Traducción de "tasted" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It tasted fine. It tasted interesting.
Su sabor era bueno, interesante.
It tasted sweet.
Sabía dulce.
I tasted one.
Probé una.
The milk tasted sour.
La leche sabía agria.
They tasted the bread.
Probaron el pan.
Tom tasted the stew.
Tom probó el estofado.
I tasted the broccoli. Mmmmm.
Es brócoli, mmm...
The fish tasted like salmon.
El pescado sabía a salmón.
It tasted good to me.
A mí me supo bien.
And they tasted really good.
y sabían realmente muy bien.
I tasted the crackers. Eww, yuck.
He comido galletas. Aaaagggggg!
I tasted the cake she cooked.
He probado la tarta que ha hecho ella.
Tom tasted the food Mary had prepared.
Tom probó la comida que había preparado Mary.
It's the best turkey I've ever tasted.
Es el mejor pavo que he probado nunca.
The dish you cooked tasted very good.
El plato que cocinaste estaba muy bueno.
The dish you cooked tasted very good.
El plato que cocinaste sabía muy bien.
Yea! they have not yet tasted My torment.
No, aún no han gustado Mi castigo!
Nay, but they have not tasted (My) Torment!
No, aún no han gustado Mi castigo!
Indeed, they have not yet tasted My punishment.
No, aún no han gustado Mi castigo!
Rather, they have not yet tasted My punishment.
No, aún no han gustado Mi castigo!
Nay! they have not yet tasted My chastisement!
No, aún no han gustado Mi castigo!
Nay, they have not yet tasted My Punishment!
Dudan de Mi Amonestación! No, aún no han gustado Mi castigo!
I've never tasted anything as unusual as this.
Nunca probé algo tan extraño como esto.
Have you ever tasted such a good soup?
Has probado alguna vez una sopa tan buena?
He tasted it and fell in love with it.
Lo probó y se enamoró de él.
In fact, they have not yet tasted My punishment.
No, aún no han gustado Mi castigo!
I had never in my life ever tasted candy.
Yo nunca hasta entonces había probado los dulces.
Likewise those before them lied, until they tasted Our might.
Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
Likewise did those before deny until they tasted Our punishment.
Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
Tom thought the food Mary had prepared tasted pretty good.
Tom pensó que la comida que Mary había preparado sabía muy bien.
Tom told Mary that the cake she baked tasted good.
Tom le dijo a Mary que la tarta que había cocinado estaba buena.
if indeed you have tasted that the Lord is gracious
puesto que habéis probado que el Señor es bondadoso
Even so belied those before them, until they tasted Our wrath.
Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
She tasted the cake to see if it was sweet enough.
Ella probó la tarta para ver si estaba lo suficientemente dulce.
My mother tasted the soup and added a little more salt.
Mi mamá saboreó la sopa y le puso un poco más de sal.
If so be ye have tasted that the Lord is gracious.
puesto que habéis probado que el Señor es bondadoso
And when they tasted Our punishment, they immediately started fleeing from it.
Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente.
So did their ancestors argue falsely, until they tasted of Our wrath.
Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
Even so the people before them cried lies until they tasted Our might.
Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
Those who were before them had denied likewise until they tasted Our punishment.
Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
Like those who had tasted the gravity of their actions a little before them.
Como los que fueron poco antes que ellos.
As such, those who have gone before them belied until they tasted Our Might.
Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
And I kept I said, you know, I swear to God I tasted star anise.
Y seguí... y dije, ya saben, juro por Dios que saboreé anís estrellado.
It tasted the result of its decisions, and the outcome of its decisions was perdition.
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
In fact, they doubt My warning in fact, they have not yet tasted My punishment.
Dudan de Mi Amonestación! No, aún no han gustado Mi castigo!