Traducción de "system tray icon" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| System Tray Icon | Icono de la bandeja del sistema |
| Show system tray icon | Mostrar el icono en la bandeja del sistema |
| Icon in system tray | Icono en la bandeja del sistema |
| Enable system tray icon | Habilitar icono en la bandeja de estado |
| Enable system tray icon | Habilitar icono en la bandeja del sistema |
| Display system tray icon | Mostrar el icono de la bandeja del sistema |
| Enable system tray icon | Activar el icono de la bandeja del sistema |
| Icon for system tray | Icono para la bandeja del sistema |
| Show system tray icon | Mostrar icono en la bandeja del sistema |
| Hiding System Tray Icon | Ocultar el icono del sistema |
| Show System Tray Icon | Mostrar el icono de la bandeja del sistema |
| Hide System Tray Icon | Ocultar el icono de la bandeja del sistema |
| Show system tray icon. | Mostrar el icono de la bandeja del sistema. |
| Show a system tray icon | Mostrar un icono en la bandeja del sistema |
| Show icon in system tray | Mostrar el icono en la bandeja del sistema |
| Add another system tray icon | Añadir otro icono a la bandeja del sistema |
| Remove a system tray icon | Borrar un icono de la bandeja del sistema |
| Show system tray icon If checked KGpg will minimize to an icon in the system tray. | Mostrar icono en la bandeja del sistema Si está marcada esta opción, KGpg residirá minimizado como un icono en la bandeja del sistema. |
| If you enable the system tray icon then a small kmail icon with the number of unread messages will be shown in the system tray. You can enable kmail 's system tray icon with Enable system tray icon, and with System Tray Mode you can specify whether the tray icon should always be shown or only if you have unread messages. | Si activa el icono de la bandeja del sistema, se mostrará un pequeño icono con el número de mensajes no leídos en la bandeja del sistema. Puede activar el icono de la bandeja de sistema de kmail con Activar el icono de la bandeja del sistema y con Modo de bandeja del sistema puede indicar si el icono de la bandeja se debe mostrar siempre o sólo cuando haya mensajes no leídos. |
| Whether to show icon in system tray | Si se muestra el icono en la bandeja del sistema |
| Policy for showing the system tray icon | Política para mostrar el icono de la bandeja del sistema |
| Place an icon to the system tray | Colocar un icono en la bandeja del sistematitle of group box, general options |
| System tray icon for managing print jobs | Icono de la bandeja del sistema para la gestión de trabajos de impresiónComment |
| Hide System tray icon when last wallet closes | Ocultar el icono de la bandeja del sistema cuando se cierre la última cartera |
| Check to enable the Amarok system tray icon. | Marque para activar el icono de Amarok en la bandeja del sistema. |
| Hide system tray icon when last wallet closes | Ocultar el icono de la bandeja del sistema al cerrar la última cartera |
| Turns off the konversation icon in the system tray. | Quita el icono de konversation de la bandeja del sistema. |
| Closes the kalarm system tray icon and main windows. | Cierra el icono de la bandeja del sistema y las ventanas principales de kalarm . |
| Display kalarm as an icon in the system tray. | Muestra kalarm como un icono de la bandeja del sistema. |
| Whether or not to show an icon in the system tray. | Si mostrar o no un icono en la bandeja del sistema. |
| Show tray icon | Mostrar icono de bandeja |
| Show tray icon | Mostrar el icono de la bandeja |
| Show tray icon | Mostrar el icono en la bandeja del sistema |
| Show tray icon | Mostrar icono en la bandeja del sistema |
| Show tray icon | Mostrar el icono en la bandeja |
| Show tray icon | Mostrar icono en la bandeja |
| KPackageKit Tray Icon | Icono de KPackageKit en la bandeja del sistema |
| Smart Tray Icon | Icono inteligente de la bandeja del sistema |
| Show in system tray When selected, the system tray icon is displayed while kalarm is running. In this mode, closing the system tray icon closes all kalarm main windows, and if no message windows are visible, quits the application. | Mostrar en la bandeja del sistema Cuando está seleccionado, se muestra el icono en la bandeja del sistema cuando kalarm esté funcionando. En este modo, cerrar el icono de la bandeja del sistema cierra todas las ventanas principales de kalarm , y si no hay ninguna ventana de mensajes visible, sale de la aplicación. |
| Quit kalarm by selecting File Quit, or Quit in the system tray icon context menu. Alternatively, if the system tray icon is not visible, close all kalarm 's windows. | Salir de kalarm seleccionando Archivo Salir, o Salir en el menú de contexto del icono de la bandeja del sistema. Alternativamente, si el icono de la bandeja del sistema no está visible, ciñere la ventana de kalarm . |
| Right click on the system tray icon to display its context menu | Pulse con el botón derecho sobre el icono de la bandeja del sistema para mostrar su menú de contexto |
| Enable the wallet manager to have its icon in the system tray. | Activar el icono del administrador de carteras en la bandeja del sistema. |
| Close the search dialog, an icon will stay in the system tray | Al cerrar el diálogo de búsqueda, el icono permanecerá en la bandeja del sistema |
| This is a toggle option. If enabled, juk will display an icon in your system tray. You can use the system tray icon to tell if juk is playing, and control playback. | Si está activada, juk se mostrará un icono en la bandeja del sistema. Puede utilizar el icono de la bandeja del sistema para ver si juk está reproduciendo, y controlar la reproducción. |
| Is a tray icon used | Uso de icono en la bandeja del sistema |
Related searches : Tray Icon - Tray System - System Tray - System Tray Menu - Windows System Tray - Tray Return System - Lock Icon - Pencil Icon - Style Icon - Search Icon - Shortcut Icon - Application Icon
