Traducción de "taxable capital gain" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Capital - translation :

Capital

Gain - translation :

Ganancia

Taxable - translation :

Imponible

Palabras clave : Capital Mayúscula Mayúsculas Capital Capitales Ganaría Ganancia Acceder Beneficio Gana

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As long as there are not inconsiderable differences both in rules for the declaration of taxable income and in levels of taxation there will also be extensive move ments of taxable capital.	Mientras existan unas diferencias en absoluto,insignificantes tanto en la legislación concerniente a la declaración de la renta y en el nivel del porcentaje a pagra en concepto de impuestos, también se dará un amplio movimiento de capital condicionado por la fiscalidad.
The option must lie with Member States, not with taxable persons.	En lugar de esto los ciudadanos van a tener que con tentarse con unos sistemas de seguridad social priva dos, aunque hasta cierto punto obligatorios, que les ayuden ante la enfermedad, la vejez, el desempleo o ante lo que de otro modo podríamos llamar un cambio en el status social.
In fact, many countries began to pursue improved bilateral relations with China, in order to gain access to its capital.	Por cierto, muchos países se dedicaron a mejorar sus relaciones bilaterales con China, para ganar acceso a su capital.
Gain	Ganancia
1 No certificate of taxable person status would have been issued to such businesses	Luego debería estar también en condiciones de contribuir notablemente a la mejora del medio ambiente en interés de todos, pues de esta suerte podremos corregir mediante la política de la Comunidad Europea los errores de la economía autoritaria socialista.
However, to avoid excessive deflection of trade, the Commission has had to allow three exceptions, relating to purchases of cars, mail order sales, and sales to exempted taxable persons and non taxable institutional persons.	La Comisión y el Consejo no nos han dejado tiempo alguno.
Gain Control	Control de ganancia gain control
Gain Restricted	Ganancia restringida
Gain control	Control de la ganancia
) Vasile Gain (1941 ??	) Vasile Gain (1941 ??
Low gain up	Ganancia baja para valores altosgain control
High gain up	Ganancia alta para valores altosgain control
Low gain down	Ganancia baja para valores bajosgain control
High gain down	Ganancia alta para valores bajos
Replay Gain Mode	Modo de repetición de gananciaReplay Gain state, as in, disabled
Disable Replay Gain	Desactivar ganancia de repetición
Input Gain Limits	Límites de ganancia de entrada
Output Gain Limits	Límites de ganancia de salida
Monitor Gain Limits	Límites de ganancia de monitor
Low gain up	Subir la ganancia baja
High gain up	Subir la ganancia alta
Low gain down	Bajar la ganancia baja
High gain down	Bajar la ganancia alta
another Member State. As to Amendment No 29 and sales by non taxable institutional persons, such sales cannot be exempted under the intraCommunity system, since that would be creating a right to deduction of VAT for non taxable persons.	Dada la situación periférica de Irlanda y su condición insular, me preocupa en particular que el transporte de pasajeros y mercancía este sujeto al costo adicional del IVA, como propone el ponente.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	El poder también puede ser de suma positiva, donde tu ganancia puede ser mi ganancia.
The Gain in Spain	La recuperación de España
No pain, no gain.	Quien algo quiere, algo le cuesta.
No pain, no gain.	Sin esfuerzo no se consigue nada.
No pain, no gain!	El que no llora no mama.
How to gain Points	Como ganar puntos
Developer, Replay Gain support	Desarrollador, apoyo de ganancia de reproducción
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona?
Once you gain a certain amount of rings, your gear will gain an upgrade.	Una vez que obtienes una cierta cantidad de Anillos, tu Tabla ganará una Actualización.
Truly, you love immediate gain	Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz
She began to gain weight.	Ella empezó a engordar.
How do I gain weight?	Cómo hago para ganar peso?
Their loss is our gain.	Su pérdida supone nuestra ganancia.
Tom needs to gain weight.	Tom necesita aumentar de peso.
While these attempts to revolutionize the equity capital markets have yet to gain widespread traction, their very existence is evidence of the opportunities for disruption in this sector.	Mientras que estos intentos por revolucionar los mercados de valores aún tienen que ganar una fuerza de arrastre extendido, su propia existencia se constituye en evidencia de que hay oportunidades para causar perturbaciones en este sector.
Reducing tax expenditures while lowering marginal tax rates can produce substantial revenue by increasing the level of taxable income. 160	Disminuir los gastos fiscales mientras que se reducen las tasas impositivas marginales puede generar ingresos sustanciales mediante un incremento del nivel del ingreso gravable.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social.
People pray as earnestly to gain evil as one should to gain virtue. But people are hasty.	El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...
No Pain, No Gain for Britain?	En el Reino Unido sin dolor, no se es ganador?
Bondholders gain when interest rates fall.	La rebaja de los tipos de interés implica ganancia para los bonistas.
Give not, thinking to gain greater	No des esperando ganancia!

Display this page in English