Traducción de "tax exempt intra community supply" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Donations to philanthropic programs are tax exempt. | Las donaciones a programas filantrópicos están exentos de impuestos. |
| before that 24 month tax exempt time deposits | antes de dicha fecha , depósitos a 24 meses exentos de impuestos |
| before that 24 month tax exempt time deposits | antes de esa fecha , depósitos a plazo a 24 meses exentos de impuestos |
| However, the supply of kerosene for use in international air transport is considered to be a form of export, and is therefore tax exempt. | Sin embargo, el suministro de queroseno para su consumo en el transporte aéreo interna cional se considera como una exportación y, por tanto, está exonerado de impuestos. |
| from January 1991 to May 2000 , other tax exempt deposits | desde enero de 1991 hasta mayo de 2000 , otros depósitos exentos de impuestos . |
| From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits | Desde enero de 1997 hasta mayo de 2000 otros depósitos a plazo exentos de impuestos |
| before that the administratively determined maximum rate for tax exempt transaction accounts EN | antes de esa fecha tipo máximo especificado administrativamente para las cuentas de transacciones exentas de impuestos . |
| series starts in March 1994 Tax exempt transaction accounts from May 1990 to May 2000 | la serie comienza en marzo de 1994 . Cuentas de transacciones exentas de impuestos desde mayo de 1990 hasta mayo de 2000 |
| series starts in March 1994 From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits | Desde enero de 1997 hasta mayo de 2000 , otros depósitos a plazo exentos de impuestos |
| series starts in April 1995 From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits | media de series disponibles . Desde enero de 1997 hasta mayo de 2000 , otros depósitos a plazo exentos de impuestos |
| This intra community loyalty supersedes that at the ethnic level. | Esta lealtad intracomunitaria sobrepasa aquella a nivel étnico. |
| Puerto Ricans who are not US government employees do not pay federal income tax, and the island s bonds are triple tax exempt (free of federal, state, and local taxes). | Los portorriqueños que no son empleados estatales de EE.UU. no pagan el impuesto federal a la renta y los bonos de la isla tienen una triple exención fiscal (libres de impuestos federales, estatales y locales). |
| Salaries , allowances and benefits are subject to a tax levied by the European Communities and are therefore exempt from national taxes . | Salaries , allowances and benefits are subject to a tax levied by the European Communities and are therefore exempt from national taxes . |
| Subject Dumez water supply company correct observance of competition conditions in the Community | Asunto Condotte d'Acqua Dumez régimen correcto de la competencia en la Comunidad |
| Supply siders, by contrast, want to promote private (certainly not public!) investment through more tax cuts and further deregulation. | Los ofertistas, en cambio, quieren fomentar la inversión privada ( jamás la pública!) por medio de más reducciones de impuestos y más desregulación. |
| As well as road safety, this measure will bring greater harmony to the regulations concerning intra community travel. | Además de aumentar la seguridad vial, esta medida garantizará una mayor armonización de las normativas relativas al transporte intracomunitario. |
| When he considers himself exempt. | ya que cree bastarse a sí mismo. |
| Intra Eurosystem claims | Cuentas intra Eurosistema |
| Intra Eurosystem claims ( ) | Cuentas intra Eurosistema ( ) |
| Intra Eurosystem liabilities | Cuentas intra Eurosistema |
| Intra Eurosystem claims ( ) | Cuentas intra Euro sistema ( ) |
| Intra Eurosystem claims | Cuentas intraEurosistema |
| The goods are exempt from taxes. | Los bienes son libres de impuestos. |
| Intra Euro system claims ( ) | Cuentas intraEurosistema ( ) |
| Intra Eurosystem claims 9.1 . | Cuentas intra Eurosistema 9.1 . |
| Intra Eurosystem liabilities 10.1 . | Cuentas intra Eurosistema 10.1 . |
| The authorities responsible for collecting Community statistics shall take every step to supply such information . | Las autoridades responsables de la recogida de estadísticas comunitarias adoptarán todas las medidas pertinentes para suministrar la información requerida . |
| By contrast, a similar tax rule to exempt employer payments for health insurance would reduce national saving by causing employees to substitute health insurance for large personal cash accumulations. | Por el contrario, una norma fiscal similar que exima los pagos de los empleadores para seguros de salud reduciría el ahorro nacional porque los empleados sustituirían por los seguros de salud las grandes acumulaciones personales de efectivo. |
| excluding intra euro area exports . | excluidas las operaciones intra área euro . |
| His wealth and gains will not exempt him. | Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada. |
| Intra ESCB balances Intra ESCB transactions are cross border transactions that occur between two EU central banks . | Saldos intra SEBC Las operaciones intra SEBC son transacciones transfronterizas entre dos bancos centrales de la Unión Europea . |
| The list of exempt institutions contains only those institutions that are exempt for reasons other than their being subject to reorganisation measures . | La lista de entidades exentas contendrá únicamente aquellas entidades que están exentas por razones distintas al hecho de estar sujetas a medidas de reorganización . |
| The list of exempt institutions contains only those institutions that are exempt for reasons other than their being subject to reorganisation measures . | La lista de entidades exentas contendrá las que lo estén por razones distintas a las de estar sujetas a procesos de saneamiento . |
| gives rise to intra Eurosystem balances . | produce saldos internos del Eurosistema . |
| Asylum enhanced intra EU solidarity (communication) | Asilo mayor solidaridad en la UE (Comunicación) |
| Asylum enhanced intra EU solidarity (communication) | Una mayor solidaridad en la UE en el ámbito del asilo (Comunicación) |
| supply . | supply . |
| Is your European dream going to give us an oligarchy of the bench, government by judges? I hold fire on the rest Community income tax, corporation tax and so on. | La Comunidad debe transformarse en Comunidad Política, de lo contrario, irá necesariamente a pique, incluso correrá más peligro del que corría antes. |
| Duh from Zagreb to be exempt from that obligation. | Duh de Zagreb esté exento de esta obligación. |
| That is pretty creaky too. Is it coming by sea and endangering the whole protein supply of the Community ? | Desgraciadamente, hace 40 ó 50 años no teníamos todavía esos conocimientos, ni teníamos tampoco esa voluntad, y para colmo de desgracias seguimos hoy sin tener esos conocimientos y sin tener esa voluntad. |
| Tax | Impuesto |
| Tax | ImpuestoColumn heading for VAT category |
| Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations | Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales |
| They shall be exempt from search, requisition, confiscation or expropriation. | Los locales y edificios de la Unión serán inviolables y no podrán ser objeto de registro, requisa, confiscación o expropiación. |
| I'm not exempt of the sufferings we've been subjected to. | Yo no estoy exento de los sufrimientos a los que nos han sometido. |
Related searches : Tax-exempt Intra-community Supply - Intra-community Supply - Tax-free Intra-community Supply - Exempt Supply - Tax-exempt - Tax Exempt - Exempt Tax - Intra-community Acquisition - Intra-community Deliveries - Intra-community Supplies - Intra-community Trade - Intra Community Transaction - Intra-community Sales - Intra-community Delivery - Intra-community Purchase
