Traducción de "tape and reel" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Natalie MacMaster fiddles in reel time | Natalie MacMaster toca el violín en tiempo reel . |
| Jig, reel and hornpipe are the most popular irish dances. | Jig, reel y hornpipe son las danzas más populares de Irlanda. |
| Tape ID on tape does not match tape ID in index file. | El ID de la cinta no es igual que el ID del índice. |
| Tape is still mounted. The index for a mounted tape cannot be deleted. Unmount the tape and try again. | La cinta esta aun montada. El índice de una cinta montada no puede ser borrado. Desmonte la cinta y pruebe de nuevo. |
| RMB click on the tape drive tree node, and select Mount Tape. | Pulse con el botón RMB del ratón sobre el nodo del árbol correspondiente al dispositivo de cinta y seleccione Montar cinta. |
| RMB click on the tape drive tree node, and select Unmount Tape. | Pulse con el botón RMB del ratón sobre el árbol de nodos del dispositivo de cinta y seleccione Desmontar cinta. |
| RMB click on the tape drive tree node, and select Format Tape.... | Pulse con el botón RMB del ratón sobre el árbol de nodos del dispositivo de cinta y seleccione Formatear cinta.... |
| tape | cinta |
| Tape | Cinta |
| RMB click on the tape drive tree node, and select Recreate Tape Index. | Pulse con el botón RMB del ratón sobre el nodo del dispositivo de cinta en el árbol y seleccione Volver a crear Índice. |
| After entering the tape name and capacity, kdat will proceed to format the tape. ALL DATA ON THE TAPE WILL BE LOST. Once kdat has finished formatting the tape, the tape will be automatically mounted and is ready for use. | Después de entrar el nombre y la capacidad, kdat procederá a formatear la cinta. TODOS los datos de la cinta se PERDERÁN. Una vez kdat haya terminado el formateo de la cinta, ésta será montada automáticamente y estará lista para su uso. |
| They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end. | Se tambalearon y temblaron como un borracho, y toda su sabiduría se echó a perder |
| They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end. | Se tambalearon y temblaron como un borracho, y toda su sabiduría se echó a perder |
| kdat will rewind the tape, and read the header information from the tape. If kdat does not recognize the header on the tape, you will be prompted to format the tape. | kdat rebobinará la cinta, y leerá la información de cabecera de la misma. Si kdat no reconociera la cabecera de la cinta, le pedirá que formatee la cinta. |
| tape management | gestión de cinta |
| Tape device | Dispositivo de cinta |
| Tape name | Nombre de la cinta |
| Tape size | Tamaño de la cinta |
| Rewinding tape. | Rebobinando cinta. |
| Reindexed Tape | Cinta Reindexada |
| Mount Tape | Montar Cinta |
| Format Tape... | Formatear Cinta... |
| Unmount Tape | Desmontar Cinta |
| Rewinding tape... | Rebobinando cinta... |
| Index Tape | Índice de la cinta |
| Format Tape | Formatear Cinta |
| Formatting tape... | Formateando cinta... |
| Tape unmounted. | Cinta desmontada. |
| Tape mounted. | Cinta montada. |
| Tape Indexes | Índices de Cinta |
| Tape device | Dispositivo de cinta |
| New Tape | Nueva cinta |
| Tape Index | Índice de cinta |
| Tape ID | ID de la cinta |
| Paper Tape | Cinta de papelStencils |
| Before ejecting a tape, you must unmount the tape. There are three ways to unmount the tape | Antes de expulsar la cinta, deberá desmontarla. Hay tres formas de desmontar la cinta |
| They also reel with wine, and stagger with strong drink. The priest and the prophet reel with strong drink. They are swallowed up by wine. They stagger with strong drink. They err in vision. They stumble in judgment. | Pero también éstos han errado a causa del vino, y han divagado a causa del licor. El sacerdote y el profeta han errado a causa del licor han sido confundidos a causa del vino. Han divagado a causa del licor han errado en su visión y han titubeado en sus decisiones |
| Roll that tape. | Corran la cinta. |
| Formatting a tape | Formateando una cinta |
| Default tape size | Tamaño predeterminado de la cinta |
| Tape block size | Tamaño de bloque de la cinta |
| kdat tape format | Formato de cinta de kdat |
| File Mount Tape | Archivo Montar cinta |
| Mount a tape. | Montar una cinta. |
| File Format Tape | Archivo Formatear cinta |
Related searches : Reel Tape - Tape On Reel - Reel Of Tape - Rod And Reel - Reel To Reel - Highlight Reel - Inertia Reel - Cord Reel - Wire Reel - Spinning Reel - Demo Reel - Reel Out
