Traducción de "takes part" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Part - translation :

Takes part - translation :

Palabras clave : Papel Peor Importante Plan Parte Tarda Quita Requiere Toma Toma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And that takes me to my final part, part three.	Y eso me lleva a mi última parte, la tercera parte.
She takes part in many school activities.	Ella participa en muchas actividades escolares.
List of meetings and activities in which the ECB takes part	Relaciones del BCE con los principales foros e instituciones internacionales
Part of the poem takes place in space we shared and time we shared.	Parte del poema transcurre en el espacio y en el tiempo que compartimos.
8. Takes note of the report of the Secretary General A 60 126 (Part I).	8. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 60 126 (Part I).
8. Takes note of the report of the Secretary General A 61 140 (Part I).	8. Toma nota del informe del Secretario General14
the course itinerary the event passes through or takes in part of several Community countries	El itinerario la pmeba atraviesa o toca varios países comunitarios.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General See A 59 303, part two.	1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralVéase A 59 303, segunda parte.
8. Takes note of the report of the Secretary General A 59 165 (Part I) and Corr.1.	8. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 59 165 (Part I).
8. Takes note of the report of the Secretary General A 62 95 (Part I) and Add.1.	8. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 62 95 (Part I) y Add.1.
And that's what I want to focus on the one who takes the best part of the meat.	Y eso es en lo que quiero centrarme... el que toma la mejor parte de la carne.
She takes part in both and achieves her first World title and finishes second in the European Championship.	Ella toma parte en ambos y logra su primer título mundial y termina segunda en el Campeonato de Europa.
Traffic comes to a standstill in Muharraq, Bahrain, today as the King's son takes part in a triathlon.	Retenciones en el tráfico el 6 de diciembre en Muharraq, Bahréin, debido a la participación del hijo del rey en una triatlón.
While Evany takes care of the musical part, Sandoval is the one in charge of the radio program.	Mientras Evany se ocupa de la parte musical, Sandoval está a cargo del programa de radio.
affairs and finance ) , the President also takes part in meetings of the Eurogroup ( meetings of the euro area countries ) .	affairs and finance ) , the President also takes part in meetings of the Eurogroup ( meetings of the euro area countries ) .
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 61 256 Add.1, part five.	1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 61 256 Add.1, quinta parte.
She also takes part as a member of the Spanish team in the first edition of the Female Trial Des Nations.	También participa como miembro del equipo español en la primera edición del Trial de las Naciones Femenino, el cual gana.
Thanks in part to research by Reinhart and Rogoff, we know that excessive leverage is unsustainable, and that restoring balance takes time.	En parte gracias a la investigación de Reinhart y Rogoff, sabemos que el apalancamiento excesivo es insostenible y que recuperar el equilibrio requiere tiempo.
In particular , the ECB takes part in the process of multilateral surveillance of the global economy by working together with many important institutions .	En particular , el BCE interviene en el proceso de supervisión multilateral de la economía mundial cooperando con muchas instituciones relevantes .
(b) It is committed in one State but a substantial part of its preparation, planning, direction or control takes place in another State	b) Se comete dentro de un solo Estado, pero una parte sustancial de su preparación, planificación, dirección o control se realiza en otro Estado
8. Takes note of the report of the Secretary General A 58 137 (Part I) and Add.1 and Add.1 Corr.1.	8. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 58 137 (Part I) y Add.1.
takes time .	takes time .
A snob is anybody who takes a small part of you and uses that to come to a complete vision of who you are.	Un esnob es cualquiera que toma una pequeña parte de ti y la utiliza para llegar a una visión completa de quién eres.
The event is part of a world fair series that dates back to 1851, and takes place in a different country every five years.	El evento forma parte de una serie de ferias mundiales que se remonta a 1851 y tienen lugar cada cinco años en un país diferente.
What takes you only three days, takes me three weeks.	Lo que a ti te lleva sólo tres días a mí me lleva tres semanas.
It actually takes a little longer. It takes five days.	En realidad tarda un poco más. Tarda 5 días.
It takes time.	Esto toma su tiempo.
It takes time.	Esto lleva su tiempo.
It takes time.	Esto lleva tiempo.
It takes time.	Toma tiempo.
It takes time.	Lleva tiempo.
Jesus takes checks.	Jesús acepta cheques.
He takes vitamins.	Él toma vitaminas.
It takes awareness.	Toma conciencia.
Love takes two.	El amor es cosa de dos.
Basically the homunculus is the visualization of a human being where each part of the body is proportional to the surface it takes in the brain.	Básicamente el homúnculo es la visualización de un ser humano donde cada parte del cuerpo es proporcional a la superficie que ocupa en el cerebro.
Where redemption takes place before the date of termination of the contract , it may cover either a part of or the totality of the money stored electronically .	Si el reembolso se produce antes de la fecha de finalización del contrato , podrá efectuarse por una parte o por la totalidad del dinero almacenado electrónicamente .
This satire takes no prisoners in particular, politicians often find themselves the subjects of scathing ridicule on the slogans of floats taking part in the Carnival parades.	En concreto, los políticos se ven ridiculizados en los mordaces eslóganes que se leen en las carrozas de los desfiles carnavalescos.
Takes about a minute.	Como en un minuto.
Communication takes many forms.	La comunicación toma múltiples formas.
He always takes notes.	Él siempre toma apuntes.
Making cookies takes time.	Lleva un tiempo cocinar galletas.
Making cookies takes time.	Cuesta un rato hacer galletas.
Making cookies takes time.	Las galletas tardan un rato en hacerse.
Tom takes online courses.	Tom toma clases en línea.

Display this page in English