Traducción de "take gamble" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Robert Gamble | Robert Gamble |
| It's a gamble. | Es una lotería. |
| Officially, I don't gamble but ... | Oficialmente no apuesto, pero |
| This is an enormously dangerous gamble. | Se trata de una apuesta enormemente peligrosa. |
| Jessa Gamble Our natural sleep cycle | Jessa Gamble El ciclo del sueño natural |
| Is it true that you gamble? | Es verdad que apuestas? |
| Don't gamble with other people's money. | No especule con dinero ajeno. |
| A new gamble for President Mohammed Morsi. | Es un nuevo doble o nada del presidente Mohammed Morsi. |
| He loves to gamble but generally loses. | Le gusta jugar pero generalmente pierde. |
| He loves to gamble but generally loses. | Le encanta jugar, pero por lo general pierde. |
| Such a gamble is especially problematic for Japan. | Esta apuesta es especialmente problemática para Japón. |
| So, if I have studied the poker. I like to gamble. | Bueno si He estudiado el póquer, me gusta apostar. |
| So it had been a huge gamble, but it had paid off. | Había sido una apuesta arriesgada, pero había valido la pena. |
| Sometimes no, because in its extreme it can lead people to take absurd physical risks, gamble or indulge in substance abuse as a way to ease it, research shows. | A veces no lo es, ya que, llevado al extremo, puede hacer que nos expongamos a riesgos físicos absurdos, como hacer apuestas o caer en el consumo de sustancias como método para combatirlo, tal y como demuestran las investigaciones. |
| With Russia testing Europe s resolve to the east, the timing of Europe s gamble could not be worse. | En un momento en que Rusia pone a prueba la decisión de Europa de resolver los conflictos del este, el momento elegido por Europa para hacer apuestas no podría ser peor. |
| Some 3,500 lost the gamble, dying as they tried to traverse what has become the world's deadliest frontier. | Alrededor de 3,500 perdieron la vida mientras trataban de cruzar la que se ha convertido en la frontera que cobra más muertes en el mundo. |
| So Procter Gamble says, We don't care whether a store is incorporated or registered or anything like that. | Así, Procter Gamble dice No nos importa si una tienda está constituida como sociedad o registrada o lo que sea. |
| To be sure, Cameron s speech was a more statesmanlike gamble than many even within his own government had anticipated. | Sin duda, el discurso de Cameron fue una apuesta propia más de un estadista que lo que muchos habían esperado incluso dentro de su propio gobierno. |
| For Western governments, coming to the aid of Ukraine is a gamble, but one that is surely worth taking. | No hay duda de que acudir en ayuda de Ucrania es una apuesta para los gobiernos occidentales, pero ciertamente es algo por lo que vale la pena apostar. |
| If so, he got the applause but, given the current polls, the latter motive would be quite a gamble. | De ser así, obtuvo el aplauso, pero, dadas las encuestas de opinión actuales, el segundo motivo sería muy arriesgado. |
| Both leaders have their gamble of using a very inflated autonomic administration and eliminating the successions and donations tax. | Ambos dirigentes sí tienen en común su apuesta por adelgazar el aparato político de una administración autonómica muy inflada y la eliminación del impuesto de sucesiones y donaciones. |
| Yet Volkswagen s cheating is odd, because, even or especially by the standard of profit maximization, it was an extraordinarily reckless gamble. | Sin embargo, la trampa de Volkswagen es extraña, porque, incluso o en particular conforme al criterio encaminado al máximo beneficio, era una apuesta temeraria. |
| Cameron s gamble is that voters do not mind Poles or Lithuanians operating JCB s machines on construction sites all over the United Kingdom. | La apuesta de Cameron es que a los votantes no les importa si los polacos o lituanos operan las máquinas JCB en obras de construcción por todo Reino Unido. |
| In fact, piling loans atop already high debt burdens in the eurozone s periphery entailed a significant gamble, particularly as the crisis erupted. | En realidad, acumular préstamos sobre cargas de deuda ya elevadas en la periferia de la zona del euro entrañaba un riesgo importante, en particular cuando estalló la crisis. |
| In his opinion, there is a clear, long term gamble in this sense, despite the sure measures, as the Chairman of Iberdrola calls them. | En su opinión, hay una apuesta clara a largo plazo en este sentido, pese a las medidas puntuales , como las denominó el presidente de Iberdrola. |
| It was enough to gamble on the principle that white reflects light more than dark colors, which absorb the sun's rays on the contrary. | Se basó simplemente en el principio de que el blanco refleja más luz que los colores oscuros, los cuales por el contrario absorben los rayos de sol. |
| Devine was prepared to gamble on this play because he saw in it a ferocious and scowling articulation of a new post war spirit. | Devine estaba preparado para arriesgarse con esta obra porque vio en ella una articulación feroz y de ceño fruncido de un nuevo espíritu de postguerra. |
| Malik Siraj Akbar, a Pakistani journalist and activist argued in his blog, 'Pakistan's Yemen Gamble', that Pakistan would be blundering by joining the eight nation coalition | Malik Siraj Akbar, periodista y activista paquistaní sostuvo en su publicación, 'La apuesta de Pakistán en Yemen', que Pakistán metería la pata si se uniera a la coalición de ocho naciones |
| The Chinese leadership s gamble is that a rapid increase in living standards and employment opportunities will keep the lid on simmering social and political tensions.amp 160 amp 160 | La apuesta de los líderes chinos es que un rápido aumento de las condiciones de vida y las oportunidades de empleo mantendrá bajo control las tensiones sociales y políticas en ebullición. |
| Take a cut, take a reduction, take criticism, take licks for trying to be reasonable!! | Acepta un recorte, acepta una reducción, acepta la crítica, acepta los golpes por tratar de ser razonable! |
| Gamble CEO and current US Secretary of Veterans Affairs Bob McDonald is fond of saying, leaders have a responsibility to make sure that their organization can do well and do good. | Gamble y actual secretario del Departamento de Asuntos de los Veteranos de los Estados Unidos, Bob McDonald, los líderes son responsables de asegurar que a sus organizaciones les vaya bien haciendo bien . |
| Take the bread. Take it home. | y se llevaba el pan a casa. |
| Man Take the shoes. Take the shoes. | Los zapatos. Los zapatos. |
| BRUSSELS Prime Minister David Cameron s offer to British citizens to hold a referendum on whether to leave the European Union might have seemed like a reasonably safe gamble just a few years ago. | BRUSELAS La oferta del Primer Ministro de Gran Bretaña, David Cameron, a sus ciudadanos de celebrar un referéndum sobre si salir de la Unión Europea habría podido parecer una apuesta segura hace unos años. |
| Likewise, the multinational consumer goods company Procter and Gamble reported 52 billion in sales of sustainable innovation products from 2007 to 2012. That is roughly 11 of the company s total sales over that period. | Asimismo, la empresa multinacional de bienes de consumo Procter and Gamble notificó 52.000 millones de dólares en ventas de productos de innovación sostenible de 2007 a 2012, lo que constituye el 11 por ciento del total de ventas de esa empresa en ese período. |
| Former UN Secretary General Kofi Annan takes the prize for the most extreme rhetoric, claiming that not curbing global warming is a terrible gamble with the future of the planet and with life itself. | El ex secretario general de la ONU Kofi Annan se lleva el premio por la retórica más extrema al decir que no frenar el calentamiento global es un riesgoterrible para el futuro del planeta y de la vida misma . |
| This, too, would seem to be a gamble many Israelis, however worried they might be about an Iranian nuclear bomb, have been highly critical of Netanyahu's provocation of Obama, and of many Jewish Democrats. | También eso sería arriesgado muchos israelíes, por preocupados que estén por una bomba nuclear iraní, se han mostrado muy críticos con la provocación de Netanyahu a Obama y a muchos demócratas judíos. |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Sácate las gafas. Sácate las gafas! |
| Shortly afterward, at the U.N. Climate Summit in New York, 150 companies including McDonald's, Nestlé, and Procter and Gamble pledged to cut deforestation worldwide in half by 2020 and to eliminate it altogether by 2030. | Poco después, en la Cumbre sobre el Clima de las Naciones Unidas en Nueva York, 150 empresas incluyendo McDonald's, Nestlé, y Procter and Gamble se comprometieron a reducir la deforestación mundial a la mitad, para 2020, y erradicarla por completo antes de 2030. |
| Take the treasure and take good care of it. | Toma el tesoro y cuídalo bien. |
| Take care. | Cuídate. |
| Take care. | Cuidaos. |
| Take care! | Cuidate! |
| Take care! | Te cuidas! |
| Take it! | Cógelo! |
Related searches : Take A Gamble - Huge Gamble - Reckless Gamble - Gamble Feature - Standard Gamble - A Gamble - Gamble With - Gamble For - Gamble Away - Gamble About - Ready To Gamble - Was A Gamble - Gamble Paid Off
