Traducción de "technological breakthrough" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Breakthrough Vaccines | Vacunas de avanzada |
| Obama s Cuban Breakthrough | El gran paso de Obama con Cuba |
| Long has it been since the industry has encountered a technological breakthrough, nor even has taken a considerable step forward. This narrowed and shortened the view. | Mucho tiempo ha pasado desde que la industria ha encontrado un gran avance tecnológico y ni siquiera ha dado un paso considerable hacia adelante. Esto redujo y acortó la perspectiva. |
| Financial Reform s Breakthrough Year | Un año decisivo para las reformas financieras |
| So, that's a breakthrough. | Eso es un gran adelanto. |
| A Breakthrough Against Hunger | Un avance contra el hambre |
| This was the breakthrough. | Ese fue nuestro descubrimiento. |
| This is a real breakthrough. | Esto es un auténtico logro. |
| That was a huge breakthrough. | Eso fue un enorme avance. |
| A Breakthrough Opportunity for Global Health | Una oportunidad excepcional para la salud global |
| Jeff Han demos his breakthrough touchscreen | Jeff Han demuestra su innovadora pantalla táctil |
| That was the real breakthrough for us. | Este fue un gran descubrimiento para nosotros. |
| That was a huge and real breakthrough. | Eso fue un enorme y auténtico logro. |
| If a technological breakthrough is needed in the fight against climate change, whom should we expect to provide it, if not the wizards of Silicon Valley and other hubs of free market innovation? | Si la lucha contra el cambio climático demanda una revolución tecnológica, quién mejor para proveerla que los magos de Silicon Valley y otros centros empresariales de innovación? |
| He badly exaggerated his ability to achieve a breakthrough. | Él exageró malamente su capacidad para lograr un gran avance. |
| R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products | R.A. Mashelkar Diseños innovadores para productos de muy bajo coste |
| Caillat released her second album, Breakthrough , in August 2009. | Caillat lanzó su segundo álbum, Breakthrough , en agosto de 2009. |
| industrial and technological collaboration | la colaboración en los planos industrial y tecnológico |
| And the big breakthrough for these robots, really, was September 11th. | Y la gran prueba para estos robots, realmente, fue el 11 de Septiembre. |
| And along the way they created a breakthrough in computer visualization. | Y que en el camino crearon un avance en visualización computarizada. |
| Three years later, the band released their breakthrough first album, Spit . | Tres años después, la banda sacó su álbum debut, Spit. |
| The first is technological change. | La primera son los cambios tecnológicos. |
| variations in aggregate demand , technological | variations in aggregate demand , technological |
| Indeed, the hope that Netanyahu s opponents could achieve a breakthrough is misplaced. | De hecho, la esperanza de que los oponentes de Netanyahu lograran un gran avance estaba fuera de lugar. |
| For the Chancellor, the time has arrived for a breakthrough in Europe . | Para la Canciller, ha llegado la hora de abrir camino en Europa . |
| Of course, inexpensive microprocessors and then a very important breakthrough genetic algorithms. | Desde luego, microprocesadores económicos y luego un avance muy importante los algoritmos genéticos. |
| This is the sort of thing you see after a fundamental breakthrough. | Esto es lo que se ve después de un avance fundamental. |
| But an end to international sanctions presupposes a breakthrough in the nuclear negotiations. | Pero un requisito previo al fin de esas sanciones es que se den avances sustanciales en las negociaciones sobre el programa nuclear. |
| Eventually, technological progress undermined industrial capitalism. | A la larga, el avance tecnológico obró en contra del capitalismo industrial. |
| Compare this to smarter technological solutions. | Comparemos esto con soluciones tecnológicas más inteligentes. |
| RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE | INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO Y ESPACIO |
| Reporter Could you explain, in layman's terms, how significant a breakthrough this is please? | Periodista Podría explicar en términos simples cuán significativo es este avance, por favor? |
| Africa has witnessed some remarkable technological leaps. | África es escenario de saltos tecnológicos dignos de mención. |
| And another possibility is a technological possibility. | Y otra posibilidad es una posibilidad técnica. |
| It shall promote scientific and technological advance. | Asimismo, promoverá el progreso científico y técnico. |
| But, while technological superiority and confrontation can wipe out the weak side, technological diffusion across cultures can be mutually beneficial. | Pero, si bien la superioridad tecnológica y la confrontación pueden eliminar al grupo más débil, la difusión tecnológica entre culturas puede resultar mutuamente beneficiosa. |
| This approach has, it must be said, yielded the occasional breakthrough sometimes good, sometimes bad. | Debe decirse que este enfoque ha dado resultados ocasionalmente, a veces buenos y a veces malos. |
| And the last three years have seen an enormous breakthrough in a brand new field. | Los últimos tres años han visto un enorme avance en un nuevo campo. |
| This is something we've actually known for a while, so it's not a real breakthrough. | Esto es algo que ya conocíamos desde hace tiempo así que no es un gran descubrimiento. |
| Tomte's breakthrough album, Hinter all diesen Fenstern ( Behind All These Windows ), was released in 2003. | Después Tomte saco otro álbum en el 2003 Hinter all diesen Fenstern ( Detrás de todas estas ventanas ). |
| Thanks to the actions of the heroes, a breakthrough across the border did not occur. | Gracias a la acción de estos héroes se evitó un avance a través de la frontera. |
| ( n ) the promotion of research and technological development | ( n ) el fomento de la investigación y del desarrollo tecnológico |
| Firms have technological, competitive, and bottom line constraints. | Las empresas encuentran restricciones tecnológicas, competitivas y de objetivos comerciales. |
| Technological progress has trumped obstacles to economic growth. | El progreso tecnológico ha superado los obstáculos al crecimiento económico. |
| It looks like the technological problem is solved. | Parece que el problema tecnológico se ha solucionado. |
Related searches : Breakthrough Therapy - Breakthrough Thinking - Major Breakthrough - Breakthrough Technologies - Breakthrough Performance - Breakthrough Product - Performance Breakthrough - Breakthrough Approach - Real Breakthrough - Breakthrough Strategy - Crucial Breakthrough - Breakthrough Initiatives
