Traducción de "targets to achieve" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Achieve - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| To this end , the concrete adjustment measures needed to achieve the budgetary targets should be fully specified . | Para ello , las medidas concretas de ajuste necesarias a fin de lograr los objetivos presupuestarios deben quedar perfectamente especificadas . |
| To achieve the new targets, we must find creative new ways to address the world s biggest health challenges. | Para alcanzar las nuevas metas, debemos ingeniar nuevas formas de encarar los mayores desafíos sanitarios del mundo. |
| As the limited agreements arrived at in both Bali and Nairobi show, common WTO targets are hard to achieve. | Como demuestran los acuerdos limitados concluidos en Bali y Nairobi, los objetivos comunes de la OMC son difíciles de alcanzar. |
| If those costs are deferred for 15 years or more, mitigation targets will be impossible to achieve, at any cost. | Si se postergan 15 años o más será imposible alcanzar los objetivos de mitigación, sean cuales sean sus costes para ese entonces. |
| Regarding fiscal policy , there are risks that some countries will not achieve their fiscal targets this year . | En lo que se refiere a la política fiscal , existen riesgos de que algunos países no alcancen sus objetivos presupuestarios fijados para este año . |
| Equally problematic, the MDGs implicitly assume that we know how to achieve development targets, and that only resources and political will are missing. | Otro problema igualmente importante es que los ODM dan por sentado, implícitamente, que se sabe cómo alcanzar los objetivos de desarrollo y que lo único que falta son recursos y voluntad política. |
| Even if China continues on the latter course, it will fail to achieve its growth targets and will look more fragile over time. | Incluso si China continuaría en el camino de la segunda opción, no sería capaz de alcanzar sus objetivos de crecimiento y se tornaría más frágil con el transcurso del tiempo. |
| A useful way to make direct comparisons between targets is to analyze how much each will cost to achieve and how much good achieving each will do. | Una buena forma de hacer comparaciones directas entre objetivos es analizar el costo y el beneficio de cada uno. |
| With the EU and the US unlikely to inflict economic self harm to achieve their hand waving targets after 2030, it strains credibility to expect China to do so. | Como es poco probable que la UE y EE. UU. se perjudiquen económicamente a sí mismos para alcanzar unas metas que carecen de fundamento después de 2030, suponer que China lo hará es forzar la credibilidad. |
| Targets | Objetivos |
| What the politicians must give the industry, however, are clear targets as regards both the standards to be achieved and the time within which it is to achieve them. | Por esta razón, señor Deonnelly, tenemos problemas con el segundo párrafo de la enmienda n 8, que supone que tales recursos van a fluir ya en 1990. |
| In order to achieve growth targets, the government thus must depend on exports and investment an approach that leads to the accumulation of massive reserves, which subsequently need to be sterilized. | De modo que para alcanzar los objetivos de crecimiento, el gobierno depende de las exportaciones y las inversiones pero este enfoque lleva a la acumulación de enormes reservas que luego debe esterilizar. |
| Run Targets | Ejecutar objetivos |
| The panel studied more than 1,800 pages of peer reviewed analysis, in order to determine which potential targets would achieve the most good something that the UN never did. | El panel estudió más de 1800 páginas de análisis con revisión de pares para determinar cuáles de las posibles metas lograrían el mayor bien, algo que la ONU nunca hizo. |
| Smart Development Targets | Unos objetivos de desarrollo idóneos |
| Show all targets | Mostrar todos los destinos |
| At the same time , in countries where there is still a need to take additional specific measures to achieve consolidation targets , such measures should be adopted swiftly to ensure that consolidation commitments are fulfilled . | Al mismo tiempo , en aquellos países en los que para lograr los objetivos de consolidación fiscal aún se precisen medidas adicionales concretas , estas deberían adoptarse con prontitud , a fin de asegurar el cumplimiento de los compromisos de saneamiento presupuestario . |
| But there are other gender targets to consider. | Pero también hay otras metas dignas de atención en lo referido al género. |
| Europe s Pointless Deficit Targets? | Son innecesarios los objetivos de déficit de Europa? |
| (b) To achieve cost savings | b) Hacer economías |
| It's hard to achieve happiness. | Es difícil conseguir la felicidad. |
| List of indirect dependent targets. | Lista de objetivos indirectamente dependientes. |
| Shaltai Boltai targets Kristina Potupchik. | El grupo Shaltai Boltai fija su objetivo en Kristina Potupchik. |
| I don't want to achieve immortality through my work. I want to achieve it through not dying. | No quiero alcanzar la inmortalidad a través de mi obra. Quiero alcanzarla al no morir. |
| So which targets to increase gender equality should be included? | Qué objetivos de promoción de la igualdad de género incluir? |
| And we now have stronger information for other gender targets when they compete with targets related to nutrition, health, poverty, and the environment. | Y respecto de otras metas de igualdad de género, ahora tenemos mejor información para compararlas con objetivos referidos a la nutrición, la salud, la pobreza y el medio ambiente. |
| Some targets are even more misguided. | Algunas metas son aún más insensatas. |
| Potential targets Included in the plan was a list of 21 targets of military importance in North America. | Objetivos potenciales Se incluía en el plan una lista de 21 objetivos de importancia militar. |
| Once the narrative was established, even its targets succumbed to it. | Una vez fundado el relato, hasta sus víctimas se rindieron ante él. |
| As to sectoral targets, the plan includes some, as described above. | Por lo que respecta a los objetivos sectoriales, el plan ya incluye algunos, tal como se ha mencionado anteriormente. |
| He works hard to achieve his goal. | Él trabaja duro para lograr su objetivo. |
| How do axons know where to target and how to reach these targets? | Cómo saben los axones hacia dónde orientarse y cómo alcanzar sus destinos? |
| We should not try to achieve at Community level what it has not been possible to achieve at national level. | Los datos demográficos y la escasez de cualificaciones a las que nos enfrentamos demuestran que las mujeres deben desempeñar un papel cada vez más importante en el mercado de trabajo europeo, si la Comunidad ha de prosperar en la década de los noventa y más allá. |
| ( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes ) | b ) Objetivos oficiales de inflación ( variaciones anuales , en porcentaje ) |
| But not all targets are equally good. | Pero no todos los objetivos son igualmente buenos. |
| Nine F16s raided at targets in Gaza. | Nueve F16 atacaron objetivos en Gaza. |
| Consider a few targets that would do so much to help people. | Exeminemos algunos objetivos que contribuirán mucho a ayudar a las personas. |
| Everyone needs to come together to try to achieve justice. | Todos necesitan unirse para intentar lograr justicia. |
| This makes a solution more difficult to achieve. | Por ello, es difícil lograr una solución. |
| to achieve simplification of procedures and supervisory efforts . | simplificar los procedimientos y la labor de supervisión . |
| (a) Ways and means to achieve nuclear disarmament | a) Medios de lograr el desarme nuclear |
| Some people worship God to achieve worldly gains. | Hay entre los hombres quien vacila en servir a Alá. |
| They're trying to achieve difference in their lives. | Intentan lograr diferencias en sus vidas. |
| 5. Also requests the Secretary General, in the context of attaining this goal, to develop and implement recruitment targets, time frames for meeting those targets and accountability measures | 5. Pide también al Secretario General que, en el contexto del logro de ese objetivo, elabore y aplique metas de contratación, calendarios para alcanzar esas metas y medidas de rendición de cuentas |
| There are two primary targets we're doing here. | Hay dos objetivos principales que llevaremos a cabo aquí. |
Related searches : Adherence To Targets - Targets To Improve - Work To Targets - Look To Achieve - Needed To Achieve - Effort To Achieve - Way To Achieve - Helping To Achieve - Keen To Achieve - Planned To Achieve - Expects To Achieve - Contributed To Achieve - To Still Achieve - Allow To Achieve
