Traducción de "takes the podium" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Podium - translation :

Palabras clave : Lugarteniente Rudolf Hess Führer Ocupa Tarda Quita Requiere Toma Toma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The rocking podium.	El Podio Mecedor.
Tom walked to the podium.	Tom se dirigió hacia el podio.
And I go on the podium.	Y me subo al podio.
Chris Anderson While they're taking the podium away, just a quick question.	Chris Anderson Mientras retiran el podio, una pregunta rápida.
The young talents Mads Østberg and Anders Grøndal took the second and third place on the podium.	Los jóvenes talentos Mads Østberg y Anders Grøndal ocuparon la segunda y la tercera plaza del podium.
Speakers Representatives from each of the sponsoring organizations addressed the crowd from the podium at the Lincoln Memorial.	Los representantes de cada una de las organizaciones patrocinadoras se dirigieron a la multitud desde el estrado.
And I remember standing there behind the podium as I could hear that little insectoid thumb clicking.	Recuerdo estar parado ahí, detrás del estrado escuchando ese pequeño sonido insectoide
This time Melina Ramirez Serna had to be content with being on the winning podium, wearing the silver crown and the band that accredited her as the new princess of Colombia.	Esta vez Melina Ramírez Serna se tuvo que conformar con estar en el podio de ganadoras, lucir la corona de plata y la banda que la acreditan como nueva princesa de Colombia.
The 26 year old Austrian had placed himself on the finalist podium behind the Spanish Carlos Sastre and the American Cadel Evans, also winning the polka dotted shirt of the best grimpeur.	El austriaco de 26 años se ha posicionado en el podio a las espaldas del español Carlos Sastre y del americano Cadel Evans, adjudicándose la remera del mejor escalador.
The devil takes the hindmost.	El último mono es el que se ahoga.
The devil takes the hindmost.	El último mono siempre se ahoga.
The area the gas takes	El área que ocupa el gas
takes time .	takes time .
So the technician takes the instructions.	El técnico toma las instrucciones,
What takes you only three days, takes me three weeks.	Lo que a ti te lleva sólo tres días a mí me lleva tres semanas.
It actually takes a little longer. It takes five days.	En realidad tarda un poco más. Tarda 5 días.
And even away from the podium, when you called him to say hello, he would often end the conversation prematurely for fear that he was taking up too much of your time.	E incluso lejos del podio, cuando le llamabas para decirle hola, a menudo terminaba la conversación prematuramente por temor a que te estuviera robando tiempo.
When the inevitable event takes place,	Cuando suceda el Acontecimiento,
The baby takes after his mother.	Ese bebé se parece a su madre.
The boy takes after his father.	El niño se parece a su padre.
He takes the bus to work?	Él va a trabajar en autobús?
The story takes place in Lisbon.	La historia transcurre en Lisboa.
Maria takes the children to school.	María acompaña a los niños a la escuela.
The survey takes over a day.	La encuesta tomaría todo un día.
It takes advantage of the others.	Se aprovecha de los otros.
He takes the hand of justice.	Tiene la mano de justicia.
It takes the place of touring.	Ocupa el lugar de salir de gira.
The orbit cycle takes 50 years.	El ciclo orbital toma 50 años.
The Brazilian government takes a stand	La postura del gobierno brasileño
The rapporteur takes up the second option.	En la citada conferencia se establecieron tres puntos fundamentales.
It takes time.	Esto toma su tiempo.
It takes time.	Esto lleva su tiempo.
It takes time.	Esto lleva tiempo.
It takes time.	Toma tiempo.
It takes time.	Lleva tiempo.
Jesus takes checks.	Jesús acepta cheques.
He takes vitamins.	Él toma vitaminas.
It takes awareness.	Toma conciencia.
Love takes two.	El amor es cosa de dos.
The ECB takes note of these developments .	El BCE toma nota de estos cambios .
The lightning almost takes away their vision.	El relámpago les arrebata casi la vista.
When it rains, she takes the bus.	Cuando llueve, ella coge el autobús.
Tom takes good care of the birds.	Tom cuida bien de los pájaros.
The machine takes a lot of room.	La máquina ocupa mucho espacio.
The sofa takes up too much room.	El sofá ocupa demasiado espacio.

Display this page in English