Traducción de "taking on challenges" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Taking - translation :

Palabras clave : Desafíos Retos Desafía Reta Enfrentar Llevando Llevan Llevaré Llevas Tomando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Report on financial stability challenges in candidate countries	Informe sobre los retos relacionados con la estabilidad financiera en los países candidatos
Mapazonia highlights just these challenges on its website	Como podemos leer en la sección Acerca de del sitio web del proyecto
Assessment of progress made on the key challenges	Evaluación de los avances logrados en los retos clave
There are challenges. There are challenges.	Hay retos. Hay retos.
Taking On Revisionist Russia	Haciendo frente al revisionismo de Rusia
GV What have been some of the challenges and successes of taking Jab from an idea to a full stage production?	GV Cuáles fueron los retos y ventajas de llevar Jab desde que solo era una idea hasta la puesta en escena?
on a comparable basis , taking into account	on a comparable basis , taking into account
China s Twin Challenges	Los dobles desafíos de China
The challenges ahead	Los retos futuros
I like challenges.	Me gustan los desafíos.
Challenges and Dangers	Desafios y peligros
Assessing the challenges	Evaluación de los retos
Of course, upward pressure on commodity prices also stems from supply side challenges.	Claro que la presión al alza sobre los precios de los commodities también viene del lado de la oferta.
Whenever the country has found itself in trouble, Bangladeshis have embraced their roots, taking solace in art and culture to unite against any challenges they face.	Siempre que el país ha estado en problemas, los bangladesíes han abrazado sus raíces, refugiándose en el arte y la cultura para enfrentar juntos cualquier desafío.
It depends on us taking the third side.	Depende de que tomemos el tercer lugar.
The challenges are daunting.	Los retos son enormes.
It challenges the norms.	Desafía las normas.
Taking note of the letter dated 3 November 2003 from the Secretary General to the President of the General Assembly regarding the establishment of the High Level Panel on Threats, Challenges and Change,A 58 612.	Tomando nota de la carta de fecha 3 de noviembre de 2003 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Secretario General en relación con la creación del Grupo de alto nivel sobre las amenazas, los desafíos y el cambioA 58 612.,
In a time of shrinking budgets and shifting strategic challenges, he focused on innovation.	En una época en la que los presupuestos se reducen y los retos estratégicos se desplazan, dicho secretario se centró en la innovación.
The challenges are manifold , but I believe that we are on the right track .	Los retos son múltiples , pero tengo la convicción de que vamos por el buen camino .
Vienna Declaration on Crime and Justice Meeting the Challenges of the Twenty first Century	Declaración de Viena sobre la delincuencia y la justicia frente a los retos del siglo XXI
This stronger France will tackle whatever challenges the world throws at it head on.	Esta Francia más fuerte abordará cualquier desafío que el mundo le plantee en adelante.
Only governments can provide public goods and address social challenges on a national scale.	Sólo los gobiernos pueden facilitar bienes públicos y encarar desafíos sociales a escala nacional.
Tim's wife insisted on his taking her to Paris.	La esposa de Tim insistía en que él la llevara a París.
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.	Jimmy insistió en que le llevara al zoo.
Come on, let's go. Where are you taking me?	Venga, vámonos. Adónde me llevas?
How many suitcases are you taking on your trip?	Cuántas valijas vas a llevar en tu viaje?
There is no guarantee that taking the right steps in these areas would entirely overcome the employment challenges that individuals and countries face, though doing so would help.	Actuar adecuadamente en esas áreas no garantiza que los desafíos del empleo que enfrentan las personas y los países se solucionarán por completo, aunque sí ayudará.
But serious challenges lie ahead.	Pero hay amenazas graves en lontananza.
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT	retos de política económica y ampliación
Overcoming Europe s Twin Growth Challenges	Para superar los dos problemas del crecimiento en Europa
Peña Nieto faced serious challenges.	Peña Nieto afrontaba dificultades graves.
But Russia faces serious challenges.	Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos.
But the challenges are daunting.	Pero los desafíos son sobrecogedores.
But success brings new challenges.	Sin embargo, el éxito conlleva nuevos desafíos.
Four I like challenges, yes.	Cuatro me gustan los retos, sí.
And it's full of challenges.	Y está lleno de retos.
Some might blame France s rejection of Hollande and Sarkozy on the challenges facing Europe today.	Pero esa explicación no aclara por qué figuras políticas como el predecesor de Sarkozy, Jacques Chirac, y el ex Primer Ministro Alain Juppé son populares precisamente por su experiencia.
Though depoliticization and apathy have held back serious challenges to German dominance, such challenges are emerging.	Aunque la despolitización y la apatía han impedido desafíos serios al dominio alemán, ahora comienzan a surgir.
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.	Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente.
55 59. Vienna Declaration on Crime and Justice Meeting the Challenges of the Twenty first Century	55 59. Declaración de Viena sobre la delincuencia y la justicia frente a los retos del siglo XXI
This is a scientific journey on the challenges facing humanity in the global phase of sustainability.	Se trata de un viaje científico sobre los desafíos que enfrenta la Humanidad en la fase mundial de la sostenibilidad.
When taking decisions on monetary policy and on other tasks of the Eurosystem , the	Al adoptar decisiones sobre política monetaria y sobre otras funciones del Eurosistema , los miembros del Consejo de Gobierno no
A few headlines on ISIS taking over Tatooine as they appear on Google News	Algunos titulares sobre ISIS apoderándose de Tatooine que aparecieron en Noticias Google
Europe faces no shortage of challenges.	En Europa no escasean los retos.

Display this page in English