Traducción de "take no notice" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Notice - translation :

Take - translation :

Palabras clave : Notará Notaste Notar Notado Aviso Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We didn't take notice of her sorrow.	No nos enteramos de su tristeza.
Do not take any notice of him.	No le hagas caso.
We take less notice of trivial matters.	Las cosas banales pierden importancia.
Don't take any notice of those rude boys.	No hagas caso de esos muchachos groseros.
Don't take any notice of what he says.	No prestéis atención a lo que diga.
Don't take any notice of what he said.	No le prestes atención a lo que él dijo.
He took no notice of his friend's advice.	No hizo caso del consejo de su amigo.
I notice we are down as No 3.	Veo que estamos inscritos con el n 3.
She took no notice of what her father said.	Ella no le prestó atención a lo que dijo su padre.
No one's going to notice those split lines and changes.	Nadie va a notar las líneas de división y los cambios.
No, no, no, no, no. I take attendance.	No, no, no, no, no. Asisto a clases.
And I was a bit slow, I didn't really take too much notice.	Y fui un poco lento, realmente no me fijé mucho.
In any case, it is doubtful that anyone in London will take much notice.	En cualquier caso, es dudoso que nadie en Londres vaya a hacer demasiado caso.
Perform at the request of a president, and people are bound to take notice.	Actúa a petición de un presidente y posiblemente la gente se fijará en ti.
Nor would he take any notice of someone who recommends a stranger to him.	Ni le haría caso a alguien que le recomendara a un extraño.
Take no prisoners!	No cojáis prisioneros!
If you do not, then take notice of a war by God and His Messenger.	Si no lo hacéis así, podéis esperar guerra de Alá y Su Enviado.
but if you do not, then take notice of war from Allah and His Messenger.	Si no lo hacéis así, podéis esperar guerra de Alá y Su Enviado.
Most world leaders didn't take notice, and those that did thought this was just Buddhist economics.	La mayoría de los líderes mundiales no le hicieron caso, y los que se lo hicieron pensaron que era sólo economía budista .
Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice	A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
You get her. No, no, you take her.	Te toca a ti . No, no, te toca a ti .
Notice	Información importante
Notice	Notificación
You might notice what we don't need to know there's no history in here.	Habrán notado lo que no necesitamos saber, no hay historia aquí.
And I hope that it helped readers to take notice of this problem of 100 million sharks.	Y espero que haya ayudado a los lectores a darse cuenta de este problema de 100 millones de tiburones.
Refuse to take no answer.	Rehúsate a no obtener respuesta.
And David won't take no.	David no aceptará un No como respuesta.
Second , a notice by the ECOFIN Council to the Member State to take measures to reduce the deficit .	En segundo lugar , una advertencia del Consejo ECOFIN al Estado miembro a fin de que tome medidas para reducir el déficit .
Take your time. There's no hurry.	Tómele tiempo. No hay ninguna prisa.
Take your time. There's no hurry.	Tómese su tiempo. No hay apuro.
You should take bus no. 5.	Usted tiene que coger el autobús número 5.
Take your time. There's no rush.	Tomate tu tiempo, no hay apuro.
Take your time. There's no rush.	Tómate tu tiempo, no hay prisa.
So when the five year price starts moving in a different direction than the spot price, I take notice.	Así pues, cuando el precio a cinco años empieza a moverse en dirección distinta que el precio spot, presto atención.
Redeemable at notice	Disponibles con preaviso
Redeemable at notice	n.a.
Redeemable at notice	disponibles con preaviso
Redeemable at notice	Cesiones temporales
Period of notice	Preaviso
Didn't notice them.	No las vi.
Tom won't take no for an answer.	Tom no tomará un no por respuesta.
Tom won't take no for an answer.	Tom no va a aceptar un no como respuesta.
Financial instruments are classified according to the period of notice only when there is no agreed maturity .	Los instrumentos financieros únicamente se clasifican según su período de preaviso cuando no existe un vencimiento acordado .
Ricardo s orthodox followers took no notice of it, assuming it to be a rare lapse by the Master.	Los discípulos ortodoxos de Ricardo la pasaron por alto, atribuyéndosela a una rara distracción del Maestro.
Now no one wants to take the blame.	Ahora nadie quiere asumir la culpa.

Display this page in English