Traducción de "syndicate of banks" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Syndicate - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The share of a syndicate member institution in a syndicated loan is considered an eligible type of credit claim . | La participación de una institución sindicada en un préstamo sindicado se considera un tipo de crédito admisible . |
| Syndicated loans containing contractual provisions requiring a majority of lenders to adopt syndicate decisions vis à vis the debtor shall be eligible collateral for Eurosystem credit operations . | Los préstamos sindicados que comprendan disposiciones contractuales que requieran la mayoría de los prestamistas para adoptar decisiones sindicadas respecto del deudor se admitirán como activos de garantía en operaciones de crédito del Euro sistema . |
| EU ) Banks Banks Banks | Bancos Bancos Bancos |
| Non banks Non banks | Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias |
| Non banks Non banks | Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias |
| Banks Banks Loans Loans | Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros activos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Otros activos Resto del mundo Bancos Bancos |
| Banks Banks Loans Loans | Resto del mundo Bancos Bancos |
| Time of recording issuance For the purpose of the statistics being collected here , an issue is considered to have occurred when the issuer receives payment , and not when the syndicate takes up the commitment . | Momento del registro de la emisión A efectos de la recogida de estas estadísticas , se considera que una emisión ha tenido lugar cuando el emisor recibe el pago y no cuando el sindicato asume la obligación . |
| THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS Article 1 The European System of Central Banks | SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES Artículo 1 El Sistema Europeo de Bancos Centrales |
| Logistical stocks of fit banknotes held by NHTO banks ( 7 ) NHTO banks | B ) Reservas mantenidas por bancos NHTO 2.7 Reservas logísticas de billetes nuevos mantenidas por bancos NHTO Reservas logísticas de billetes aptos mantenidas por bancos NHTO Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos NHTO Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos NHTO ( 7 ) ( 7 ) bancos NHTO |
| cooperation by hundreds of experts from securities depositories , banks and central banks . | Los resultados conseguidos hasta el momento son fruto de meses de cooperación intensiva entre centenares de expertos de los depositarios centrales de valores , las entidades de crédito y los bancos centrales . |
| But the Center for Economic Policy Research, which published the e book, and Project Syndicate, which distributes this column, are both (at least to some extent) donor funded. | Pero los fondos del Center for Economic Policy Research, que publicó el libro electrónico, y de Project Syndicate, que distribuye esta columna, provienen, por lo menos en parte, de donantes. |
| Prior to the meeting between the Egyptian prime minister and the families of the hostages on Saturday, family members of those kidnapped held a protest in front of the journalist syndicate in Cairo denouncing the government's inaction. | Antes de la reunión entre el Primer Ministro egipcio y las familias de los rehenes el sábado, los familiares de los secuestrados realizaron una protesta frente al sindicato de periodistas en El Cairo denunciando la inacción del gobierno. |
| The Eurosystem and the European System of Central Banks EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) | Eurosistema y Sistema Europeo de Bancos Centrales SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES ( SEBC ) |
| Bonds that are placed simultaneously on the market of at least two countries and are denominated in a currency which need not be that of either , usually through an international syndicate of financial corporations of several countries , global bonds . | eurobonos , bonos que se colocan de forma simultánea , y normalmente a través de un sindicato internacional de instituciones financieras de varios países , en los mercados de al menos dos países y denominados en una moneda que no tiene necesariamente que coincidir con la de ninguno de los países donde se colocan |
| ( B ) Operational activities of NHTO banks 3.9 Banknotes put into circulation by NHTO banks Banknotes banks returned to NHTO Banknotes put into circulation by NHTO banks , i.e. the total withdrawals at NHTO banks Banknotes returned from circulation to NHTO banks , i.e. the total deposits at NHTO banks | B ) Actividades operativas de bancos NHTO 3.9 Billetes puestos en circulación por bancos NHTO Billetes devueltos a bancos NHTO Billetes puestos en circulación por bancos NHTO , es decir , el total de billetes retirados en bancos NHTO . Billetes devueltos a bancos NHTO , es decir , el total de billetes depositados en bancos NHTO . |
| central banks , the European System of Central Banks and the European Central Bank . | bancos centrales , el Sistema Europeo de Bancos Centrales y el Banco Central Europeo . |
| 8 Exemption of central banks | 8 . Exención de los bancos centrales |
| European System of Central Banks | Sistema Europeo de Bancos Centrales |
| Stocks of unfit banknotes held by NHTO banks Stocks of unprocessed banknotes held by NHTO banks | Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos NHTO Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos NHTO |
| Stocks of unfit banknotes held by ECI banks Stocks of unprocessed banknotes held by ECI banks Logistical stocks of banknotes in transit to or from ECI banks | Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos ECI Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos ECI Reservas logísticas de billetes en tránsito hacia o desde bancos ECI |
| A Committee of Governors of central banks of the Member States of the European Economic Community EEC central banks . | A Committee of Governors of central banks of the Member States of the European Economic Community EEC central banks . |
| 02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with an agreed maturity of 12 months | FR02 Muestra ( 480 bancos ) Muestra Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones Muestra Depósitos a plazo a 12 meses |
| All banks and savings banks New business | Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones |
| Simple average of a sample of banks | Media simple de una muestra de los bancos |
| Association of Cooperative Banks of the EC | Asociación de Bancos Cooperativos de la CE |
| Banks | Bancos |
| Banks | Préstamos |
| Tasks of the national central banks | Las funciones de los bancos centrales nacionales |
| The European System of Central Banks | El Sistema Europeo de Bancos Centrales |
| ( C ) Operational activities of ECI banks | C ) Actividades operativas de bancos ECI |
| ( ii ) facilitate the funding of banks | ii ) facilitar la financiación de los banos |
| EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) | SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES ( SEBC ) |
| THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS | SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES |
| ( d ) European Association of Cooperative Banks | d ) Asociación europea de cooperativas de crédito |
| The European System of Central Banks | The European System of Central Banks |
| European System of Central Banks ( ESCB ) | European System of Central Banks ( ESCB ) |
| Statutes of the national central banks | Estatutos de los bancos centrales nacionales |
| THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS | EL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES |
| The European System of Central Banks | El Sistema Europeo de Bancos Centrales |
| Non banks Other residents Non banks Other residents | Instituciones no bancarias Otros residentes |
| Banks Non banks General government Other resident sectors | Instituciones no bancarias AdmiOtros nistra sectores ciones residenpúblicas tes |
| The Member States central banks experts are also members of the committees of the European System of Central Banks ( ESCB ) . | Los expertos de los bancos centrales de los Estados miembros pertenecen asimismo a los comités del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) . |
| Breakdowns and reporting NCB 2.14 Stocks of unprocessed banknotes held by ECI banks 2.14 Stocks of unprocessed banknotes held by ECI banks 3.15 Banknotes banks processed by ECI | 2.14 Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos ECI 2.14 Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos ECI 3.15 Billetes procesados por bancos ECI 3.14 Billetes devueltos a bancos ECI |
| ORGANISATION OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS | ORGANIZACIÓN DEL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES |
Related searches : Banks Of - Banks - Syndicate Of Individuals - Syndicate Of Underwriters - Syndicate Of Lenders - Head Of Syndicate - Restructuring Of Banks - Banks Of Streams - Banks Of Issue - Resilience Of Banks - Association Of Banks - Banks Of Danube - Regulation Of Banks
