Traducción de "take place upon" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Place - translation : Take - translation : Upon - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

( d ) Upon recovery of the SSP , the following steps shall take place
d ) Una vez resuelto el fallo de la plataforma compartida única , se tomarán las medidas siguientes
Judgment will take place.
Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
Indeed, O Muhammad , He who imposed upon you the Qur'an will take you back to a place of return.
Sí, Quien te ha impuesto el Corán, te devolverá a un lugar de retorno.
I will take his place.
Tomaré su lugar.
I'll take my father's place.
Yo sustituiré a mi padre.
Who will take her place?
Quién va a reemplazarla?
Who will take her place?
Quién va a tomar su lugar?
Take this place for example.
Miren éste lugar por ejemplo.
The Judgement will indeed take place.
Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
Where did the accident take place?
Dónde ocurrió el accidente?
Where did the accident take place?
En qué lugar ocurrió ese accidente?
Where did the accident take place?
En dónde ocurrió el accidente?
When did the accident take place?
Cuándo ocurrió el accidente?
The ceremony will take place tomorrow.
La ceremonia tendrá lugar mañana.
The meeting will take place tomorrow.
La reunión se realizará mañana.
When will the party take place?
Cuándo se celebrará la fiesta?
When did the wedding take place?
Cuándo se celebró la boda?
What time did that take place?
A qué hora pasó eso?
And the first is that the change that has to take place has to take place here, inside me.
Y el primero es que el cambio que debe ocurrir ha de tener lugar aquí, en mi interior.
Such hearings generally take place each quarter .
Estas comparecencias se celebran generalmente cada trimestre .
Such hearings generally take place each quarter .
Such hearings generally take place each quarter .
and the Judgement shall doubtlessly take place.
Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
The meeting will take place next Sunday.
La reunión se dará a lugar el próximo domingo.
The concert will take place next Sunday.
El concierto tendrá lugar el próximo domingo.
The concert will take place next summer.
El concierto se realizará el siguiente verano.
The wedding will take place on Saturday.
La boda tendrá lugar el sábado.
Who could take the place of him?
Quién podría sustituirlo?
Who could take the place of him?
Quién podría reemplazarlo?
The conference will take place in Tokyo.
La conferencia tendrá lugar en Tokio.
I know I can't take Tom's place.
Sé que no puedo ocupar el lugar de Tom.
Why did the GitHub attack take place?
Por qué se produjo el ataque a GitHub?
I'll take that matter upon myself.
Ese asunto lo tomo yo por mi cuenta.
Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them,
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
And who or what should take Assad s place?
Y quién o qué debería ocupar el lugar de Al Assad?
Indeed your Lord s punishment will surely take place.
Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar,
When is the wedding going to take place?
Cuándo va a ser la boda?
I looked for someone to take her place.
Yo busqué a alguien que la sustituyera.
Who will take the place of his mother?
Quién reemplazará a su madre?
An earthquake can take place at any time.
Puede haber un terremoto en cualquier momento.
The next concert will take place in June.
El próximo concierto será en junio.
Funeral services will take place in the cathedral.
Los funerales se celebrarán en la catedral.
The vote will take place at voting time. '
La votación tendrá lugar en el próximo turno de pre guntas 1)
Assembly, foreseen to take place in October 2014.
que está previsto se celebre en octubre de 2014.
And take, O believers , from the standing place of Abraham a place of prayer.
Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!
Upon recovery of the SSP , the following steps shall take place ( i ) The ECB shall seek to settle all queued payments within one hour
Upon recovery of the SSP , the following steps shall take place ( i ) The ECB shall seek to settle all queued payments within one hour

 

Related searches : Place Upon - Take Place - Place Importance Upon - Place Reliance Upon - Take Upon Myself - Take Upon Themselves - Take Upon Itself - Take Effect Upon - Take Upon Oneself - Take Upon Himself - Take Action Upon - Incident Take Place - Take Place Soon - Take Place Regularly