Traducción de "take on life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Take - translation :

Palabras clave : Nueva Resto Vivir Muerte Toda Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Take control of your health and get on with your life.	Toma el control de tu salud y continúa con tu vida .
They can take a man's life.	Pueden acabar con la vida de un hombre.
No one knows if these stories are true, but they take on a life of their own.	Nadie sabe si estas historias son verdaderas, pero ellas adquieren una vida propia.
PRINCETON I will take my life today around noon.	PRINCETON Me voy a quitar la vida hoy alrededor del mediodía.
I take a simple view of life. It is keep your eyes open and get on with it.	Elijo una visión sencilla de la vida. Consiste en mantener los ojos abiertos y seguir adelante.
And comforts of life wherein they used to take delight!	cuánto bienestar, en el que vivían felices!
Then you start to take a look at adult life.	Empecemos a ver la vida del adulto.
Life goes on.	La vida continúa.
Life goes on.	La vida sigue.
You had better not take such a hopeless view of life.	No debes ver a la vida de forma tan pesimista.
Buy The Purpose Driven Life, or Satan will take your soul.	Compra la vida conducida por el propósito o Satan tomará tu alma
One of the most beautiful things is that designers really work on life, even though they take technology into account.	Una de las cosas más bellas es que los diseñadores realmente no trabajan con la vida, aunque tomen en cuenta a la tecnología.
Do not take life which God has made inviolate except by right.	No matéis a nadie que Dios haya prohibido, sino con justo motivo.
Nor take life which Allah has made sacred except for just cause.	No matéis a nadie que Dios haya prohibido, sino con justo motivo.
Because your companies will always take away your life, but they can never take away your vacation in theory.	Porque las compañías siempre les quitarán sus vidas, pero nunca podrán quitarles sus vacaciones en teoría
Effects on daily life	Efectos en la vida cotidiana
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.	La vida no se mide por las veces que respiramos, sino por aquellos momentos que nos dejan sin aliento.
E.O. Wilson on saving life on Earth	E.O. Wilson sobre salvar la vida en el planeta
Is there life on Europa?	Hay vida en Europa?
Philip Rosedale on Second Life	Philip Rosedale habla acerca de Second Life
Take ye pleasure in the life of the world rather than in the Hereafter?	Preferís la vida de acá a la otra?
Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.	Con serenidad, doy mi primer paso hacia la eternidad, y dejo la vida para entrar a la historia.
They conspire and lurk, watching my steps, they are eager to take my life.	Ellos conspiran se ocultan. Observan atentamente mis pasos en acecho de mi vida
Everybody's betting their life on something.	Todo el mundo está apostando su vida por algo.
So, what about life on Mars?	Entonces, qué hay con la vida en Marte?
Is there any life on Mars?	Existe alguna forma de vida en Marte?
Is there life on other worlds?	Hay vida en otros mundos?
I'll stake my life on it.	Pondré mi vida en riesgo con ello.
There is no life on Venus.	No hay vida en Venus.
There is no life on Venus.	En Venus no hay vida.
John Maeda on the simple life	John Maeda acerca de la Simplicidad
1. States Parties recognize the right of persons with disabilities to take part on an equal basis with others in cultural life, and shall take all appropriate measures to ensure that persons with disabilities	1. Los Estados Partes reconocen el derecho de las personas con discapacidad a participar, en igualdad de condiciones con las demás, en la vida cultural y adoptarán todas las medidas pertinentes para asegurar que las personas con discapacidad
And do not take a life, which God has forbidden, except in a just cause.	No matéis a nadie que Dios haya prohibido, sino con justo motivo.
The biggest adventure you can ever take is to live the life of your dreams.	La mayor aventura que puedes acometer es vivir la vida de tus sueños.
For I have heard the slander of many, terror on every side, while they conspire together against me, they plot to take away my life.	Porque he oído la calumnia de muchos el terror está por todas partes, mientras traman unidos contra mí, y planean quitarme la vida
For almost all the years of life on Earth, there was no intelligent life.	La mayor parte del tiempo en que ha habido vida en la Tierra, no había vida inteligente.
The next life is, certainly, better for the pious ones. Will you not then take heed?	Sí, la Morada de la otra vida es mejor para los que temen a Alá Es que no razonáis...?
All at once, I was forced to take an attitude that would change my life forever.	De un momento a otro, fui obligado a tomar una actitud que cambiaría mi vida para siempre.
Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?	Por qué he de arrancar mi carne con mis propios dientes? O he de exponer mi vida en mi mano
Take firm hold of instruction. Don't let her go. Keep her, for she is your life.	Aférrate a la disciplina y no la sueltes consérvala, porque ella es tu vida
Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?	Por qué he de arrancar mi carne con mis propios dientes? O he de exponer mi vida en mi mano
None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.	Todos los que con ella tengan relaciones no volverán, ni lograrán alcanzar los senderos de la vida
Take fast hold of instruction let her not go keep her for she is thy life.	Aférrate a la disciplina y no la sueltes consérvala, porque ella es tu vida
The Spirit of Henri Young A Bahraini Prisoner Tries To Take His Own Life Global Voices	El espíritu de Henri Young un preso bareiní intenta quitarse la vida
Rick Warren on a life of purpose	Rick Warren acerca de una vida con propósito.

Display this page in English