Traducción de "tear gas" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Throw a tear gas bomb at him. | Arrójale una bomba lacrimógena. |
| The cops threw tear gas bombs into the building. | Los policías arrojaron bombas lacrimógenas hacia dentro del edificio. |
| Police officers throw tear gas at protesters outside congress. | Agentes policiales lanzan bombas lacrimógenas contra manifestantes en el Congreso. |
| Tear gas inhalation was reportedly Al Ziadna's cause of death. | La inhalación de gas lacrimógeno fue reportada como la causa de muerte de Al Ziadna. |
| I get a breath of tear gas and I can't breathe. | Me llega una bocanada de gas y no puedo respirar. |
| Bahrain Rings in the New Year With Arrests, Tear Gas and Protests Global Voices | Bahréin celebró Año Nuevo con arrestos, gases lacrimógenos y protestas |
| And may they also prepare their lungs to breathe a lot of expired tear gas. | Y preparen sus pulmones también para inhalar todo el aire lacrimógeno que lanzaron. |
| AULAS this and the use of rubber bullets or tear gas might have been justified. | Después de ello, no hubiese tenido por qué dar la palabra a su Gmpo. |
| And a tear gas canister the size of a Pepsi can goes by my head. Whoosh! | Lanza una granada de gas lacrimógeno del tamaño de una lata de Pepsi que me pega en la cabeza Ay! |
| Protesters in Hong Kong stand together after police begin to tear gas the gathering on September 28. | Manifestantes en Hong Kong se unen luego que la policía empezara a utilizar gas lacrimógeno en la reunión del 28 de setiembre. |
| It was a fantastic New Year's Eve, saying goodbye to 2014 with the smell of tear gas. | Fue una maravillosa víspera de Año Nuevo, despidiendo al 2014 rodeados del olor del gas lacrimógeno. |
| Police fired stun grenades, tear gas and rubber bullets at demonstrators, who numbered 20,000, according to organizers. | La policía disparó granadas aturdidoras, gases lacrimógenos y balas de goma contra los manifestantes, que sumaban 20 mil, de acuerdo a los organizadores. |
| Police used tear gas to disperse the angry crowd from the area in front of the hotel. | La policía usó gas lacrimógeno para dispersar a la furiosa multitud de la zona frente al hotel. |
| Someone threw a plastic bottle at the shield of the shock . The military police responded with tear gas. | Alguien arrojó una botella de plástico contra la barrera policial y respondieron con gas lacrimógeno. |
| I'm looking out and I'm seeing the cops bashing students' heads, shooting tear gas, and watching students throwing bricks. | Estoy mirando fuera y veo que los polis golpean a los estudiantes en la cabeza lanzando gas y viendo a los estudiantes lanzar ladrillos. |
| Police forces fired tear gas grenades and used water cannons, as demonstrators threw Molotov cocktails and stones with slings. | Las Fuerzas del Orden arrojaron granadas lacrimógenas y utilizaron cañones de agua, mientras los manifestantes lanzaban bombas Molotov o piedras con hondas. |
| Sami Al Ziadna, 45, died from tear gas inhaled at Al Jaar's funeral that had been fired by the police. | Sami Al Ziadna, de 45, murió por haber inhalado gas lacrimógeno en el funeral de Al Jaar, el cual había sido asesinado por la policía. |
| Police shoots stunt grenades, tear gas bombs and rubber bullets in front of the City Hall in São Paulo, January 16. | La policía disparando granadas de concusión, gas lacrimógeno y balas de goma frente al Ayuntamiento en São Paulo, 16 de enero. |
| No tear gas or rubber bullets this time many demonstrators posed for photos with the police on March's anti government protests. | Esa vez no hubo gas lacrimógeno o balas de goma muchos manifestantes posaron para fotos junto a la policía en las protestas contra el gobierno, en marzo del 2015. |
| In response, a large police force advanced upon the mourners, firing tear gas, sound grenades, and cork bullets (which are deemed non lethal). | En respuesta, un gran grupo de las fuerzas policiales avanzó hasta donde se encontraban los dolientes, lanzando gas lacrimógeno, granadas de sonido y balas de corcho (las cuales no se consideran letales). |
| Police fired tear gas into the compound, standing by as those outside the cathedral launched petrol bombs, hurled rocks, and shot at those inside. | La policía arrojó gas lacrimógeno dentro del complejo y no actuó cuando desde el exterior de la catedral atacaron con cócteles molotov, piedras y disparos a los que estaban adentro. |
| In one of the protests, police dispersed a group of protesting monks by using tear gas, a water cannon and other weapons, injuring 50. | En una de las protestas, la policía dispersó una protesta de un grupo de monjes usando gas lacrimógeno, cañones de agua y otras armas, dejando como saldo 50 heridos. |
| Not the new year fireworks but post prayers tear gas in manama tonight bahrain https t.co yeWyXNz0zn Free Shawqi Radhi ( FreedomPrayers) January 1, 2015 | No son los fuegos artificiales de Año Nuevo sino el gas lacrimógeno posterior a las plegarias en Manama esta noche en bahrain (Bahréin) |
| Soon he was released. lso blew up a tear gas device in front of the Ministry of Labour, on the street of Consolação 1272 ... | Pronto le liberaron. También la policía lanzó gas lacrimógeno frente al Ministerio de Trabajo en la calle Consolação 1272 ... |
| I shed a tear when I saw the tear in my dress. | Derramé una lágrima cuando vi el desgarrón en mi vestido. |
| Still, despite the few bombs and the tear gas, the demonstration remained calm and walked towards the City Hall. That was when real clashes began. | Y a pesar del lanzamiento de varios explosivos y gas lacrimógeno, la manifestación siguió su curso hasta el Ayuntamiento pero fue entonces cuando comenzaron los verdaderos enfrentamientos. |
| NEW YORK Tens of thousands of people have been occupying the tear gas filled streets of Hong Kong s Central district to fight for their democratic rights. | NUEVA YORK Decenas de miles de personas han estado ocupando las calles, llenas de gases lacrimógenos, del distrito Central de Hong Kong para luchar por sus derechos democráticos. |
| A Tear for Argentina | Una lágrima por la Argentina |
| Cholokashvili sheds a tear. | Cholokashvili derrama una lágrima. |
| Both protests ended in the violent beating and arrest of several activists as well as the use of tear gas to disperse the crowds that had gathered. | Ambas protestas terminaron en violentas palizas y muchas activistas fueron arrestadas, así como en el uso de gas lacrimógeno para dispersar a la multitud que se había reunido. |
| The protesters managed to occupy Lung Wo road for a few hours, but police beat back the crowds with pepper spray, tear gas and batons the next morning. | Los manifestantes se dirigían a bloquear la carretera de Lung Wo, pero por la mañana, la policía disolvió a la multitud con spray de pimienta, gas lacrimógeno y porras. |
| When watched in slow motion, it's possible to see that the police starts shooting (possibly stun grenades and tear gas) before the alleged homemade bomb hits the ground. | Si se ve el vídeo lentamente, es posible discernir que la policía empieza a disparar (posiblemente con granadas de concusión y gas lacrimógeno) antes de que el presunto artefacto impacte en el suelo. |
| Your tears tear my heart! | Tus lágrimas desgarran mi corazón! |
| He didn't shed a tear. | No derramó ni una lágrima. |
| Photo with tear off tab | Foto con pestaña perforada |
| A6 with tear off tab | A6 con una pestaña perforada |
| And road pricing is where we're all going to have to go, because today we pay for our maintenance and wear and tear on our cars with gas taxes. | El cobro de calle es algo que todos tendremos que hacer. El día de hoy pagamos por el mantenimiento y el desgaste de las calles con los impuestos aplicados a la gasolina. |
| In this dark painting, the ranks of police officers are depicted as a faceless and indifferent force, moving towards the viewers through a smoky haze of, presumably, tear gas. | En esta oscura composición, la fila de policías está representada como un colectivo sin rostro e indiferente que se mueve hacia el espectador presuntamente en una humeante niebla de gas lacrimógeno. |
| A fearless Bahrain protester plants a flag on an armored police vehicle firing tear gas as it advances towards him https t.co O9oM2sT8M2 John Horne ( JohnHorneUK) January 5, 2015 | Un intrépido manifestante coloca una bandera en un vehículo blindado de la policía que lanza gas lacrimógeno mientras avanza hacia él |
| Table 3 Tear Direction Width Length | Cuadro 3 Rasgadura Dirección Anchura Longitud |
| A tear rolled down her cheek. | Una lágrima rodaba en su mejilla. |
| They can stretch. They can tear. | Pueden estirarse. Pueden rasgarse. |
| Can you tear the pyramid apart? | Puede desmontar la pirámide? Name |
| I don t wanna shed crocodile tear. | No quiero llorar lágrimas de cocodrilo. |
| The work, portraying the Gezi protests of 2013, features miniature riot police assaulting protestors carrying Turkish flags with a whisp of white cotton posing as a cloud of tear gas. | El trabajo, que representaba las protestas de Gezi de 2013, mostraba policías anti disturbios en miniatura que llevaban banderas turcas y motas de algodón simulando ser una nube de gas lacrimógeno. |
Related searches : Tear Open - Tear Film - Tear Through - Tear Plate - Tear Test - Tear Force - Tear Strip - Tear Notch - Muscle Tear - Fiber Tear - Flap Tear - Tear Me - Tear Gland
