Traducción de "talk us through" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Talk - translation :

Through - translation :

Palabras clave : Hablemos Hablaremos Hablemos Charla Hablarle Ventana Paso Través Pasando Pasar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom wants us to talk.	Tom quiere que hablemos.
All of us talk in English.	Todos hablamos inglés.
It's time for us to talk.	Es hora de que conversemos.
She doesn't talk to us anymore.	Ella ya no nos habla.
Nothing. They don't talk about us. They don't talk about the coal.	Nada. No hablarían de nosotros. No se mencionaría el carbón.
And I'm just going to talk through this animation.	Y se los voy a contar con esta animación.
China and the US need to talk.	China y Estados Unidos necesitan sentarse a conversar.
Come on, let us talk about flowers.	Vamos, hablemos de flores.
One of us should talk to Tom.	Uno de nosotros debería hablar con Tom.
Tom will talk to us on Monday.	Tom hablará con nosotros el lunes.
My wife won't talk to me except through her lawyer.	Mi esposa solo habla conmigo a través de su abogado.
Tom wants to talk to all of us.	Tom quiere hablar con todos nosotros.
There should be something for us to talk about.	Debe haber algo de lo cual podamos hablar.
I thought you didn't want to talk to us.	Pensé que no querías hablar con nosotros.
They said, Don't talk to us about Play Doh.	Y me dijeron no nos hables de Play Doh.
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.	Antes hablemos sobre los experimentos realizados en laboratorios.
And take us through those, and introduce us to another Yemen.	Y al hacerlo nos has presentado otro Yemen.
All of us looked through the window.	Todos miramos por la ventana.
It's a social gene running through us.	Es un gen social, que se propaga entre nosotros.
It was never hard for us to find something to talk about.	Nunca fue difícil para nosotros encontrar algo de qué hablar.
It was never hard for us to find something to talk about.	Nunca nos costó encontrar algo de que hablar.
I don't think this is the best time for us to talk.	Creo que no es el mejor momento para que platiquemos.
I don't think this is the best time for us to talk.	No creo que sea el mejor momento para que hablemos.
I'm just going to talk about where that's likely to carry us.	sólo voy a hablar sobre . a dónde probablemente nos conducirá.
That principle guided us through the 2005 crisis.	Ese principio fue nuestra guía en la crisis de 2005.
We talk things over with our friends, we scour the Internet, we search through books.	Hablamos de las cosas con los amigos, buscamos en Internet, buscamos en los libros.
I'm going to talk about some of my discoveries around the world through my work.	Voy a hablarles de algunas cosas que descubrí en mi trabajo por el mundo.
So today I want to talk about young people through the platform of social media.	Por eso hoy quiero hablar de los jóvenes y de la plataforma de los medios sociales.
If you want to talk about it, you know, I will listen to you through.	Pero si quieres hablar de ello, ya sabes que te escucharé.
and deliver us, through Your mercy, from the unbelievers.'	Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel!
Save us, through Your Mercy, from the unbelieving nation'	Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel!
He told us he had gone through many hardships.	Él nos dijo que había atravesado muchas dificultades.
People love to talk talk talk.	La gente ama hablar, hablar, hablar.
Information designer Tom Wujec talks through three areas of the brain that help us understand words, images, feelings, connections. In this short talk from TEDU, he asks How can we best engage our brains to help us better understand big ideas?	El diseñador de información Tom Wujec habla de tres áreas del cerebro que nos sirven para entender palabras, imágenes, sentimientos y conexiones. En esta breve charla de TEDU, hace la pregunta cómo podemos ocupar mejor nuestro cerebro para que nos ayude a entender mejor las grandes ideas?
Tell us where we're going wrong. Let's talk together about where religion is failing.	Dinos en qué nos equivocamos. Hablemos sobre dónde falla la religión .
Thank you for staying with us through all these years.	Gracias por permanecer a nuestro lado a través de todos estos años.
Lord, save us, through Your mercy, from the disbelieving people.	Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel!
It takes us five minutes to walk through the tunnel.	Nos toma cinco minutos atravesar caminando el túnel.
The ignorant people say, Why does not Allah Himself talk to us or why does not a Sign come to us?	Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo?
Rockstar designer Stefan Sagmeister delivers a short, witty talk on life lessons, expressed through surprising modes of design .	El diseñador roquero Stefan Sagmeister nos entrega una charla breve pero ingeniosa sobre lecciones que le dio la vida expresadas a traves de articulos de diseño .
He says, It's really brought us closer together through the years.	Eso nos ha unido a través de los años.
Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour	que él derramó sobre nosotros abundantemente por medio de Jesucristo nuestro Salvador
GV Dominique, walk us through your composition process for Jab what were you trying to capture through the music?	GV Dominique, háblanos del proceso de composición de Jab, Qué intentabas mostrar a través de la música?
Our Lord, give us what You have promised us through Your apostles, and do not disgrace us on the Day of Resurrection.	Y danos, Señor, lo que nos has prometido por Tus enviados y no nos cubras de oprobio el día de la Resurrección!
Our Lord, and grant us what You promised us through Your messengers and do not disgrace us on the Day of Resurrection.	Y danos, Señor, lo que nos has prometido por Tus enviados y no nos cubras de oprobio el día de la Resurrección!

Display this page in English