Traducción de "swiss banking law" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Banking - translation :

Swiss - translation :

Palabras clave : Banca Bancario Bancarios Bancaria Bancarias Suizo Suizos Suiza Alpes Navaja

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Swiss banking secrecy was not the same after the scandal.	Tras el escándalo, el secreto del banco suizo ya no es el mismo.
Banking expert Geiger already has an idea quit investment banking, focus on asset management and turn back to Swiss roots.	Geiger, experto en bancos, tiene una idea, poner fin a la banca de inversiones, concentrarse en la administración de bienes, regresar a las raíces suizas.
But both the major Swiss banks, UBS and Credit Suisse, at some point ousted the Swiss banking concept or betrayed it, as the head of one small Swiss private bank believes.	Los dos grandes bancos suizos, la UBS y Credit Suisse, en algún momento han desplazado la idea del gran banco suizo, o la han traicionado, como opina el presidente de un pequeño banco privado suizo.
ECB Opinion on Slovenian banking law	Dictamen del BCE sobre la legislación bancaria de Eslovenia
Closer to home, the exceptional secrecy of the Swiss banking system invites hot money and makes effective monitoring very difficult.	De esta forma habremos realizado el doble objetivo de contribuir eficazmente a la lucha contra el narcotráfico y de garantizar la estabilidad y el crédito del siste ma financiero y bancario de la Comunidad.
Swiss Franc	Franco suizoName
Swiss Franc	Franco suizo
He is Swiss.	Él es suizo.
Geometric Swiss Cross	Geometría Cruz suizaStencils
ECB Opinion on amendments to several provisions of the Slovenian Law on banking	Dictamen del BCE sobre la modificación de varias disposiciones de la Ley bancaria de Eslovenia
The former banker and long standing banking professor at the Swiss Institute of Banking of the University of Zurich, Hans Geiger, explains I always presented UBS to my students as the model of a good bank.	Hans Geiger, el antiguo banquero y posterior profesor de banca en Zurich durante muchos años explica Ante mis estudiantes, siempre he calificado a la USB como modelo de un buen banco.
Swiss National Bank www.snb.ch	Swiss National Bank www.snb.ch
And he was Swiss.	Era suizo.
Are you Swedish? No, Swiss.	Sos sueco? No, suizo.
The Swiss, meanwhile, have banned minarets.	A su vez, los suizos han prohibido los minaretes.
Are you Swedish? No, I'm Swiss.	Eres sueco? No, soy suizo.
The Swiss Guards protect the pope.	La guardia suiza protege al Papa.
And he's a Swiss engineer, Carl.	Carl es un ingeniero suizo.
Gesell chose the Swiss mathematician Theophil Christen and the economist Ernst Polenske as his assistants and immediately wrote a law for the creation of Freigeld.	Gesell escoge para su equipo al matemático suizo Theophil Christen y el economista Ernst Polenske e inmediatamente redactan una ley para la creación del dinero libre o Freigeld .
The Adoboli incident clearly showed that risk control had changed too little, says Martin Janssen, economic and professor of finance at the Swiss Banking Institute of the University of Zurich.	Con el caso Adoboli se manifiesta que los controles de riesgo han cambiado demasiado poco , afirma Martin Janssen, profesor de economía y finanzas en el Instituto Bancario de la Universidad de Zurich.
Even the Swiss representative condemned the measure.	Hasta el representante suizo condenó la medida.
Swiss chocolate really melts in your mouth.	El chocolate suizo realmente se derrite en la boca.
The Swiss keyboard doesn't have a ß.	El teclado suizo no tiene ß.
Tom ate one slice of Swiss cheese.	Tom se comió un trozo de queso suizo.
How much does your Swiss watch cost?	Cuánto cuesta tu reloj de Suiza?
How much does your Swiss watch cost?	Cuánto cuesta tu reloj suizo?
The Swiss keyboard contains no sharp S.	El teclado suizo no tiene la letra ß.
Heather Knight He's talking about the Swiss.	Heather Knight Está hablando de los suizos.
Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard	Motivo conmemorativo V centenario de la Guardia Suiza Pontificia .
Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties	Provisión de liquidez en francos suizos a las entidades de contrapartida del Eurosistema
Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties .	Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties .
Most Swiss citizens speak two or three languages.	La mayoría de los ciudadanos suizos hablan dos o tres lenguas.
The Swiss keyboard doesn't have the letter ß.	El teclado suizo no tiene ß.
The Swiss consume a large amount of beer.	Los suizos consumen mucha cerveza.
In 1949, she married Swiss composer Artur Beul.	En 1949, se casó con el compositor suizo Artur Beul.
34 and the Swiss Music Charts at No.	34 y en Suiza la posición No.
angustifolia by Swiss botanist Carl Meissner in 1845 .	angustifolia por el botánico suizo Carl Meissner en 1845 .
Swiss officials at the Vietnamese embassy in Geneva.	Funcionarios suizos en la embajada vietnamita en Ginebra.
( 2 ) Dassesse , M. , Isaacs , S. , and Penn , J. , EC Banking Law , 2nd edition , Lloyd 's of London Press , 1994 , p. 19 .	( 2 ) Véase Dassesse , M. , Isaacs , S. , y Penn , J. , EC Banking Law , 2a edición , Lloyd 's of London Press , 1994 , p. 19 .
In his opinion, the Swiss have nothing to add.	Ahí los suizos no tuvieron nada más que decir.
The Swiss flag has only two colors, not three.	La bandera suiza sólo tiene dos colores, y no tres.
That dish with salted pork knuckles is Swiss cuisine.	Ese platillo de codillos salados de chuleta es una receta suiza.
Austrian and Swiss people eat a lot of sweets.	Los austríacos y los suizos comen mucho dulce.
Austrians and Swiss people eat a lot of sweets.	Los austríacos y los suizos comen mucho dulce.
Robert Dill Bundi is a famous Swiss cycling champion.	Robert Dill Bundi es un famoso campeón ciclista suizo.

Display this page in English