Traducción de "take unnecessary risks" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Take - translation :

Unnecessary - translation :

Palabras clave : Riesgos Innecesarios Arriesga Arriesgarse Corre Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma Innecesario Innecesaria Innecesarios Innecesarias Innecesariamente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I want to avoid unnecessary risks.	Quiero evitar riesgos innecesarios.
inflation risks unnecessary and by reducing the	inflation risks unnecessary and by reducing the
Everywhere it goes, the local population is exposed to unnecessary risks.	Por donde quiera que pasen, la población local estará expuesta a riesgos innecesarios.
I don't take needless risks.	No tomo riesgos innecesarios.
It is not recommended to run K3b under the root user account. This introduces unnecessary security risks.	No se recomienda ejecutar K3b bajo la cuenta de superusuario. Esto introduce riesgos innecesarios de seguridad.
I don't want to take risks.	No quiero tomar riesgos.
Sami was willing to take advantage of his customers by doing unnecessary repairs.	Sami estaba dispuesto a aprovecharse de sus clientes haciendo reparaciones innecesarias.
Unnecessary Instability	Inestabilidad innecesaria
That's unnecessary.	Eso es innecesario.
You're unnecessary.	Eres innecesario.
One who doesn't take risks will not win.	El que no arriesga, no gana.
I'm unnecessary here.	Estoy de más.
avoiding unnecessary hedging activities , ... ...	evitar las actividades de cobertura innecesarias ,
avoid unnecessary hedging activities ...	avoid unnecessary hedging activities ...
Such disparities are unnecessary.	Estas disparidades son innecesarias.
That was absolutely unnecessary.	Eso fue absolutamente innecesario.
If we don't take risks we'll never get anything done.	Si no nos arriesgamos no haremos nada.
Where they have the same kind of security to take risks.	donde sientan el mismo tipo de seguridad para asumir riesgos.
Recital H is absolutely unnecessary.	El considerando H es absolutamente innecesario.
This is overkill and unnecessary.	(Sostén Ofrecido a las Salas) para designar este programa?
Overall, however, a thicket of regulations is unnecessary and should be avoided, as the systemic risks that P2P lending poses to the wider economy are small.	Sin embargo, no es necesaria en general una selva de reglamentaciones y, por tanto, se debe evitar, pues los riesgos sistémicos que el préstamo entre particulares supone para la economía total son pequeños.
So once you take up skydiving or smoking, you downplay the risks.	Así que cuando practicas paracaidismo o fumas minimizas los riesgos de estos.
The shares can also be confiscated if the managers take excessive risks.	Además, las acciones podrán ser retiradas en el caso de que hubieran asumido riesgos excesivos.
You have to grow and explore and take risks and challenge yourself.	tienes que crecer y explorar y arriesgarte y desafiarte a tí mismo.
So for example, take risk taking. We know that adolescents have a tendency to take risks. They do.	Por ejemplo, tomemos el correr riesgos. Sabemos que los adolescentes tienen tendencia a correr riesgos. La tienen.
I assure you it's quite unnecessary.	Te aseguro que es bastante innecesario.
My presence seems to be unnecessary.	Mi presencia parece ser prescindible.
More generally, Putin may have concluded that an EU that is so reluctant to take risks for the good of its own members would certainly not take risks for a mere neighbor.	De modo más general, Putin puede haber llegado a la conclusión de que la UE es tan reacia a asumir riesgos por el bien de sus propios miembros que seguramente no los asumiría por un simple vecino.
Donbas risks becoming a tar baby for which no one wants to take responsibility.	Donbas corre el riesgo de convertirse en un lugar problemático del que nadie quiera hacerse responsable.
As the new biotechnologies take off, trade grows but so do the serial risks.	El desarrollo de nuevas biotecnologías acelera los intercambios, pero aumenta los riesgos en serie.
We do not believe in unnecessary intervention at Community level any more than we believe in unnecessary intervention at national level.	No creemos que deba haber intervenciones innecesarias en el plano comunitario, como tampoco creemos que deba haber intervenciones innecesarias en el plano nacional. No cree mos en la creación innecesaria de burocracia.
Civilization is the limitless multiplication of unnecessary necessities.	La civilización es la ilimitada multiplicación de necesidades innecesarias.
The facts proved that our worries were unnecessary.	Los hechos demostraron que nuestras preocupaciones fueron innecesarias.
They believe that such a move is unnecessary.	Ellos consideran que tal cambio es innecesario.
That we believe to be foolish and unnecessary.	Nos parece que esto es tan absurdo como superfluo.
Despite that there have been some unnecessary annoyances.	En tercer lugar, sigue faltando una estrecha vincula ción de los diversos mecanismos de fomento en la Comunidad.
The government is unable to take the risks required to open up this precious frontier.	El gobierno es incapaz de asumir los riesgos necesarios para abrir esta valiosa frontera.
Second thing, for the private sector, people are afraid to take risks on the continent.	Otra idea, para el sector privado. La gente tiene miedo de arriesgarse en el continente.
They will not hear any unnecessary or sinful talk	No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado,
Then you've wasted 200 billion dollars in unnecessary tests.	Asi es que se gastaron 200 billones de dólares en tests innecesarios.
Staying over night would only generate unnecessary costs, Marco says.	Pasar la noche allí significa solo los gastos innecesarios, dice Marco.
They will not hear therein any unnecessary words or lies.	No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
We think of it as maybe too silly, too unnecessary.	Creemos que quizás sea un poco tonta, demasiado superflua.
Quoting a signature is unnecessary and is often considered impolite.	Citar una firma no es necesario y suele considerarse poco apropiado.
Such muddle achieves nothing but unnecessary conflict between the institutions.	Señor Presidente, el Grupo Demócrata Europeo votará a favor de ellas.

Display this page in English