Traducción de "take form" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But what form should these rules take ? | Pero cuál debe ser su formulación ? |
| What form of transport will we take? | Qué medio de transporte tomaremos? |
| Assistance shall take the form of operational programmes only. | Las intervenciones revestirán exclusivamente la forma de programas operativos. |
| That is the form which our future Union must take. | Así debe ser nuestra Unión del mañana. |
| I'm also looking to take my work from the two dimensional form to a more three dimensional form. | También estoy buscando llevar mi trabajo de lo bidimensional a algo más tridimensional. |
| One may as well take an existing PDF form and populated the input fields with data without modifying the form itself. | Actualmente Adobe sólo proporciona una versión compatible con libc5 para Linux. |
| (b) What form reparation should take in accordance with the provisions of part two. | b) La forma que debería adoptar la reparación de conformidad con las disposiciones de la segunda parte. |
| They take the form of weekly auctions in which the banks can bid for liquidity . | Se llevan a cabo mediante subastas semanales en las que las entidades de crédito presentan pujas para obtener liquidez . |
| Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. | Los actos de ejecución de la Unión revestirán la forma de reglamento europeo de ejecución o de decisión europea de ejecución. |
| It goes without saying that this Union must not take the form of a fortress. | No hay que decir que esta Unión no debe adoptar la forma de una fortaleza. |
| The question is not whether or not economic and monetary union will take place. The question is when it will take place and the form it will take. | La opinión de un banquero acerca de Europa, la opinión de un banquero acerca de la cohesión económica y social, puede variar considerable mente respecto a la de este Parlamento, o por supuesto, respecto a la que tienen muchos parlamentos nacionales. |
| At Community level, the main incentives will no doubt take the form of support for research. | Desde el punto de vista comunitario, los principales incentivos consistirán en ayuda a la investigación. |
| statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs | la información estadística debe ajustarse a la forma y al formato de las exigencias técnicas de información estipuladas por los BCN |
| We cannot take the information from past trials and put them together to form statistically significant samples. | No podemos tomar la información de ensayos pasados y juntarlos para formar muestras estadísticamente significativas |
| The words in my head form streets and buildings, entire cities. I want to take you there. | En mi cabeza, las palabras forman calles y edificios, ciudades enteras. Allí te quiero llevar. |
| ( b ) statistical reports shall take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs | b ) la información estadística deberá ajustarse a la forma y al formato de las exigencias técnicas de información estipuladas por los BCN |
| ( b ) statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs | b ) la información estadística debe ajustarse a la forma y al formato de las exigencias técnicas de información estipuladas por los BCN |
| These reforms need to be agreed, in legislative form, by the US Congress before they can take effect. | Estas reformas tienen que ser aprobadas, de manera legislativa, por el Congreso de Estados Unidos antes de que puedan entrar en vigencia. |
| This might then take the form of association agreements with those countries which express the wish for them. | La conquista de la democracia en un país donde no existía es cuestión de un combate constante, de luchas y esfuerzos del pueblo mismo. |
| Form is function. Form is function. | La forma es función. |
| A form widget included in another Form | Un elemento gráfico de formulario incluido en otro formulario |
| Form | Información sobre el área de selección actual |
| Form | Formulario |
| Form | De |
| Form | Forma |
| Form | Estado de la generación |
| form | formulariotooltip |
| Form | Formatos |
| Form | Normal |
| Form | Formulario |
| Form | Instrumentoplayer next song |
| Form | Formato |
| Compensation would take the form of retraining programs for personnel, and maybe refinancing of loans taken to finance specialized machinery. | La indemnización tomaría la forma de programas de recapacitación para el personal, y tal vez también incluiría la refinanciación de los préstamos contraídos para financiar maquinaria especializada. |
| It may take , for example , the form of coins or banknotes or units stored on a prepaid electronic chip card . | en el marco del Eurosistema , consiste en la compra o venta de otras divisas a cambio de euros . |
| Tenders may take the form of an interest rate tender or a volume tender , at the discretion of the ECB . | El BCE podra decidir , discrecionalmente , si con subastas de tipos de interés o subastas de cantidades . |
| In some countries such infrastructural arrangements do not necessarily take the form of an ACH but of multilateral interbank agreements . | En algunos países esta infraestructura no adopta necesariamente la forma de sistema de cámara de compensación automática , sino la de acuerdo interbancario multilateral . |
| If you want to take the game around the world, it's got to be the shortest form of the game. | Si quieres llevar este deporte al resto del mundo, tiene que ser con la modalidad más corta. |
| Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form . | La notificación a los bancos centrales nacionales podrá hacerse mediante fax , correo electrónico , télex o papel . |
| Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form . | La notificación a los bancos centrales nacionales podrá hacerse mediante fax , correo electrónico , télex o correo postal . |
| Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form . | La notificación a los bancos centrales nacionales podrá hacerse mediante fax , correo electrónico , telex o papel . |
| Does the Council intend to take any action in the form of a proposal in the field of European airspace planning? | A la larga es inconcebible que en una comunidad de países democráticos, la propia Comunidad no sea democrática. |
| Assistance from EGF should take the form of personalised support services, tailored to meet the specific needs of the workers affected. | Su ayuda se canalizará a través de servicios de apoyo personalizados, adaptados a medida para satisfacer las necesidades específicas de los trabajadores afectados. |
| Form requirements | Requisitos de forma |
| Reduced Form | Forma reducida |
| Form field | Campo del formulario |
Related searches : Custom Form - Form Drag - Form Data - Waiver Form - Verification Form - Survey Form - Aggregated Form - Singular Form - Enrolment Form - Referral Form - Urban Form
