Traducción de "tailor the approach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Tailor - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Sastre Modista Adaptar Medida Trajes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We need to tailor our approach in each market to fit local customs and health priorities.	Debemos personalizar nuestro enfoque en cada mercado para adaptarlo a las costumbres y las prioridades sanitarias locales.
The father is a tailor.	El padre es sastre.
My tailor is rich.	Mi sastre es rico.
That tailor always uses very good material.	Ese sastre usa siempre muy buenos géneros.
That tailor always uses very good material.	Ese sastre usa siempre tejidos muy buenos.
The whole system is really tailor made for men.	Realmente, todo el sistema está hecho a la medida de los hombres.
and then we tailor the class right towards the average.	para luego ajustar la clase justo al promedio.
She's blond, a TV host and wears a tailor made Dirndl.	Ella es rubia, la moderadora en la televisión y lleva un traje tradicional bávaro a medida.
A long time ago, there lived a tailor who had three sons, but only one goat.	Hace mucho tiempo, vivía un sastre que tenía tres hijos, pero solo una cabra.
So you can tailor your honey to taste however you want by planting bee friendly flowers.	Así que pueden adaptar su miel para que tenga el sabor que deseen plantando flores agradables para las abejas.
We can shop at three in the morning or eight at night, ordering jeans tailor made for our unique body types.	Podemos comprar a las 3 de la mañana o las 8 de la noche, pidiendo vaqueros hechos a medida para nuestros cuerpos únicos.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
Don't approach the dog.	No te acerques al perro.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
So that's the conventional approach.	Ése es el enfoque convencional.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto.
Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
If a company tailors makes use of big data analytics to tailor the ads to the user, it can feel like an invasion of privacy, too.	Si una compañía hace uso del análisis de big data para elaborar anuncios a medida para el usuario, este también puede sentir que invaden su privacidad.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Código ISIN ( International Securities Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente .
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB .	La asignación de activos señalada es un indicador del enfoque activo que sigue el BCE en la gestión de riesgos .
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).	Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
In 1912, the Austrian tailor Franz Reichelt died jumping off the first floor of the Eiffel Tower while trying out his new invention, the parachute coat, which did not work...	En 1912 murió el sastre austriaco Franz Reichelt al saltar del primer piso de la Torre Eiffel para probar su nuevo invento, el traje paracaídas, que no funcionó...
Otherwise, why would Iran invest billions of dollars in a program that is almost tailor made for military purposes, including long distance delivery systems?	De lo contrario, por qué habría de invertir el Irán miles de millones de dólares en un programa hecho casi a medida para fines militares, incluidos los sistemas vectores de larga distancia?
The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration.	Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración.
Nonetheless, the US approach holds three lessons.	Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones.
ANNEX III DESCRIPTION OF THE ECONOMIC APPROACH	ANEXO III DESCRIPCIÓN DEL CRITERIO ECONÓMICO
The problems with this approach are many.	Los problemas con este último enfoque son muchos.
Yet that may be the wrong approach.	Sin embargo, ése puede ser un planteamiento equivocado.
Do you approach males among the worlds	Os llegáis a los varones, de las criaturas,
Approach the problem from a different angle.	Trata el problema desde otro ángulo.
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
China exemplified this approach.	China es un ejemplo de este tipo de estrategia.
Do not approach fornication.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
The general approach to the conduct of monetary	The general approach to the conduct of monetary
Do you approach the males of the world?	Os llegáis a los varones, de las criaturas,
Secondly, the Colombo report clarifies the fedetal approach.	Quisiera concentrarme a continuación en una serie de cuestiones que expuse y de preguntas que formulé durante el debate sobre el Golfo el 10 de octubre.
The approach worked, but a little too well.	El método dio resultado, pero demasiado bien.
The EU must map out a new approach.	La UE debe elaborar un nuevo enfoque y, cuando lo haga, sus propios valores serán la mejor guía.
With the right approach, however, there is hope.	Con el abordaje adecuado, sin embargo, existe esperanza.
And We made the other party approach thither.	Hicimos que los otros se acercaran allá,

Display this page in English