Traducción de "technological capability" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Capability | Capacidad |
| Capability list | Lista de funcionalidades |
| Scaling capability | Capacidad de escalada |
| that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. | Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil. |
| This organism has dual capability. | Este organismo tiene una doble capacidad . |
| So, the production capability is there. | Entonces, la capacidad de producción está ahí. |
| Programmers take this capability for granted. | Los programadores dan esto por sentado. |
| Provides the capability to print checks | Name |
| The man has the capability to talk. | El hombre tiene la habilidad de hablar. |
| The man has the capability to talk. | El hombre tiene la capacidad de hablar. |
| contribute to identifying the Member States' military capability objectives and evaluating observance of the capability commitments given by the Member States | contribuir a identificar los objetivos de capacidades militares de los Estados miembros y a evaluar el respeto de los compromisos de capacidades contraídos por los Estados miembros |
| This system included a reinforced internal audit capability . | Este sistema incluye una capacidad de auditoría interna reforzada . |
| 15. Urges the international community and the United Nations system, including through public private partnerships, to continue to support the efforts of developing countries in formulating human resources development strategies that promote technological capability | 15. Insta a la comunidad internacional y al sistema de las Naciones Unidas a que sigan apoyando, en particular mediante asociaciones entre el sector público y el privado, los esfuerzos de los países en desarrollo por formular estrategias de desarrollo de los recursos humanos que promuevan la capacidad tecnológica |
| We've lost that capability. We abandoned it in '72. | Hemos perdido esa capacidad. La abandonamos en el '72 |
| She has the wonderful capability to overcome any obstacle. | Ella tiene la maravillosa habilidad de sobreponerse a cualquier obstáculo. |
| ensure their operational capability to send and receive SEPA payments . | garanticen su capacidad operativa para enviar y recibir pagos de la SEPA . |
| This button enables commands capability. Commands are special strings. See. | Este botón activa la capacidad de órdenes. Las órdenes son cadenas especiales. Tiene más información en. |
| It's in development and won't have first capability before 2018. | Está en desarrollo, y tendría capacidades iniciales recién para el año 2018. |
| industrial and technological collaboration | la colaboración en los planos industrial y tecnológico |
| So I see emotions as highly evolved subsets of your capability. | Veo las emociones como subgrupos muy evolucionados de la capacidad de ustedes. |
| Also, a fact which you may not know is that the compute capability of this thing is not so different from the compute capability of your desktop computer. | También, un hecho que tal vez no conozcan es que la capacidad de computación de este dispositivo no es tan diferente de la capacidad de computación de su computadora de escritorio. |
| The first is technological change. | La primera son los cambios tecnológicos. |
| variations in aggregate demand , technological | variations in aggregate demand , technological |
| Those plans, in turn, require funding, manpower, collective will, and enforcement capability. | Esos planes, a su vez, requieren de financiación, mano de obra, voluntad colectiva y capacidad de implementación. |
| It's a journey that is right at the limit of human capability. | Es un viaje que llega al límite mismo de la capacidad humana. |
| Eventually, technological progress undermined industrial capitalism. | A la larga, el avance tecnológico obró en contra del capitalismo industrial. |
| Compare this to smarter technological solutions. | Comparemos esto con soluciones tecnológicas más inteligentes. |
| RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE | INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO Y ESPACIO |
| So that overmatched capability creates problems catastrophic successes the White House calls them. | Y esa capacidad abrumadora crea problemas la Casa Blanca los llama éxitos catastróficos . |
| Protesters did use its mesh networking capability, but there s only one report of it | Los protestantes sí usaron la capacidad inalámbrica de la red, pero solo existe un artículo sobre este hecho |
| It is a litmus test of our capability to improve and amend important legislation. | Es una prueba de nuestra capacidad para mejorar y modificar dispo siciones legales importantes. |
| Africa has witnessed some remarkable technological leaps. | África es escenario de saltos tecnológicos dignos de mención. |
| And another possibility is a technological possibility. | Y otra posibilidad es una posibilidad técnica. |
| It shall promote scientific and technological advance. | Asimismo, promoverá el progreso científico y técnico. |
| But give them a gift of compensation the wealthy according to his capability and the poor according to his capability a provision according to what is acceptable, a duty upon the doers of good. | Proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas. Esto constituye un deber para quienes hacen el bien. |
| But, while technological superiority and confrontation can wipe out the weak side, technological diffusion across cultures can be mutually beneficial. | Pero, si bien la superioridad tecnológica y la confrontación pueden eliminar al grupo más débil, la difusión tecnológica entre culturas puede resultar mutuamente beneficiosa. |
| STEP 2 's receiver capability which is a bank 's capability to receive a payment through the PE ACH was gradually extended to all EU banks , thereby increasing its market share of intra EU credit transfers . | La capacidad de recepción de STEP 2 , es decir la capacidad de una entidad de crédito de recibir un pago a través de PE ACH , se ha ido ampliando gradualmente a todas las entidades crediticias de la UE , con lo que ha crecido su cuota de mercado de transferencias intracomunitarias . |
| ( n ) the promotion of research and technological development | ( n ) el fomento de la investigación y del desarrollo tecnológico |
| Firms have technological, competitive, and bottom line constraints. | Las empresas encuentran restricciones tecnológicas, competitivas y de objetivos comerciales. |
| Technological progress has trumped obstacles to economic growth. | El progreso tecnológico ha superado los obstáculos al crecimiento económico. |
| It looks like the technological problem is solved. | Parece que el problema tecnológico se ha solucionado. |
| 12. Stresses the importance of technical and vocational training in increasing technological learning and innovation and for promoting entrepreneurship for technological development | 12. Destaca la importancia de la capacitación técnica y profesional para aumentar el aprendizaje y la innovación tecnológicos y promover la iniciativa empresarial para el desarrollo de la tecnología |
| But America s continued technological leadership is far from assured. | Sin embargo, la continuidad del liderazgo tecnológico de Estados Unidos está lejos de considerarse como un hecho asegurado. |
| Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention. | Las revoluciones tecnológicas de hoy exigen una reinvención igualmente integral. |
| But few jobs are really protected from technological innovation. | Pero pocos empleos están realmente a salvo de la innovación tecnológica. |
Related searches : Technological Shift - Technological Excellence - Technological Advancement - Technological Advantage - Technological Design - Technological Breakthrough - Technological Devices - Technological Skills - Technological Sophistication - Technological Base - Technological Tools - Technological Gap
