Traducción de "take home message" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Home - translation : Message - translation : Take - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So the take home message here is, do you want to sell it? Put a brain on it.
La moraleja aquí es, quieren venderlo? Pónganle un cerebro.
Take me home.
Llévame a casa.
Take Tom home.
Lleva a Tom a casa.
Take it home.
Llévatelo a casa.
Take it home.
Llévatelo.
Take us home.
Llévanos a casa.
May I take a message?
Puedo tomar su mensaje?
I can take a message.
Puedo tomar un recado.
Take the bread. Take it home.
y se llevaba el pan a casa.
Please take a message for me.
Hágame el favor de tomar un mensaje.
I'll take you home.
Te llevaré a casa.
Please take me home.
Por favor, llévame a casa.
The unmistakable message is, Don t try this at home.
La moraleja es clara y dice No hagan esto en casa .
I will take you home.
Te llevaré a casa.
Let me take you home.
Deja que te lleve a casa.
Can I take it home?
Puedo llevármelo a la casa?
You'd better take Tom home.
Será mejor que lleves a Tom a casa.
Psychoanalysis has been drumming home this message for about 80 years.
El psicoanálisis ha recalcado este mensaje por unos 80 años.
Could you please take me home?
Me puedes llevar a casa por favor?
Mothers take care of the children, take care of the home.
Las madres cuidan a sus hijos, se encargan del hogar.
Could you please take me back home?
Podrías llevarme de vuelta a casa?
Do you take work home with you?
Te llevas el trabajo a casa?
I'd like Tom to take me home.
Quisiera que Tom me llevara a casa.
We just want to take Tom home.
Solo queremos llevar a Tom a casa.
Could you just take me home, please?
Podrías simplemente llevarme a casa, por favor?
This is the first take home message of the Talk, which is that if you saw the beginning of this and you thought, oh, I'm totally going to go home and hire a capuchin monkey financial adviser.
Este es el primer mensaje para llevarse de esta charla, y es que si ustedes vieron el comienzo y pensaron, oh, cuando me vaya a casa voy a conseguir un mono capuchino como asesor financiero
They own the laptops. They take them home.
Ellos son dueños de las laptop. Se las llevan a casa.
Do you want me to take you home?
Quieres que te lleve a casa?
Take off your coat and make yourself at home.
Quítate el abrigo y siéntete como en casa.
She would take him home if it was necessary.
Ella le llevaría a casa si fuera necesario.
We authorize the workers to take company cars home.
Autorizamos a los trabajadores a llevarse autos de la compañía a casa.
I'm going to go home and take a bath.
Voy a ir a casa a bañarme.
When I get home I'm always like Clothes? Take them off me! Take them off me!
Cuando llego a casa siempre me pongo como Ropa? Quítenmela! Quítenmela!
I said, Look, it's, after all, two dollars. Take it home.
Dije Mira, después de todo, son sólo dos dólares, llévatelo.
Tom is too drunk to drive. Could you take him home?
Tom está demasiado borracho para manejar. Vos lo podrías llevar a su casa?
Message Mark Message
Mensaje Marcar mensaje
If I were you, I would go home and take a good rest.
Si yo fuera tú, me iría a mi casa y descansaría bastante.
If he keeps drinking like that, he'll have to take a taxi home.
Si sigue tomando así tendrá que tomar un taxi para volver a casa.
Message New message to
Mensaje Mensaje nuevo para
Delete Message Message Deleted
Borrar Mensaje Mensaje borrado
Go with your brother. Take My miracles and do not be reluctant in preaching My message.
Ve! acompañado de tu hermano, con Mis signos, y no descuidéis el recordarme!
Message Forward this message to
Mensaje Reenviar este mensaje a
Message template for new message
Plantilla para mensajes nuevos
Tom had to lend Mary some money so she could take the bus home.
Tom le tuvo que prestar un poco de dinero a Mary para que pudiera tomar el bus a casa.
I had to stay home all day yesterday to take care of my mother.
Ayer tuve que quedarme en casa todo el día para cuidar de mi madre.

 

Related searches : Take Message - Take Home - Take-home - Take Away Message - Take A Message - Take Home Value - Take Home Rations - Take You Home - Take Work Home - Take Home Exam - Take It Home - Take Back Home - Take Her Home - Take At Home