Traducción de "sworn court interpreter" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Court - translation :

Interpreter - translation :

Palabras clave : Cancha Tribunales Tribunal Juzgado Judicial Intérprete Interprete Traductor Intérprete Señas Juraría Jurada Jurar Juré Jurados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

kde KJSEmbed interpreter	Intérprete de KJSEmbed de kde
I need an interpreter.	Necesito una intérprete.
start interactive kjs interpreter.	inicia el interprete interactivo de kjs.
kde ECMAScript compatible interpreter	Intérprete ECMAScript compatible con kde
start interactive kjs interpreter	iniciarel intérprete kjs interactivo
No valid interpreter specified	No se ha especificado un intérprete válido
She spoke through an interpreter.	Ella habló por medio de un intérprete.
We communicate through an interpreter.	Nos comunicamos por medio de un intérprete.
Just now I was functioning in the role of the interpreter, and there I am, interpreter.	Acabo de desempeñar mi papel de intérprete, y aquí estoy, como intérprete.
He engaged her as an interpreter.	Él la contrató como intérprete.
She was engaged as an interpreter.	Ella fue contratada como intérprete.
She hired him as an interpreter.	Ella le contrató de intérprete.
Tom hired Mary as an interpreter.	Tom contrató a Mary como intérprete.
I acted as interpreter at the meeting.	Hice de intérprete en la reunión.
My uncle made me serve as interpreter.	Mi tío me hizo hacer de intérprete.
Level of safety of the Ruby interpreter	Nivel de seguridad del intérprete Ruby
The socialist was accompanied by a female interpreter.	El socialista iba acompañado de una intérprete.
That interpreter is a master of five languages.	Este intérprete es un maestro de cinco idiomas.
We talked without the aid of an interpreter.	Conversamos sin la ayuda de un intérprete.
He was destined to become a simultaneous interpreter.	Él estaba destinado a convertirse en intérprete simultáneo.
I am studying to be a translator or interpreter.	Me estoy preparando para ser traductor o intérprete.
I am studying to be a translator or interpreter.	Estoy estudiando para ser traductor o intérprete.
GCC is a compiler while Python is an interpreter.	GCC es un compilador, mientras que Python es un intérprete.
He is your sworn enemy.	Es para vosotros un enemigo declarado.
He is your sworn enemy .	Es para vosotros un enemigo declarado.
asylum seekers must have access to an interpreter and to	los solicitantes de asilo deben disponer de la asistencia de un intérprete
He is truly your sworn enemy.	Es para vosotros un enemigo declarado.
He was sworn in as mayor.	Él juró como alcalde.
Has the witness been sworn in?	Se le ha tomado juramento al testigo?
So, an interpreter of what? Of a piece of music, right?	Un intérprete de qué? De una pieza musical, verdad?
She is working as a volunteer interpreter at the international conference.	Ella está trabajando como intérprete voluntaria en la conferencia internacional.
The interpreter tries to give the most detail and information possible.	El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible.
Have you ever sworn at a policeman?	Alguna vez le has dicho palabrotas a un policía?
I could have sworn I saw somebody.	Juraría que vi a alguien.
The unbelievers have always been your sworn enemies	Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.
Buhari will be sworn in on May 29, 2015.	Buhari asumirá el cargo el 29 de mayo de 2015.
That is the expiation for oaths when you have sworn.	Cuando juréis, ésa será la expiación por vuestros juramentos.
That is the expiation for the oaths ye have sworn.	Cuando juréis, ésa será la expiación por vuestros juramentos.
Have you ever sworn in the presence of the teacher?	Alguna vez has dicho palabrotas en presencia de la profesora?
Just days after he was sworn in, Kambwili stated publicly	Solo unos días antes de jurar su cargo, Kambwili declaró públicamente
She hired him as an interpreter because she had heard that he was the best.	Ella le contrató de intérprete porque había oído que era el mejor.
That is the expiation for the oaths when you have sworn.	Cuando juréis, ésa será la expiación por vuestros juramentos.
That's strange. I could have sworn that I'd locked this door.	Qué extraño. Juraría que había cerrado esta puerta con llave.
This is the first time I've ever sworn at my car.	Es la primera vez que digo palabrotas en mi auto.
The Python interpreter caught an error during the execution of your script. Please fix the script.	El intérprete de Python capturó un error durante la ejecución de su script. Corrija el script.

Display this page in English