Traducción de "tax consolidation scheme" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And low growth will hurt tax revenues, undermining the proclaimed goal of fiscal consolidation. | Y el bajo crecimiento dañará la recaudación tributaria, socavando la meta proclamada de consolidación fiscal. |
| Implementation of recent tax reform and budget reform is key in order to consolidate fiscal consolidation . | La aplicación de las recientes reformas tributaria y presupuestaria resulta esencial para consolidar el saneamiento fiscal . |
| By providing temporary tax relief, the scheme would help companies offset the administrative costs of establishing a profit sharing program. | Mediante una reducción fiscal temporal, este programa ayudaría a las compañías a compensar los costos administrativos de la creación de un programa de reparto de utilidades. |
| CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 . | NORMAS DE CONSOLIDACIÓN Artículo 23 Normas generales de consolidación 1 . |
| Governments should not increase consolidation efforts just because the slowdown reduces tax revenues, and should not aim at headline deficit targets for next year. | Los gobiernos no deberían aumentar la consolidación solo porque la desaceleración reduce los ingresos fiscales, y no deberían fijar metas extremas para sus déficits del año próximo. |
| This will especially be the case if they form part of a comprehensive reform strategy combining spending retrenchment with tax reductions and fiscal consolidation . | Este resultado se obtendrá especialmente si aquélla se incluye dentro de una estrategia de reforma integral que combine una reducción del gasto con recortes impositivos y un saneamiento presupuestario . |
| At a first stage, rules on a common corporate tax base should be enacted, before addressing, at a second stage, the issue of consolidation. | En una primera fase, deberían acordarse normas sobre una base imponible común del impuesto sobre sociedades antes de pasar a abordar, en una segunda fase, el aspecto de la consolidación. |
| Fiscal consolidation. | Consolidación fiscal. |
| Scheme | Esquema Color models for instance RGB |
| Scheme | Esquema |
| Scheme | Calcular |
| Scheme | SchemeLanguage |
| Scheme | Esquema |
| Gradual fiscal consolidation reducing the projected future size of government spending, and hence future tax rates will have to be at the center of the effort. | Consolidación fiscal gradual la máxima prioridad ha de ser reducir el tamaño proyectado del gasto público y, por lo tanto, las tasas impositivas futuras. |
| colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme | color, colores, esquema, contraste, color del elemento gráfico, esquema de colorName |
| But a gradual phase in of an overall cap on tax deductions and exclusions (so called tax expenditures), combined with reform of entitlement spending, could achieve the long run fiscal consolidation that America needs without risking a new recession. | Sin embargo, una implementación gradual en etapas de un tope general a las deducciones y eximiciones de impuestos (los llamados gastos impositivos), combinada con una reforma del gasto en subsidios, podría lograr la consolidación fiscal a largo plazo que Estados Unidos necesita sin correr el riesgo de entrar en una nueva recesión. 160 |
| At that point in time , the owners of a payment system ( or of a card scheme ) should carefully consider the opportunities for consolidation available in the euro area . | Llegado ese momento , los propietarios de los sistemas de pago ( o de redes de tarjetas ) deberán considerar detenidamente las oportunidades de consolidación disponibles en la zona del euro . 1 LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO |
| Reporting scheme | Plan de información |
| Color Scheme | Esquema de color |
| scheme STRING | scheme STRING |
| Mac Scheme | Tema MacName |
| UNIX Scheme | Esquema UNIXName |
| Import Scheme... | Importar esquema... |
| Save Scheme... | Guardar esquema... |
| Remove Scheme | Eliminar esquema |
| Color Scheme | Esquema de colorplasma name |
| Export Scheme... | Exportar esquema... |
| Standard scheme | Esquema estándar |
| Color scheme | Esquema de color |
| power scheme | esquema de energía |
| Scheme support | Soporte de esquema |
| Current scheme | Esquema actual |
| New Scheme | Nuevo esquema |
| Modify scheme | Modificar el esquema |
| Remove scheme | Eliminar el esquema |
| Color scheme | Esquema de color |
| Create a new color scheme based upon the selected scheme | Crear un esquema de color nuevo basado en el esquema seleccionado |
| Amendment No 110, which has been proposed to replace Amendment No 45, would render the vessel tax scheme ineffective as it would leave it up to each Member State to adopt, if it wishes to do so, national legislation implementing the scheme. | La enmienda n 110, propuesta en sustitución de la n 45, dejaría sin efecto el proyecto de imposición sobre los buques porque daría a cada Estado miembro la opción de adoptar leyes nacionales para llevar el proyecto a la práctica. |
| Tax | Impuesto |
| Tax | ImpuestoColumn heading for VAT category |
| Reporting scheme 3 . | Plan de información 3 . |
| Color Scheme Options | Esquema de color |
| System powersaving scheme | Esquema de ahorro de energía del sistema |
| View Scheme Blocks | Ver Esquema Bloques |
| View Scheme Iconic | Ver Esquema Icónico |
Related searches : Tax Consolidation - Tax Scheme - Tax Consolidation Agreement - Tax Consolidation Group - Tax Relief Scheme - Preferential Tax Scheme - Tax Credit Scheme - Tax Avoidance Scheme - Tonnage Tax Scheme - Tax Incentive Scheme - Data Consolidation - Consolidation Phase
