Traducción de "sworn into office" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

Office - translation :

Palabras clave : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Oficina Despacho Fiscal Cargo Oficina Juraría Jurada Jurar Juré Jurados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom rushed into the office.	Tom corrió a la oficina.
Tom went into Mary's office.	Tom entró en la oficina de Mary.
Tom followed Mary into John's office.	Tom siguió a Mary a la oficina de John.
President elect Maithripala Sirisena will be sworn in to office before SC Judge this evening at Independence Square PresPollSL dharisha ( tingilye) January 9, 2015	El presidente electo Maithripala Sirisena prestará juramento del cargo ante la Corte Suprema esta noche en la plaza Independencia.
He is your sworn enemy.	Es para vosotros un enemigo declarado.
He is your sworn enemy .	Es para vosotros un enemigo declarado.
You didn't have to come into the office today.	No tenías que venir a la oficina hoy.
Tom went into his office and closed the door.	Tom se fue a su oficina y cerró la puerta.
He is truly your sworn enemy.	Es para vosotros un enemigo declarado.
He was sworn in as mayor.	Él juró como alcalde.
Has the witness been sworn in?	Se le ha tomado juramento al testigo?
Have you ever sworn at a policeman?	Alguna vez le has dicho palabrotas a un policía?
I could have sworn I saw somebody.	Juraría que vi a alguien.
And so I said, Did you just move into this office?	Y pregunté Acaban de mudarse a la oficina?
And I went into the Registrar s office and What, what, what?	Y fui a la oficina de Registro y ... Qué, qué, qué?
The unbelievers have always been your sworn enemies	Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.
I cannot get into this office if the manager is not here.	No puedo entrar a esta oficina si el gerente no está aquí.
The Excel and Word formats known as the Microsoft Office XML formats were later incorporated into the 2003 release of Microsoft Office.	Estos formatos de Word y Excel conocidos como formatos Microsoft Office XML serían incluidos en la versión 2003 de Microsoft Office.
Buhari will be sworn in on May 29, 2015.	Buhari asumirá el cargo el 29 de mayo de 2015.
As frightening as the prospect was, he was going into the next office.	Aunque fuera una idea aterradora, iría a la oficina contigua.
In Greece, the no ties in power. I am looking forward to an enraged announcement from the New Democracy party press office, as Tsipras went to be sworn in without a tie.	Espero con impaciencia un comunicado de la oficina de prensa del partido Nueva Democracia, furiosos porque Tsipras no llevaba corbata cuando prestó juramento.
That is the expiation for oaths when you have sworn.	Cuando juréis, ésa será la expiación por vuestros juramentos.
That is the expiation for the oaths ye have sworn.	Cuando juréis, ésa será la expiación por vuestros juramentos.
Have you ever sworn in the presence of the teacher?	Alguna vez has dicho palabrotas en presencia de la profesora?
Just days after he was sworn in, Kambwili stated publicly	Solo unos días antes de jurar su cargo, Kambwili declaró públicamente
The members of the Commission in office on the date of entry into force of the Treaty establishing a Constitution for Europe shall remain in office until the end of their term of office.	Los miembros de la Comisión que estén en funciones en la fecha de entrada en vigor del Tratado por el que establece una Constitución para Europa seguirán ejerciéndolas hasta el fin de su mandato.
That is the expiation for the oaths when you have sworn.	Cuando juréis, ésa será la expiación por vuestros juramentos.
That's strange. I could have sworn that I'd locked this door.	Qué extraño. Juraría que había cerrado esta puerta con llave.
This is the first time I've ever sworn at my car.	Es la primera vez que digo palabrotas en mi auto.
I was called into the office first, my name being at the head of the list.	Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
Do not follow the footsteps of Satan he is your sworn enemy.	Es para vosotros un enemigo declarado.
On June 27, 1876, he was sworn in as Lieutenant Governor there.	El 27 de junio de 1876, fue juramentado como Teniente Gobernador de allí.
Nadiya Savchenko sworn in as a member of Ukraine's parl(in absentia).	Los nuevos parlamentarios no solamente usan traje!
For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest although the works were finished from the foundation of the world.	Pero los que hemos creído sí entramos en el reposo, como él ha dicho Como juré en mi ira Jamás entrarán en mi reposo! aunque sus obras quedaron terminadas desde la fundación del mundo
That is the atonement for breaking your oaths when you have sworn them.	Cuando juréis, ésa será la expiación por vuestros juramentos.
Satan sows dissension among them he is the sworn enemy of human beings.	El Demonio siembra la discordia entre ellos. El Demonio es para el hombre un enemigo declarado.
That is the expiation of your breaking the oaths that you have sworn.	Cuando juréis, ésa será la expiación por vuestros juramentos.
Once have I sworn by my holiness, I will not lie to David.	Una vez he jurado por mi santidad, y no mentiré a David
With Blood New and Old, Ukraine's Next Parliament Is Sworn In Global Voices	Con sangre nueva y vieja, el nuevo Parlamento de Ucrania presta juramento
Tsipras sworn in as prime minister with political oath and without a tie.	Tsipras ha aceptado el cargo de primer ministro en un juramento civil y sin corbata.
After a quick glimpse into the press conference room , which is located in the entrance building , the tour takes you into the double office tower .	Después de pasar rápidamente por la sala de conferencias de prensa , ubicada en el edificio de acceso , la visita continúa en la torre doble de oficinas .
office	office
Office	Oficina
Office	OficinaName
Office	Oficina

Display this page in English