Traducción de "tapped bore" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bore - translation :

Tapped - translation :

Palabras clave : Aburren Aburrirte Aburrir Aburrimiento Aburres Intervenido Pinchado Aprovechado Tocó Conectado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This phone is tapped.	Este teléfono está intervenido .
Bill tapped me on the shoulder.	Bill me dio una palmadita en el hombro.
He tapped me on the shoulder.	Él me dio una palmada en el hombro.
The rain tapped against the window.	La lluvia daba unos golpecitos contra la ventana.
I reached for and tapped his shoulder.	Alargué la mano y le di golpecitos en su hombro.
Tom found out that his phone had been tapped.	Tom descubrió que le habían pinchado el teléfono.
What a bore!	Qué aburrimiento!
You bore me.	Me aburres.
Parties bore me.	Las fiestas me aburren.
Tom leaned forward and tapped the cab driver on the shoulder.	Tom se inclinó hacia delante y golpeó suavemente en el hombro al conductor del taxi.
Nobody bore me out.	Nadie me apoyó.
His efforts bore fruit.	Sus esfuerzos dieron frutos.
Her efforts bore fruit.	Sus esfuerzos dieron resultado.
She bore herself gracefully.	Ella se desenvolvió con gracia.
This is a fantastic device which is only beginning to be tapped.	Este es un dispositivo fantástico que apenas empieza a ser aprovechado.
That effort bore no fruit.	Aquel esfuerzo no dio fruto.
We bore witness to their judgement.	Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
He bore a grudge against me.	Él guardaba rencor contra mí.
The sons of Manasseh Asriel, whom his concubine the Aramitess bore she bore Machir the father of Gilead	Los hijos de Manasés fueron Asriel, al cual dio a luz su concubina siria. Ella también dio a luz a Maquir, padre de Galaad
The energy crisis was in full bore.	La crisis energética estaba en pleno apogeo.
We bore witness to their judgment, and	Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
You consented to this and bore witness.	Lo aceptasteis, sois testigos.
That movie ended up being a bore.	Esa película resultó ser un embole.
I won't bore you with the details.	No te voy a aburrir con los detalles.
Atlas bore the Earth on his shoulders.	Atlas llevaba la Tierra en sus hombros.
Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah.	Maaca, concubina de Caleb, dio a luz a Seber y a Tirjana
When it's tapped, the affirmation of being alive, it reaches you almost to a cellular level.	Cuando ocurre, la afirmación de estar vivo, impregna cada célula.
You accepted and bore witness to this covenant,	Lo aceptasteis, sois testigos.
We went in underneath and tapped it, and we found that it had the pH of Drano.	Bajamos, tomamos muestras y descubrimos que tenía el pH de la lejía.
So it's the deepest geological bore hole ever drilled.	Es el orificio de perforación geológica más profundo de la historia.
His sister Hammolecheth bore Ishhod, and Abiezer, and Mahlah.	Su hermana Hamolequet dio a luz a Isjod, a Abiezer y a Majla
But he stopped next to my desk, and he tapped on my desk, and he said, Nice cat.	Pero se detuvo en mi escritorio, y le dió un golpe a mi escritorio, y dijo, Lindo gato
Do not refuse to testify to what you bore witness.	Y no rehuséis deponer como testigos.
But man bore it he surely proved unjust and ignorant.	El hombre, en cambio, se hizo cargo. Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
People who talk about themselves all the time bore me.	La gente que siempre habla de sí misma me aburre.
People who talk about themselves all the time bore me.	La gente que habla de sí misma todo el tiempo me aburre.
The country bore the yoke of tyranny for two decades.	El país soportó el yugo de la tiranía durante dos décadas.
The nobles were regarded as sacred and bore royal imagery.	Los nobles portaban atributos reales y eran considerados sagrados.
and she bore him sons Jeush, and Shemariah, and Zaham.	la cual le dio a luz estos hijos Jeús, Semarías y Zaham
And We bore him upon a well planked vessel well caulked	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
We bore him on a vessel made of planks and nails,	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
How easy would it be to bore a tunnel through it?	Qué tan fácil sería excavar un túnel a través de ella?
The pastor's sermons may bore you, but they are morally edifying.	Puede que los sermones del pastor te aburran pero son moralmente edificantes.
They did have electricity, but it was illegal service tapped from someone else's wires, and could only power one feeble bulb.	Ellos tenían electricidad, pero era un servicio ilegal conectado a los cables de otra persona, y nada mas podía dar energía para a un débil bombillo.
By staying tightly focused in one place, Jonas tapped into the soul and the enduring human spirit that underlies this community.	Al quedarse concentrado en un sólo lugar, Jonas logró adentrarse en el alma y el infatigable ánimo que sustenta esta comunidad.

Display this page in English