Traducción de "talk in circles" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Talk - translation :

Palabras clave : Círculos Circulos Círculos Ojeras Círculo Hablemos Hablaremos Hablemos Charla Hablarle

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles.	En fin, los cuentos se mueven como remolinos de derviches, dibujando círculos más allá de los círculos.
Circles	CírculosDescription
Great Circles	Círculos mayores
Circles only	Solo círculos
Animate circles	Círculos animados
Circles Arcs	Circunferencias y arcos
Circles Arcs	Circunferencias y arcos
Boxes or circles	Cajas o círculos
Number of circles	Número de círculos
Money is of great importance in political circles.	El dinero es muy importante en los círculos políticos.
It's seen as moving in great, unhurried circles.	Lo ven como moviéndose en grandes círculos sin apuro.
Aleksei Sutuga, known as Socrates in punk circles.	Aleksei Sutuga, conocido como Sócrates en los círculos punk.
Theme with blue circles	Tema con círculos azulesName
Circles around the Origin.	Círculos alrededor del origen.
Draws ellipses and circles	Dibuja elipses y círculos
Dr Stéphane Delajoux is well known in artistic circles.	El Dr. Stéphane Delajoux es muy conocido en el ambiente artístico.
They say today WeChat launched ads in friend circles.	Dicen que hoy lanzaran los anuncios en WeChat en los círculos de amistad.
Nevertheless, the mere mention of geoengineering is being greeted in some circles, particularly media circles, with a relief tinged with euphoria.	Sin embargo, la simple mención de la geoingeniería es bien recibida en ciertos círculos particularmente, en los medios de comunicación con alivio entintado de euforia.
I see smoke circles rising.	Veo círculos de humo elevándose.
If you're seeing it as a cube floating in front of some circles, some black circles, there's another way of seeing it.	Si lo están viendo como un cubo flotando delante de unos círculos, unos círculos negros, hay otra forma de verlo.
When in trouble or in doubt, run in circles, scream and shout!	Cuando estés en problemas o tengas duda, corre en círculos, chilla y grita!
Draw circles instead of bubble images	Mostrar círculos en vez de imágenes de burbujas
For instance, when journalist Oleg Kashin appeared on TV Rain on November 27 to talk about the social circles within the tusovka, TusovochkaNews tweeted about it.	Por ejemplo, cuando el periodista Oleg Kashin apareció en TV Rain el 27 de noviembre para hablar sobre los círculos sociales en tusovka, TusovochkaNews tuiteó sobre ello.
Draw two concentric circles of differing diameters.	Dibuja dos círculos concéntricos de diferentes diámetros.
I just wanted you to fill in as many circles as possible.	Solo quería que llenasen tantos círculos como fuese posible.
I will do so with the help of words, of course, but also a geometrical shape, the circle, so throughout my talk, you will come across several circles.	Lo haré con la ayuda de palabras, por supuesto, pero también con una figura geométrica, el círculo. Así que durante toda mi historia, se encontrarán con varios círculos.
In a hyperbolic space there is no limit to the number of spheres that can surround another sphere (for example, Ford circles can be thought of as an arrangement of identical hyperbolic circles in which each circle is surrounded by an infinite number of other circles).	En un espacio hiperbólico, no hay límites para el número de esferas que pueden rodear otra esfera (por ejemplo, los círculos de Ford pueden ser vistos como una disposición de círculos hiperbólicos idénticos en la que cada círculo está rodeado por un número infinito de otros círculos).
And it starts off sort of just going around in ever increasing circles.	Y arranca moviéndose en círculos cada vez más amplios.
And when it rains hard rain, I scream and I run in circles.	Y cuando caen lluvias fuertes, grito y corro en círculos.
In German political circles in 1990, the very idea would have seemed monstrous and absurd.	En los círculos políticos alemanes de 1990, la sola idea hubiera parecido monstruosa y absurda.
This is a matter that has been raised in the circles that I move in.	Este es un asunto que ha surgido en los círculos por los que me muevo.
You should see small circles these are called vesicles.	Deberían ver unos circulitos. Se llaman vesículas.
It s actually got a bunch of circles on it.	Uno con un montón de círculos.
So, who got more than five circles figured out?	A ver, quien ha rellenado más de cinco círculos?
People love to talk talk talk.	La gente ama hablar, hablar, hablar.
and we indulged in vain talk with those who indulged in vain talk,	parloteábamos con los parlones
NEW HAVEN Market manipulation has become standard operating procedure in policy circles around the world.	NEW HAVEN La manipulación de los mercados ha pasado a ser un procedimiento operativo normal en los círculos normativos de todo el mundo.
the large stars and small circles on the front glow .	las estrellas grandes y los círculos pequeños del anverso del billete resplandecen .
It was a large blue handkerchief with four orange circles.	Era un gran pañuelo azul con cuatro círculos de color naranja.
For example, with the Keith Haring circles and Kandinsky's dots.	Por ejemplo, entre los círculos de Keith Haring y los puntos de Kandinsky.
What do I need? I need a lot of circles.	Qué necesito? Necesito muchos círculos.
Yet Chinese NGO circles remain skeptical about the new law.	Pero los círculos que reúnen a ONG chinas continúan escépticos acerca de la nueva ley.
In response she said, Yes, praying is effective, but also beware of the power of circles.	En respuesta ella dijo, Si, orar es efectivo. Pero también ten cuidado del poder de los círculos.
There is also talk in diplomatic circles of the IAEA having spent a number of months developing an inspections plan that would allow Syria to protect any military secrets the costs alone shows the extent of the inspectors interest.	Además, en el sector diplomático se dice que la OIEA ha empleado algunos meses para desarrollar un plan de inspecciones allí, que los sirios permitieran, para mantener el posible secreto militar, solo el despliegue muestra la magnitud del interés de los inspectores.
So we figured out these rules whereby you pack circles, you decorate the patterns of circles with lines according to more rules. That gives you the folds.	Nos las ingeniamos para llegar a estas reglas con las que se empacan círculos se decoran los patrones de círculos con líneas de acuerdo a más reglas. Eso nos da los pliegues.

Display this page in English