Traducción de "technological ingenuity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ingenuity - translation :

Technological - translation :

Palabras clave : Ingenio Ingenuidad Inventiva Ingenioso Creatividad Tecnológico Tecnológicos Avances Maravilla Avanzada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

See, we spent a lot of energy, in many domains technological, scientific, hard work, creativity, human ingenuity to crack important social problems with technology solutions.	Mirad, hemos empleado mucha energía, en múltiples dominios. Tecnológicos, científicos, trabajo duro, creatividad, inventiva humana, para resolver importantes problemas sociales con soluciones tecnológicas.
Dealing with elite interests requires ingenuity.	Lidiar con los intereses de la elite requiere de ingenio.
It's a challenge to our ingenuity.	Es un desafío para nuestro ingenio.
With Lots of Ingenuity Global Voices	Con mucha ingenuidad
Anupam Mishra The ancient ingenuity of water harvesting	Anupam Mishra El antiguo arte de aprovechar el agua de lluvia
So summon up your ingenuity, then come in ranks.	Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
And the ingenuity, if you could call it that, goes even further.	Y el ingenio, si se lo puede llamar así, va más allá.
So this ingenuity of our ancestors, to invent this most marvelous technology.	El ingenio de nuestros ancestros inventó esta tecnología maravillosa.
They could become rentiers and live off the work and ingenuity of others.	Podían convertirse en rentistas y vivir del trabajo y la inventiva de otros.
But he deflected everything away from his ingenuity into working with his landscape.	Pero él lo desviaba todo de su ingenuidad al trabajo con su paisaje.
In this view, America s ingenuity represents its true comparative advantage, which others strive to imitate.	Según esta forma de ver las cosas, el ingenio de los Estados Unidos es su verdadera ventaja comparativa, ventaja que otros se esfuerzan por imitar.
French film critic Rémy Roche reports how the documentary displayed this ingenuity in great detail	El crítico de cine francés Rémy Roche informa cómo el documental mostró esa ingenuidad con gran detalle
industrial and technological collaboration	la colaboración en los planos industrial y tecnológico
The first is technological change.	La primera son los cambios tecnológicos.
variations in aggregate demand , technological	variations in aggregate demand , technological
Eventually, technological progress undermined industrial capitalism.	A la larga, el avance tecnológico obró en contra del capitalismo industrial.
Compare this to smarter technological solutions.	Comparemos esto con soluciones tecnológicas más inteligentes.
RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE	INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO Y ESPACIO
Africa has witnessed some remarkable technological leaps.	África es escenario de saltos tecnológicos dignos de mención.
And another possibility is a technological possibility.	Y otra posibilidad es una posibilidad técnica.
It shall promote scientific and technological advance.	Asimismo, promoverá el progreso científico y técnico.
There is no problem or crisis faced by the world today that cannot be solved with human ingenuity and creativity.	No hay problema o crisis, de los que enfrenta el mundo en la actualidad, que no se pueda resolver con el ingenio y la creatividad de los seres humanos.
The scale of the challenges requires courageous thinking, bold initiatives, and ingenuity by national and regional political and development leaders.	La magnitud de los imperativos requiere pensamiento valeroso, iniciativas audaces e ingenio por parte de los dirigentes políticos y de desarrollo nacionales y regionales. De lo contrario, la región y zonas más alejadas serán presa de la violencia.
But, while technological superiority and confrontation can wipe out the weak side, technological diffusion across cultures can be mutually beneficial.	Pero, si bien la superioridad tecnológica y la confrontación pueden eliminar al grupo más débil, la difusión tecnológica entre culturas puede resultar mutuamente beneficiosa.
( n ) the promotion of research and technological development	( n ) el fomento de la investigación y del desarrollo tecnológico
Firms have technological, competitive, and bottom line constraints.	Las empresas encuentran restricciones tecnológicas, competitivas y de objetivos comerciales.
Technological progress has trumped obstacles to economic growth.	El progreso tecnológico ha superado los obstáculos al crecimiento económico.
It looks like the technological problem is solved.	Parece que el problema tecnológico se ha solucionado.
12. Stresses the importance of technical and vocational training in increasing technological learning and innovation and for promoting entrepreneurship for technological development	12. Destaca la importancia de la capacitación técnica y profesional para aumentar el aprendizaje y la innovación tecnológicos y promover la iniciativa empresarial para el desarrollo de la tecnología
But America s continued technological leadership is far from assured.	Sin embargo, la continuidad del liderazgo tecnológico de Estados Unidos está lejos de considerarse como un hecho asegurado.
Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.	Las revoluciones tecnológicas de hoy exigen una reinvención igualmente integral.
But few jobs are really protected from technological innovation.	Pero pocos empleos están realmente a salvo de la innovación tecnológica.
But I mentioned that the film is also technological.	Pero también mencioné que el film es tecnológico.
measures to take account of technological and market developments . 4 .	disposiciones destinadas a tener en cuenta la evolución tecnológica y del mercado .
Clearly, the trajectory of technological progress is difficult to predict.	Evidentemente es difícil predecir la trayectoria del progreso tecnológico.
The upheavals resulting from momentous technological change are rarely expected.	Rara vez se esperan las turbulencias derivadas de un cambio tecnológico trascendental.
No new technological revolution appears to be on the horizon.	No hay nuevas revoluciones tecnológicas a la vista.
Intellectual capital includes society s core scientific and technological know how.	El capital intelectual abarca los conocimientos especializados científicos y tecnológicos fundamentales de la sociedad.
It was this extraordinary technological revolution that made oil valuable.	Fue esta extraordinaria revolución tecnológica la que convirtió al petróleo en algo valioso.
Indeed, industrial and technological upgrading forms the core of Likonomics.	De hecho, la modernización industrial y tecnológica es un elemento central de su Likonomía .
White differentiated three components of culture technological, sociological, and ideological.	White diferenció tres componentes de la cultura tecnológico, sociológico e ideológico.
Assess risks stemming from technological innovation, such as 3D printing	Evaluación de los riesgos derivados de la innovación tecnológica, como la impresión en 3D
Assess risks stemming from technological innovations, (such as 3D printing)	Evaluación de los riesgos derivados de las innovaciones tecnológicas, como la impresión en 3D.
Even one like, say, Tickle Me Elmo which, despite its ingenuity, really only does one thing, whereas boxes offer an infinite number of choices.	Incluso uno como, digamos, Elmo Cosquillas, que, a pesar de su ingenio, realmente sólo hace una cosa, mientras que las cajas ofrecen un número infinito de opciones.
HONG KONG For 250 years, technological innovation has driven economic development.	HONG KONG Durante 250 años la innovación tecnológica ha sido el motor del desarrollo económico.

Display this page in English