Traducción de "systemic immune system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Immune - translation :

System - translation :

Palabras clave : Inmunes Inmunidad Inmune Infección Efectos Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lupus nephritis is inflammation of the kidney caused by systemic lupus erythematosus (SLE), a disease of the immune system.	Nefritis lúpica es una inflamación del riñón causada por lupus eritematoso sistémico (LES), una enfermedad del sistema inmunitario.
You see, that's the immune system.	Veamos este es el sistema inmunológico.
And the immune system is more active.	Y el sistema inmune está más activo.
The whole immune system swarms into the lungs.	Todo el sistema inmune acude a los pulmones.
The gut is actually the largest immune system, defending your body.	El intestino es el sistema inmunológico más grande que defiende al cuerpo.
I mean, the cells in our immune system are always hungry.	Lo que quiero decir es que las células en nuestro sistema inmunológico siempre están hambrientas.
The microbes on your skin can help boost your immune system.	Los microbios de la piel pueden estimular el sistema inmunitario.
Are the cells going to tolerate it? Will the immune system react?	Las células lo van a tolerar? Reaccionará el sistema inmunológico?
The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system.	Las bacterias transferidas durante un beso ayudan a fortalecer el sistema inmune.
AIDS, like diabetes, weakens the immune system, making its victims more susceptible to active TB.	El SIDA, al igual que la diabetes, debilita el sistema inmunológico, haciendo que sus víctimas se vuelvan más susceptibles a la tuberculosis activa.
It is a drug for people, but the reason is it suppresses the immune system.	Es un medicamento para las personas, pero la razón es que suprime el sistema inmune.
The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped.	El sistema inmunológico psicológico funciona mejor Cuando estamos totalmente atascados, cuando estamos atrapados.
I'm immune.	Soy inmune.
In experimental feeding in monkeys you can see that it actually downregulates a specific immune system modulator.	En experimentos con monos pueden ver que en realidad desregula un modulador específico del sistema inmune.
Detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .	Detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .
I'm immune to disease.	Soy inmune a las enfermedades.
They digest our food, they make our vitamins, they actually educate your immune system to keep bad microbes out.	Ellas digieren nuestra comida, fabrican nuestras vitaminas, y en realidad educan a su sistema inmunológico para mantener a los microbios malos fuera.
I am immune to smallpox.	Soy inmune a la viruela.
C. Systemic issues	C. Cuestiones sistémicas
HIV presents perhaps the greatest challenge, because the virus leverages its extensive genetic variability to hide from the immune system.	Quizás el VIH represente el mayor desafío, porque hace uso de su amplia variabilidad genética para ocultarse del sistema inmunológico.
It's this absolutely phenomenal disruption of the immune system that is the key to why people die of this virus.	Es esta fenomenal disrupción del sistema inmune, la que es la clave de por qué muere la gente.
We must redesign and reconstruct the system from the ground up an opportunity that today s systemic crises provide.	Es preciso rediseñar y reconstruir el sistema desde la base, y la crisis sistémica actual nos da una oportunidad para hacerlo.
To assess the systemic implications of a retail system , it is helpful to relate the amounts processed in such a system to the amounts processed in the relevant RTGS system .	A fin de facilitar la evaluación de las implicaciones sistémicas de un sistema de pequeños pagos , se puede establecer una correlación entre los importes procesados mediante dicho sistema y los procesados a través del sistema de LBTR correspondiente .
But the patients are going to have to take drugs that suppress their immune system for the rest of their lives.	Pero los pacientes van a tener que tomar medicamentos para suprimir el sistema inmune por el resto de sus vidas.
This invasion triggers the immune system to respond by sending white blood cells responsible for attacking microorganisms (neutrophils) to the lungs.	La invasión estimula al sistema inmune a que responda enviando glóbulos blancos responsables del ataque a microorganismos en los pulmones.
The athlete seemed immune from fatigue.	El atleta parecía inmune a la fatiga.
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .	SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida .
Aggregate financial risks An important factor in evaluating whether a retail system is of systemic importance is the value of the payments that the system processes .	Nivel de riesgo financiero agregado un factor importante a la hora de determinar si un sistema de pequeños pagos tiene importancia sistémica es el valor de los pagos que procesa .
Systemic impact assessment framework	Marco para la evaluación del impacto sistémico
That will know how to find Staph when it's in your body, and will alert your immune system to go after it.	que sabrá cómo hallar a Estaf cuando esté en tu cuerpo, y que alertará a tu sistema inmune para que salga a buscarlo.
But he is not immune to miscalculation.	No obstante, no es inmune a las equivocaciones.
Tom could be immune to that disease.	Tom podría ser inmune a esa enfermedad.
Tom could be immune to that disease.	Puede que Tom sea inmune a esa enfermedad.
This pattern is thus systemic.	Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica.
China is hardly immune to such a possibility.	China difícilmente es inmune a tal posibilidad.
The Judges shall be immune from legal proceedings.	Los Jueces gozarán de inmunidad de jurisdicción.
And they're actually immune to lots of evidence.	Y son realmente inmunes al cúmulo de evidencia.
Ideally , the law chosen should be identical to the law governing the system , in order to safeguard systemic finality , certainty and transparency .'	Lo mejor sería que la ley escogida fuera la misma que rigiera el sistema , a fin de salvaguardar la firmeza , seguridad y transparencia sistémicas .
That is why the FSB report pinpoints the shadow banking system, together with the large global banks, as sources of systemic risk.	Es por eso que el informe del BPI nbsp destaca el sistema de intermediación financiera no bancaria, junto con los grandes bancos internacionales, como fuente de riesgo sistémico.
Does this reflect a systemic failure?	Es una muestra de fracaso del sistema?
For that, systemic reform is essential.	Para eso, es esencial una reforma sistémica.
Systemic risk is intrinsic to globalization.	El riesgo sistémico es intrínseco a la globalización.
And they had also been treated with a drug that we made that would attack anthrax in particular, and direct your immune system to it.	Ellos también han sido tratados con una droga que desarrollamos que ataca al ántrax en particular, y hace que tu sistema inmune se dirija hacia él.
The TARGET system will make a significant contribution to the establishment of sound and efficient payment systems by reducing systemic and liquidity risks .	establecimiento de sistemas de pagos solventes y eficientes , reduciendo los riesgos sistémico y de liquidez .
Systemic issues and global economic decision making	Cuestiones sistémicas y adopción de decisiones económicas en el plano mundial

Display this page in English