Traducción de "tasks related to" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Related - translation :

Palabras clave : Relacionado Relacionados Emparentado Relacionadas Relacionada Tareas Deberes Simples Trabajos Completar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At its second meeting , the Council discusses mainly issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .	En su segunda reunión , el Consejo considera asuntos relacionados con otras funciones y competencias del BCE y del Eurosistema .
If and when new issues related to T2S arise , the T2S Programme Board may be assigned further clearly defined executive tasks .	If and when new issues related to T2S arise , the T2S Programme Board may be assigned further clearly defined executive tasks .
Beyond the implementation of monetary policy , a second source of interest is related to the other tasks assigned to us by the Treaty .	Más allá de la implementación de la política monetaria , el segundo motivo de interés radica en las demás tareas que nos encomendó el Tratado .
The organisational structure reflects the tasks performed and can be divided between core processes , which are closely related to the tasks as defined in the Treaty , and enabling processes , which support the work .	La estructura organizativa del BCE refleja las tareas que realiza , que pueden dividirse en actividades principales , estrechamente relacionadas con las funciones establecidas en el Tratado , y actividades de apoyo .
6 FINANCIAL INTEGRATION There are several reasons , related to its core tasks , why the Eurosystem has a keen interest in financial integration .	6 INTEGRACIÓN FINANCIERA Varias son las razones por las que , a fin de cumplir las principales funciones que le han sido encomendadas , el Eurosistema tiene un gran interés en la integración financiera .
Further tasks are to	Further tasks are to
Associate resources to tasks	Asociar recursos a tareas
Tasks	Funciones
Tasks	Responsabilidades
Tasks	Tasks
Tasks	Funciones
tasks	tareas
Tasks	Tareas
Tasks	Tareastype of folder content
Tasks	TareasNAME OF TRANSLATORS
15 tasks , particularly with a view to assessing whether these tasks are compatible with the objectives and tasks of the ESCB 6 .	También se ha solicitado con frecuencia al IME y al BCE que emitan dictámenes acerca de proyectos de disposiciones legales sobre funciones de los BCN no relacionadas con el SEBC , especialmente para determinar la compatibilidad de estas funciones con los objetivos y tareas del SEBC 6 .
5.5 Miscellaneous There are many other areas in which legislation may have an impact on an NCB 's performance of ESCB related tasks .	5.5 Cuestiones varias Existen muchas otras áreas en las que la legislación puede afectar al desempeño , por parte de un BCN , de las funciones relacionadas con el SEBC .
Questions referred to in this Article shall include humanitarian and rescue tasks , peacekeeping tasks and tasks of combat forces in crisis management , including peacemaking .	Las cuestiones a que se refiere el presente artículo incluirÆn misiones humanitarias y de rescate , misiones de mantenimiento de la paz y misiones en las que intervengan fuerzas de combate para la gestión de crisis , incluidas las misiones de restablecimiento de la paz .
Whenever it holds a second meeting in the month , the Governing Council will deal with issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .	Cuando el Consejo de Gobierno celebre una segunda reunión mensual , se ocupará en ella de los asuntos relacionados con las demás competencias y responsabilidades del BCE y del Eurosistema .
Whenever it holds a second meeting in the month , the Governing Council will deal with issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .	En su segunda reunión mensual , el Consejo de Gobierno se ocupará de los asuntos relacionados con las demás competencias y responsabilidades del BCE y del Eurosistema .
In 2003 the Anti Fraud Committee held one meeting and was regularly informed by the Directorate Internal Audit of all issues related to the performance of its tasks .	En el año 2003 , este Comité se reunió en una ocasión y la Dirección de Auditoría Interna le informó regularmente de todos los asuntos relacionados con el desempeño de sus funciones .
( a ) Tasks	( a ) Funciones
Basic tasks	Funciones básicas
Further tasks	Otras funciones
Scheduled Tasks	Tareas programadas
Solving Tasks	Resolución de tareas
No tasks	Ninguna tarea
CD Tasks	Tareas de CD
DVD Tasks	Tareas de DVD
Scheduled Tasks	Tareas planificadas
Processed tasks	Tareas procesadas
Loading tasks...	Cargando las tareas...
All Tasks	Todas las tareas
No tasks.	No hay tareas.
Filter Tasks...	Filtrar las tareas...
Delete Tasks	Borrar las tareas
Move tasks	Mover las tareas
Available tasks	Tareas disponibles
Fancy Tasks	Tareas elegantesComment
tasks area	área de tareas
Starting tasks	Iniciando tareas
other members of the decisionmaking bodies of NCBs involved in the performance of ESCB related tasks have the same security of tenure as governors	una estabilidad en el cargo similar a la de los gobernadores , para el resto de los miembros de los órganos rectores de los BCNs con competencia en el cumplimiento de las funciones relativas al SEBC
The Anti Fraud Committee , which held three meetings in 2001 , is kept regularly informed by the Directorate Internal Audit with regard to all issues related to the performance of its tasks .	El Comité celebró tres reuniones durante el año y la Dirección de Auditoría Interna le mantuvo informado regularmente acerca de todos los asuntos relativos al desempeño de sus funciones .
As in the previous three Annual Reports , the EMI aims to provide an overview of all aspects related to its tasks as set out in the Treaty establishing the European Community .	Como en los previos tres informes anuales , el IME pretende otorgar una visión de conjunto de todos los aspectos relacionados con sus tareas , como dispone el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea1 .
Any delegation of tasks related to the obligations provided for in this Directive and in its implementing measures shall end five years after the entry into force of Directive ...	Toda delegación de funciones relacionadas con las obligaciones previstas en la presente Directiva y en sus medidas de ejecución deberá terminar a los cinco años de la entrada en vigor de la Directiva ...

Display this page in English