Traducción de "take pleasure from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Pleasure - translation :

Take - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Placer Conocerla Conocerlo Encantado Gusto Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So, take your pleasure, you shall soon know.	Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Bob derives pleasure from observing insects.	Bob disfruta con la observación de insectos.
The lonely patient derives pleasure from sewing.	Al paciente solitario le daba placer coser.
This lonely patient takes pleasure from sewing.	A este paciente solitario le encanta coser.
Say to them 'Take your pleasure your arrival shall be the Fire'	Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
The lonely man derives pleasure from observing ants.	El hombre solitario se contenta con observar a las hormigas.
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.	Tus siervos aman sus piedras, y de su polvo tienen compasión
Take ye pleasure in the life of the world rather than in the Hereafter?	Preferís la vida de acá a la otra?
Say (O Muhammad, unto such an one) Take pleasure in thy disbelief a while.	Di Goza un poco de tu incredulidad!
For your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust.	Tus siervos aman sus piedras, y de su polvo tienen compasión
They get no great pleasure from what they do.	No reciben gran placer de lo que hacen.
And it's all part of the, you know, they used to say, Take your pleasure seriously.	y es todo parte de, ya saben, como solían decir Toma tu placer en serio .
It's a great pleasure to speak after Brian Cox from CERN.	Es un gran placer hablar después de Brian Cox del CERN.
We need to shift that balance back from threat to pleasure.	Tenemos que desplazar el equilibrio de la amenaza al placer.
With pleasure!	Con placer!
Thou seest them bowing, prostrating, seeking bounty from God and good pleasure.	Se les ve inclinados o prosternados, buscando favor de Alá y satisfacerle.
From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction.	Al leer buenos libros podemos obtener placer, amistad, experiencia y enseñanzas.
It is difficult not to take some private pleasure in this comeuppance for the Masters of the Universe.	Es difícil no sentir un cierto regocijo interior por la caída de los Dueños del Universo.
Choose not your fathers nor your brethren for friends if they take pleasure in disbelief rather than faith.	No toméis como amigos a vuestros padres y a vuestros hermanos si prefieren la incredulidad a la fe.
Allah hath pleasure in them and they have pleasure in Him.	Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
It's our pleasure.	El placer es nuestro.
Business before pleasure.	Primero el trabajo, después el placer.
It's my pleasure.	El placer es mío.
Yes, with pleasure.	Sí, con gusto.
SP My pleasure.	SP Un placer.
It was with immense pleasure that I accepted the invitation to take part in this event , organised by Euroforum .	Con mucho gusto he aceptado la invitación para participar en este acto organizado por Euroforum .
Say Take pleasure in your disbelief for a while surely, you are (one) of the dwellers of the Fire!	Di Goza un poco de tu incredulidad! Serás de los moradores del Fuego .
The pleasure of teaching is not smaller than the pleasure of learning.	El placer de enseñar no es menor que el de aprender.
When we are away from home, nothing gives us more pleasure than to receive a parcel from home.	Cuando estamos fuera de casa, nada nos da más placer que recibir un paquete de casa.
In gardens of pleasure	en los Jardines de la Delicia,
In gardens of pleasure,	en los Jardines de la Delicia,
Pleasure to meet you.	Encantada de conocerte.
Pleasure to meet you.	Encantado de conocerlo.
Pleasure to meet you.	Estoy encantado de conocerte.
For health and pleasure!	Por la salud y el placer!
It's been a pleasure.	Fue un placer.
You see them bowing and prostrating in prayer , seeking bounty from Allah and His pleasure.	Se les ve inclinados o prosternados, buscando favor de Alá y satisfacerle.
That whole dopamine wanting system takes over and derails from any of the pleasure system.	El sistema de la dopamina se apodera y descarrila el sistema de placeres.
In the Gardens of Pleasure,	en los jardines de la Delicia.
Some people pursue only pleasure.	Algunas personas solo persiguen el placer.
Music affords us much pleasure.	La música nos confiere mucho placer.
That gives me great pleasure.	Eso me da gran placer.
Don't mix business with pleasure.	No revuelvas el negocio con el placer.
Reading affords me great pleasure.	Leer me otorga un gran placer.
Reading gives me great pleasure.	La lectura es mi gran placer.

Display this page in English