Traducción de "tailor made service" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The whole system is really tailor made for men. | Realmente, todo el sistema está hecho a la medida de los hombres. |
| She's blond, a TV host and wears a tailor made Dirndl. | Ella es rubia, la moderadora en la televisión y lleva un traje tradicional bávaro a medida. |
| My tailor is rich. | Mi sastre es rico. |
| The father is a tailor. | El padre es sastre. |
| That tailor always uses very good material. | Ese sastre usa siempre muy buenos géneros. |
| That tailor always uses very good material. | Ese sastre usa siempre tejidos muy buenos. |
| We can shop at three in the morning or eight at night, ordering jeans tailor made for our unique body types. | Podemos comprar a las 3 de la mañana o las 8 de la noche, pidiendo vaqueros hechos a medida para nuestros cuerpos únicos. |
| and then we tailor the class right towards the average. | para luego ajustar la clase justo al promedio. |
| Otherwise, why would Iran invest billions of dollars in a program that is almost tailor made for military purposes, including long distance delivery systems? | De lo contrario, por qué habría de invertir el Irán miles de millones de dólares en un programa hecho casi a medida para fines militares, incluidos los sistemas vectores de larga distancia? |
| Unable to communicate with the cookie handler service. Any changes you made will not take effect until the service is restarted. | No se puede comunicar con el servicio de manejo de cookies. Cualquier cambio que realice no tendrá efecto hasta que se reinicie el servicio. |
| And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron as the LORD commanded Moses. | Hicieron las vestiduras tejidas de material azul, de púrpura y de carmesí, para servir en el santuario. Hicieron las vestiduras sagradas para Aarón, como Jehovah había mandado a Moisés |
| A country where legislation is tailor made to benefit a few, at the expense of the public interest, cannot achieve long term inclusive prosperity and is likely to experience social instability. | Un país con una legislación hecha a medida para beneficiar a unos pocos a costa del interés público no puede obtener prosperidad inclusiva a largo plazo y se expone a la inestabilidad social. |
| We need to tailor our approach in each market to fit local customs and health priorities. | Debemos personalizar nuestro enfoque en cada mercado para adaptarlo a las costumbres y las prioridades sanitarias locales. |
| A long time ago, there lived a tailor who had three sons, but only one goat. | Hace mucho tiempo, vivía un sastre que tenía tres hijos, pero solo una cabra. |
| So you can tailor your honey to taste however you want by planting bee friendly flowers. | Así que pueden adaptar su miel para que tenga el sabor que deseen plantando flores agradables para las abejas. |
| And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field all their service, wherein they made them serve, was with rigour. | y amargaron sus vidas con el pesado trabajo de hacer barro y adobes, aparte de todo trabajo en el campo y en todos los tipos de trabajo les trataban con dureza |
| And He has made the sun and the moon, both constantly pursuing their courses, to be of service to you and He has made the night and the day, to be of service to you. | Ha sujetado a vuestro servicio el sol y la luna, que siguen su curso. Ha sujetado a vuestro servicio la noche y el día. |
| Participants shall comply with the TARGET2 SWIFT Service Profile , as made available by the ECB . | Participants shall comply with the TARGET2 SWIFT Service Profile , as made available by the ECB . |
| For the purposes of point ( c ) , the payment service provider shall provide the payment service user with the means to prove that he has made such a notification . | A efectos de la letra c ) , el proveedor de servicios de pago facilitará al usuario de dichos servicios medios tales que le permitan demostrar que haya efectuado dicha comunicación . |
| And maketh the sun and the moon, constant in their courses, to be of service unto you, and hath made of service unto you the night and the day. | Ha sujetado a vuestro servicio el sol y la luna, que siguen su curso. Ha sujetado a vuestro servicio la noche y el día. |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| Participants shall comply with the TARGET2 SWIFT Service Profile , as made available by the insert name of CB . | Los participantes cumplirán el Perfil de Servicio SWIFT de TARGET2 que haya puesto a su disposición insértese el nombre del banco central . |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| As the Member States themselves and their policies are also involved, it is desirable that tailor made approaches as a consequence of these sectoral analyses will result in commitments of the industry, the Commission and the Member States alike. | Puesto que también afecta a los propios Estados miembros y sus políticas, es de desear que los enfoques específicamente desarrollados como consecuencia de estos análisis sectoriales se traduzcan en un compromiso de la industria, la Comisión y los Estados miembros, todos por igual. |
| This Regulation shall not apply to payments made by payment service providers for their own account . Article 2 Definitions | El presente Reglamento no se aplicará a los pagos que los proveedores de servicios de pago efectúen por cuenta propia . |
| (b) The release in April 2005 of four Jehovah's Witnesses who had made conscientious objections to undertaking military service | b) La liberación, en abril de 2005, de cuatro Testigos de Jehová que habían hecho objeción de conciencia a cumplir el servicio militar |
| With the introduction of TARGET by the Eurosystem in January 1999 , such a service was made available for the euro . | Con la creación de TARGET en enero de 1999 , el Eurosistema ofreció este servicio para el euro . |
| Service level | Nivel de servicios |
| service provider . | pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago . |
| Service Discovery | Descubrir servicios |
| Service Manager | Administrador de servicios |
| Initialization service | Inicialización de servicio |
| Weather Service | Servicio meteorológico |
| Service ID | ID del servicio |
| Service Info | ServiciosName |
| Service ID | Id. de servicio |
| Shortening service | Servicio de acortamiento |
| Service Message | Mensaje de servicioName |
| Grading Service | Servicio de calificación |
| Service path | Ruta del Servicio |
| Start Service | Iniciar Servicio |
| Stop Service | Terminar Servicio |
| Restart Service | Reiniciar Servicio |
Related searches : Tailor-made - Tailor Made - Are Tailor Made - Is Tailor Made - Tailor-made Design - Tailor Made Program - Tailor-made Tours - Tailor-made For - Tailor-made Promotion - Tailor-made Approach - Tailor Made Product - Tailor-made Offer - Tailor-made Solutions - Tailor-made Quote
