Traducción de "tomar forma" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La forma más rápida de tomar una horquilla es haciendo un derrape. | The quickest way through a hairpin turn is drifting. |
| De esta manera, la idea de libros electrónicos está empezando a tomar forma. | So the idea of electronic books is starting to come about. |
| De esta forma, el Bundestag dispondrá de todos los elementos para tomar su decisión debidamente. | We respected your group even when the hard people in your group did not respect you, Mr Ford ! So please respect us. |
| Una ola de solidaridad iniciada por los amigos y la familia de Stacey ha empezado a tomar forma en Twitter | A wave of solidarity initiated by Stacey's friends and family has begun to take shape on Twitter |
| Por eso reaccionan de forma exagerada y se arriesgan a ser acusados de abuso de poder al tomar medidas al respecto. | That's why they overreact and risk the accusation of abuse of power when they take action against it. |
| Lo siguiente es tomar esa materia prima y ponerla en una herramienta llenar algo físicamente, un molde, en cualquier forma que quieran obtener. | The next is actually taking this feedstock and putting in a tool, physically filling an enclosure, a mold, in whatever shape you want to get. |
| Por tanto, si no me equivoco, para actuar de forma totalmente correcta es preciso tomar en consi deración la fecha de enero de 1988. | Mr President, in most mature parliaments, certainly in Great Britain, we have |
| El objetivo de ésto es tomar las piezas de la izquierda y hacer que se vean como la forma de las de la derecha. | The goal here is to take the pieces on the left and make them so they look like the shape on the right. |
| Quieres tomar algo? | May I offer you a drink? |
| Deberías tomar apuntes. | You should make notes. |
| Quisiera tomar café. | I'd like to have a coffee. |
| Quieres tomar algo? | Fancy a drink? |
| Quieres tomar algo? | Want to drink something? |
| Quieres tomar algo? | Do you want to drink something? |
| Quieren tomar algo? | Do you want to drink something? |
| Quiero tomar café. | I want to drink coffee. |
| Quieres tomar café? | Do you want to drink coffee? |
| Necesito tomar apuntes. | I need to take notes. |
| Preferiría tomar helado. | I'd rather have ice cream. |
| Querés tomar algo? | Do you want to drink something? |
| y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera, | And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. |
| La IED en los países desarrollados (y cada vez más en los mercados emergentes) suele tomar la forma de fusiones y adquisiciones (F amp A) transfronterizas. | FDI in developed countries (and increasingly in emerging markets) often takes the form of cross border mergers and acquisitions (M amp A s). |
| Puedo tomar un descanso? | May I take a rest? |
| Puedo tomar su mensaje? | May I take a message? |
| Me gustaría tomar algo. | I'd like something to drink. |
| Sabes qué camino tomar? | Do you know which way to take? |
| No quiero tomar riesgos. | I don't want to take risks. |
| Puedo tomar su orden? | May I take your order? |
| Quiere tomar más tarta? | Would you care for some more cake? |
| Me gusta tomar fotos. | I enjoy taking pictures. |
| Le gusta tomar fotografías. | She's fond of taking pictures. |
| Me gustaría tomar algo. | I would like something to drink. |
| Camarero, querría tomar algo. | Bartender, I'd like to have a drink. |
| Vayan al tomar agua. | Go get a drink of water. |
| Quiero tomar un baño. | I want to take a bath. |
| Puedo tomar una foto? | May I take a photo? |
| Qué postre debería tomar? | Which dessert should he eat? |
| Qué desearía tomar hoy? | What would you like to drink today? |
| Va a tomar pan? | Would you like bread? |
| Quiero tomar un café. | I want to drink a coffee. |
| Le gusta tomar fotografías. | She likes taking pictures. |
| Le gusta tomar fotografías. | He likes taking pictures. |
| Quieres algo de tomar? | Want to drink something? |
| Vamos a tomar algo. | Let's go have a drink. |
| No puedo tomar vino. | I am not able to drink wine. |
Búsquedas relacionadas : Tomar Forma A Través - Tomar - Forma Forma - Forma Forma - Forma - Forma Forma Libre - Forma En Forma - Tomar Grajos
