técnicos |
| Education is going to give us, not only commercial skills, industrial skills, it's also going to make us better people. | La educación no sólo nos brindará habilidades comerciales e industriales sino que nos hará mejores personas. |
| But I learned that there was a desperate shortage of skills, especially mathematical skills, in industry, in government, in education. | Y aprendí que había una apremiante escasez de habilidades, especialmente matemáticas, en la industria, en el gobierno, en la educación. |
| Recognizing the importance of establishing and strengthening partnership and networking among the public and private sectors and academic institutions of all countries to build, transfer and strengthen the technological capabilities and skills needed, in particular for developing countries, | Reconociendo la importancia de establecer y fortalecer asociaciones y redes entre los sectores público y privado y las instituciones académicas de todos los países, a fin de desarrollar, transferir y reforzar la capacidad y los conocimientos tecnológicos necesarios, en particular de los países en desarrollo, |
| To be sure, progress in any field, from commerce and communications to health and environmental science, will become increasingly dependent on technological innovation, and thus on the high order skills acquired through intensive technical training that drive it. | Es cierto que en el futuro, el progreso en cualquier campo (desde el comercio y las comunicaciones a la salud y las ciencias del medio ambiente) dependerá cada vez más de la innovación tecnológica, y por ende, de las habilidades de alto nivel que la impulsan y que se obtienen a través de la formación técnica intensiva. |
| Africa has witnessed some remarkable technological leaps. | África es escenario de saltos tecnológicos dignos de mención. |
| And another possibility is a technological possibility. | Y otra posibilidad es una posibilidad técnica. |
| It shall promote scientific and technological advance. | Asimismo, promoverá el progreso científico y técnico. |
Related searches : Technological Shift - Technological Excellence - Technological Advancement - Technological Advantage - Technological Design - Technological Breakthrough - Technological Devices - Technological Sophistication - Technological Base - Technological Tools - Technological Gap - Technological Capability - Technological Features
