Traducción de "takes delivery" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Delivery - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usually no actual delivery takes place | M1 B |
| Usually no actual delivery takes place | Normalmente no hay entrega real |
| Usually no actual delivery takes place the contract is normally closed out before the agreed maturity . | Normalmente no hay entrega real el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado . |
| It used to take me an hour to unload a delivery, now it takes me four hours, Yu said. | Normalmente tardaba una hora en desenvalar una entrega ahora tardo cuatro , afirma Yu. |
| Confirm Delivery | Confirmar entrega |
| Delivery Label | Etiqueta de entregaPreferred address |
| The same procedure shall be applied on the closing day of the open position , regardless of whether or not delivery takes place . | Se seguirá el mismo procedimiento en el día de cierre de la posición abierta , con independencia de que tenga o no lugar la entrega . |
| Use local delivery | Usar entrega local |
| Message Delivery Time | Hora de envío del mensaje |
| Originator Delivery Report Requested | Pedido informe de entrega al autor |
| Article 15 Delivery conditions 1 . | Artículo 15 Condiciones de entrega 1 . |
| Send this by special delivery. | Envíe usted esto por correo urgente. |
| Is there a delivery charge? | Hay cargo por el envío? |
| I drive a delivery truck. | Yo manejo un camión de reparto. |
| They decried poor service delivery | Censuraban las deficiencias de la atención sanitaria de partos |
| Assessment of alternative delivery mechanisms | Evaluación de los mecanismos alternativos de realización |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | Artículo 6 Entrega de billetes y monedas en euros para su distribución anticipada 1 . |
| Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery . | Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado . |
| Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN | Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta |
| Embraer maintains its delivery forecast for 2008 | Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008 |
| Immediately thereafter the separate account shall be cancelled and the overall result of the transaction shall be recorded as a profit or loss , regardless of whether or not delivery takes place . | Acto seguido se cancelará dicha cuenta y el resultado global de la operación se registrará como pérdida o ganancia , con independencia de que tenga o no lugar la entrega . |
| 4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 4 ) Brent ( para entrega a un mes ) . |
| or 4 ) the free intraday delivery of securities . | o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía . |
| 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 2 ) Brent ( para entrega en un mes ) . |
| The pizza delivery guy hasn't come by yet. | El repartidor de pizza aún no ha llegado. |
| It's acting only as a cell delivery vehicle. | Actúa solamente como un medio de distribución de células. |
| Printing works delivery of new production to responsible NCB | Billetes nuevos entregados al BCN responsable por una imprenta |
| Step 3 Delivery of collateral Step 2 Transfer instructions | Dado que , con frecuencia , los bancos custodios desempeñan una función importante en la cadena de procesamiento del MCBC al entregar los activos negociables al BCC en nombre de la entidad de contrapartida ( véase el tercer paso del cuadro ) , las principales asociaciones 3 El Danmarks Nationalbank , el Sveriges Riksbank y el Bank of England harán lo posible por respetar el plazo de referencia . |
| Official Journal of the European Communities Article 3 Delivery | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 3 Entrega |
| How long do I have to wait for delivery? | Cuánto tengo que esperar para la entrega? |
| Transaction type 2 ( indirect delivery without interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB . | Transacción de tipo 2 ( entrega indirecta sin almacenamiento provisional ) entrega indirecta de billetes nuevos desde una imprenta a un BCN por medio del BCN responsable . |
| Transaction type 3 ( indirect delivery with interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB . | Transacción de tipo 3 ( entrega indirecta con almacenamiento provisional ) entrega indirecta de billetes nuevos desde una imprenta a un BCN por medio del BCN responsable . |
| Delivery to ESS Number and name of data item Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works | Entrega a la reserva estratégica del Eurosistema Número y nombre de la partida de datos Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta |
| There is also some delay in the delivery of ICE trains. | Además hay un retraso en la entrega de los trenes de alta velocidad. |
| NASA's Spitzer telescope shot this photo of the galactic delivery room. | El telescopio Spitzer de la NASA tomó esta foto de la zona de formación estelar galáctica. |
| If they are pregnant, provide them with maintenance until their delivery. | Si están embarazadas, proveedles de lo necesario hasta que den a luz. |
| A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers. | Un repartidor está entregando un arreglo de flores artificiales. |
| The delivery of the goods was delayed due to the storm. | La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta. |
| The street behind my house is too narrow for delivery trucks. | La calle detrás de mi casa es demasiado estrecha para camiones de reparto. |
| And this other medicine is something that you can draw on your skin, so intradermal delivery enables you to joyfully be involved in this particular kind of delivery. | Y en cambio, este otro medicamento es algo con lo que puedes dibujar sobre tu piel. Por lo tanto, la dosificación intradérmica permite involucrante con alegría en este tipo particular de aplicación. |
| takes time . | takes time . |
| What takes you only three days, takes me three weeks. | Lo que a ti te lleva sólo tres días a mí me lleva tres semanas. |
| It actually takes a little longer. It takes five days. | En realidad tarda un poco más. Tarda 5 días. |
| CHAPTER II LOANS OF EURO BANKNOTES AND FRONTLOADING Article 3 Delivery 1 . | CAPÍTULO II PRÉSTAMO DE BILLETES Y MONEDAS EN EUROS PARA SU DISTRIBUCIÓN ANTICIPADA Artículo 3 Entrega 1 . |
| The duty of the Messenger is only the delivery (of the Message). | Al Enviado no le incumbe sino la transmisión. |
Related searches : Delivery Takes - Delivery Takes Place - Delivery Time Takes - Takes - Takes Ownership - Takes Shape - Takes Hold - Takes Note - Takes Charge - Takes Ages - Takes Responsibility - Takes Away - He Takes - Takes After
