Traducción de "take more initiative" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As politicians idle, citizens take the initiative | Cuando los políticos no actúan los ciudadanos toman la iniciativa |
| I'm calling my initiative, Take the Other to Lunch. | Llamo a mi iniciativa, Lleva al Otro a almorzar . |
| The European Community could take this initiative through the United Nations. | La Comunidad Europea podría tomar esta iniciativa en el marco de la ONU. |
| Take more, sell more, waste more. | Toma más, vende más, gasta más. |
| Take more time off! | Tómate más tiempo libre! |
| With regard to security policy I think that the Commission should also take the initiative. | El presente debate debe permitirnos concretar, ver lo que ha podido ocurrir, hacer un balance con su activo y su pasivo, y preparar el programa legislativo para 1991. |
| I can't take any more! | No aguanto más! |
| Marwa says this initiative is more of a duty than a privilege. She adds | Marwa comenta que esta iniciativa es más un deber que un privilegio, y añade |
| The Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1.3. | La Comisión podrá adoptar cualquier iniciativa adecuada para fomentar la coordinación a que se refiere el apartado 1.3. |
| Kerry s initiative would have a greater chance of success were more money on the table. | Pero la iniciativa de Kerry tendría mejores perspectivas de éxito si hubiera más dinero sobre la mesa. |
| Take things a little more seriously. | Tómate las cosas un poco más en serio. |
| I can't take it any more. | No puedo aguantarlo más. |
| It's going to take more money. | Nos va a costar más dinero. |
| Germany is prepared to take far more. | Alemania está dispuesta a aceptar muchos más. |
| Please take more care in the future. | Por favor, ten más cuidado en el futuro. |
| The Commission may, in close cooperation with the Member States, take any useful initiative to promote such coordination.4. | La Comisión, en estrecha colaboración con los Estados miembros, podrá tomar cualquier iniciativa adecuada para fomentar dicha coordinación.4. |
| Perhaps the Minister would clarify this for me and confirm that the Commission did not take any such initiative. | Esta es una cuestión de gentileza en el trato mutuo. |
| The doctor advised me to take more exercise. | El doctor me recomendó hacer más ejercicio. |
| It should only take a couple more minutes. | Sólo debería llevar unos minutos. |
| Asbestos (own initiative) | El amianto (dictamen de iniciativa) |
| To learn more about the initiative, we recently caught up with 263chat founder Nigel Mugamu for an interview. | Para saber más sobre la iniciativa, recientemente contactamos con el fundador de 263chat, Nigel Mugamu, para realizar una entrevista.. |
| For more details on how to take part, take a look at the campaign website. | Para más detalles acerca de cómo participar, échale un vistazo al sitio web de la campaña. |
| Does the Council intend to take any further initiative to further the application of Austria for membership of the European Community ? | N 3 396 221 para que pueda proseguir el procedimiento de examen de la solicitud de adhesión de Austria. |
| I will take the one that is more expensive. | Yo llevaré el que sea más caro. |
| For the elderly, wounds take more time to heal. | En la gente mayor, las heridas toman más tiempo en sanar. |
| I'm dead tired, I can't take one more step! | Qué cansada estoy, no puedo dar un paso más! |
| They're writing in big handwriting to take more gold. | Están escribiendo en letra grande para poder ganar más oro . |
| 50. Welcomes the new initiative of the Department of Public Information entitled Ten Stories the World Should Hear More About | 50. Acoge con beneplácito la nueva iniciativa del Departamento de Información Pública titulada Diez historias que el mundo debería conocer mejor |
| This job shouldn't take more than a couple of hours. | Este trabajo no debe tomar más de un par de horas. |
| How much more time do you think this will take? | Cuánto tiempo crees que tomará esto? |
| OK, let's take one more look at the mountain itself. | Bueno, miremos nuevamente la montaña. |
| To abolish Gadhimai it will take more time and effort. | Abolir el Gadhimai tomará mucho tiempo y esfuerzo. |
| They can take on more risk running a more highly leveraged business with less shareholder capital. | Pueden asumir más riesgo y apalancar más sus empresas con menos capital de los inversores. |
| So, more interestingly, I'm interested in how we can take that in a more dynamic way. | También, estoy interesado en cómo podemos llevar esto a una manera más dinámica. |
| This initiative will take some time to become fully effective , however , because the Regulation allows delays in implementation of up to five years . | Sin embargo , esta iniciativa tardará algún tiempo en ser plenamente efectiva debido a que dicha regulación permite retrasos en su instrumentación de hasta cinco años . |
| The ECB welcomes this initiative . | El BCE celebra esta iniciativa . |
| It is a nice initiative. | Es una buena iniciativa. |
| I don't have much initiative. | Tengo poca iniciativa. |
| Acceptance of these provisions should be the proof where the present initiative leads to more integrated securities markets ( cf. Section 4.1.1 . | La aceptación de estas disposiciones debe ser la prueba de que la presente iniciativa conduce a unos mercados de valores más integrados ( véase la sección 4.1.1 . |
| But I'm more excited that you can actually take it outside. | Pero estoy más emocionado por el hecho, que puedas llevarlo fuera. |
| I mean, that would take more teachers than we've ever had. | Eso requeriría más maestros de los que jamás hemos tenido. |
| Indonesia s Sustainable Palm Oil initiative requires palm operations to begin developing biogas capture, which should speed more companies adoption of the technology. | La iniciativa indonesia por el aceite de palma sostenible requiere que la industria empiece a desarrollar la captura de biogas, lo que debería acelerar que más empresas adopten esta tecnología. |
| By the very nature of things, the Commission's power of initiative would thus never be expropriated or challenged by Parliament, and this should perhaps permit a more benign attitude towards granting such a power of initiative to parliamentarians. | VITALONE exigencias que queremos que se cumplan en la Conferencia Intergubernamental e insistimos en ellas. |
| I guess the more you matter the more space you take up, which explains the whole SUV phenomenon. | Supongo que cuanto más materia tenga uno, más espacio ocupará, lo que explica el fenómeno de los Vehículos Deportivo Utilitario . |
| The Short Term European Paper initiative | Iniciativa STEP ( Short Term European Paper ) |
Related searches : Take Initiative - Take Initiative For - Take An Initiative - Take More Responsibility - Take In More - Take More Risk - Take More Serious - Take More Account - Take More Time - Take More Care - Take On More - Take More Effort - Take More Action