Traducción de "tax exempt charity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Charity - translation :

Exempt - translation :

Palabras clave : Caridad Beneficencia Benéfica Limosna Benéfico Exento Exentos Exenta Exime Excepción

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Donations to philanthropic programs are tax exempt.	Las donaciones a programas filantrópicos están exentos de impuestos.
before that 24 month tax exempt time deposits	antes de dicha fecha , depósitos a 24 meses exentos de impuestos
before that 24 month tax exempt time deposits	antes de esa fecha , depósitos a plazo a 24 meses exentos de impuestos
from January 1991 to May 2000 , other tax exempt deposits	desde enero de 1991 hasta mayo de 2000 , otros depósitos exentos de impuestos .
From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits	Desde enero de 1997 hasta mayo de 2000 otros depósitos a plazo exentos de impuestos
before that the administratively determined maximum rate for tax exempt transaction accounts EN	antes de esa fecha tipo máximo especificado administrativamente para las cuentas de transacciones exentas de impuestos .
series starts in March 1994 Tax exempt transaction accounts from May 1990 to May 2000	la serie comienza en marzo de 1994 . Cuentas de transacciones exentas de impuestos desde mayo de 1990 hasta mayo de 2000
series starts in March 1994 From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits	Desde enero de 1997 hasta mayo de 2000 , otros depósitos a plazo exentos de impuestos
series starts in April 1995 From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits	media de series disponibles . Desde enero de 1997 hasta mayo de 2000 , otros depósitos a plazo exentos de impuestos
Puerto Ricans who are not US government employees do not pay federal income tax, and the island s bonds are triple tax exempt (free of federal, state, and local taxes).	Los portorriqueños que no son empleados estatales de EE.UU. no pagan el impuesto federal a la renta y los bonos de la isla tienen una triple exención fiscal (libres de impuestos federales, estatales y locales).
Salaries , allowances and benefits are subject to a tax levied by the European Communities and are therefore exempt from national taxes .	Salaries , allowances and benefits are subject to a tax levied by the European Communities and are therefore exempt from national taxes .
However, the supply of kerosene for use in international air transport is considered to be a form of export, and is therefore tax exempt.	Sin embargo, el suministro de queroseno para su consumo en el transporte aéreo interna cional se considera como una exportación y, por tanto, está exonerado de impuestos.
When he considers himself exempt.	ya que cree bastarse a sí mismo.
Charity suffereth long, and is kind charity envieth not charity vaunteth not itself, is not puffed up,	El amor tiene paciencia y es bondadoso. El amor no es celoso. El amor no es ostentoso, ni se hace arrogante
The goods are exempt from taxes.	Los bienes son libres de impuestos.
By contrast, a similar tax rule to exempt employer payments for health insurance would reduce national saving by causing employees to substitute health insurance for large personal cash accumulations.	Por el contrario, una norma fiscal similar que exima los pagos de los empleadores para seguros de salud reduciría el ahorro nacional porque los empleados sustituirían por los seguros de salud las grandes acumulaciones personales de efectivo.
and refuse charity.	Y niegan la ayuda!
who give charity,	que dan el azaque,
His wealth and gains will not exempt him.	Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
Charity begins at home.	La caridad comienza en casa.
I don't want charity.	No quiero caridad.
The list of exempt institutions contains only those institutions that are exempt for reasons other than their being subject to reorganisation measures .	La lista de entidades exentas contendrá únicamente aquellas entidades que están exentas por razones distintas al hecho de estar sujetas a medidas de reorganización .
The list of exempt institutions contains only those institutions that are exempt for reasons other than their being subject to reorganisation measures .	La lista de entidades exentas contendrá las que lo estén por razones distintas a las de estar sujetas a procesos de saneamiento .
Since you did not offer such charity, God forgave you for this. At least be steadfast in prayer, pay the religious tax, and obey God and His Messenger.	Si no lo hacéis y Alá se aplaca con vosotros, haced la azalá, dad el azaque y obedeced a Alá y a su Enviado!
Duh from Zagreb to be exempt from that obligation.	Duh de Zagreb esté exento de esta obligación.
And now abideth faith, hope, charity, these three but the greatest of these is charity.	Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres pero el mayor de ellos es el amor
Those who work for charity.	que dan el azaque,
They are living on charity.	Ellos viven de la caridad.
She refused to accept charity.	Ella se negó a aceptar caridad.
Do you give to charity?	Tú das a caridad?
Do you give to charity?	Tú entregas a caridad?
I don't want your charity.	No quiero tu caridad.
I don't need your charity.	No necesito tu caridad.
Well, charity became their answer.	Bueno, la beneficencia fue su respuesta.
Tax	Impuesto
Tax	ImpuestoColumn heading for VAT category
Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations	Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales
They shall be exempt from search, requisition, confiscation or expropriation.	Los locales y edificios de la Unión serán inviolables y no podrán ser objeto de registro, requisa, confiscación o expropiación.
I'm not exempt of the sufferings we've been subjected to.	Yo no estoy exento de los sufrimientos a los que nos han sometido.
And above all things have fervent charity among yourselves for charity shall cover the multitude of sins.	Sobre todo, tened entre vosotros un ferviente amor, porque el amor cubre una multitud de pecados
If you give something to a charity or to the public, you get a pat on the back and a tax donation except on the Net, where you can go broke.	Si usted entrega algo a la caridad o al dominio público, consigues una felicitación y una exención de impuestos, excepto en la red, donde usted puede quebrar.
And who pay the (obligatory) charity.	que dan el azaque,
Allah effaces usury and nurtures charity.	Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna.
They're going to a charity event.	Ellos van a un evento de caridad.
In charity there is no excess.	No hay excesos en la caridad.

Display this page in English