Traducción de "tapestry weaving" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Tapestry - translation :

Weaving - translation :

Palabras clave : Tapiz Tapicería Tapices Tapete Bordado Tejer Tejiendo Zigzagueando Telares Tejen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Weaving	Tramado
2 passes x weaving	2 pases trama en x
3 passes x weaving	3 pases trama en x
Well, I became a tapestry historian.	Así que me convertí en historiador de tapicería.
Thomas P. Campbell Weaving narratives in museum galleries	Thomas P. Campbell Tejiendo relatos en las galerías de los museos
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.	Ella aprendió el arte de la cestería de su abuela.
We set up carpet weaving units, vocational training for the women.	Pusimos en marcha talleres de confección de alfombras, escuelas vocacionales para las mujeres.
She maketh herself coverings of tapestry her clothing is silk and purple.	Tapices hace para sí, y se viste de lino fino y púrpura
Lebanon is yet another ethnic tapestry that cannot be immune to events in Syria.	Líbano es otro collage étnico que no puede mantenerse inmune a lo que suceda en Siria.
She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.	Tapices hace para sí, y se viste de lino fino y púrpura
He added There is no issue of ducking and weaving or pushing the rules or anything.	Añadió No se trata de eludir y delinquir o infrinjir las reglas o lo que sea.
They clothed him with purple, and weaving a crown of thorns, they put it on him.	Le vistieron de púrpura y habiendo entretejido una corona de espinas, se la pusiero
The best thing on translation was said by Cervantes translation is the other side of a tapestry.	Lo mejor sobre la traducción fue dicho por Cervantes la traducción es el envés de un tapiz.
I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped cloths of the yarn of Egypt.	He preparado mi cama con colchas la he tendido con lino de Egipto
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.	He preparado mi cama con colchas la he tendido con lino de Egipto
It wasn't straightforward. It's no longer a question of chucking a tapestry in the back of a car.	No fue sencillo. Ya no era cuestión de poner un tapiz en la parte trasera de un auto.
In 1984, Kay's first fantasy work, The Summer Tree , the first volume of the trilogy The Fionavar Tapestry , was published.	En 1984 se publicó la primera obra de fantasía de Kay, El árbol del verano , el primer volumen de la trilogía El tapiz de Fionavar .
The Hata are said to have been adept at financial matters, and to have introduced silk raising and weaving to Japan.	Los Hata se dicen haber sido peritos en las materias financieras, y tener seda introducida para levantar y el tejer en Japón.
With no natural light source, Siva is one of these amazing places that when you look up you see a perfect tapestry.	Sin ningún tipo del fuente lumínica natural, Siwa es uno de esos increíbles lugares en los que al mirar hacia arriba ves un tapiz perfecto.
And I had no idea that I was one of those obnoxious people you occasionally see weaving in and out of traffic, because it was just that smooth.	No tenía ni idea de que yo era una de estas personas detestables... ...que a veces ves haciendo zig zag por las carreteras... ...y lo hice porque el coche iba como la seda.
Whilst this gap remains, our construction will be like Penelope's cloth which we will carry on weaving endlessly, and yet it will always come undone, and may come completely undone in a serious crisis.	No llegamos a librarnos de ideas preconcebidas o de sofismas que presentan la acción comunitaria en materia de Educación y Cultura como reductora de privilegios indisociables de la nacionalidad, y como reductora de las identidades.
Such is one of the stories of what happened unseen, which We reveal by inspiration unto thee nor wast thou (present) with them then when they concerted their plans together in the process of weaving their plots.	Esto forma parte de las historias referentes a lo oculto, que Nosotros te revelamos. Tú no estabas con ellos cuando se pusieron de acuerdo e intrigaron.
And through this tapestry, which is the history of this country, the kids acquire what is probably the most important value in education, and that is the understanding that life is complex, and there's no black and white.	Y mediante este tapiz, que es la historia de este país, los niños adquieren el que quizá sea el valor más importante de la educación y es el hecho de entender que la vida es compleja y que no hay blanco y negro.
Ahmadinejad may be bobbing and weaving. But his mercurial ways make it plausible that he may find it politically advantageous to strike a serious bargain on the nuclear issue. Just in case, the diplomatic door should remain ajar.	Ahmadinejad puede estar maniobrando, pero sus métodos veleidosos hacen posible que para él pueda resultar ventajoso políticamente llegar a un acuerdo serio sobre la cuestión nuclear. Por si las dudas, la puerta diplomática debe dejarse entreabierta.
Tapisserie en fer forgé pour l'arrivée des invités (grande réception) À jouer dans un vestibule Mouvement Très riche (Tapestry in forged iron for the arrival of the guests (grand reception) to be played in a vestibule Movement Very rich) 2.	Tapisserie en fer forgé pour l'arrivée des invités (grande réception) À jouer dans un vestibule Mouvement Très riche .
The suits, numbers and colors in a deck of cards correspond to the seasons, moon cycles and calendar. Marco Tempest straps on augmented reality goggles and does a card trick like you ve never seen before, weaving a lyrical tale as he deals.	Los palos, los números y los colores en un mazo de cartas corresponden a las estaciones, los ciclos lunares y el calendario. Marco Tempest se coloca unas gafas de realidad aumentada y realiza un truco de cartas como nunca antes viste, narrando al mismo tiempo un cuento lírico mientras reparte. .

Display this page in English