Traducción de "swing voter" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Swing - translation :

Voter - translation :

Palabras clave : Swing Columpio Hamaca Golpe Voto Votante Votantes Elector Censo Inscripción

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Swing	Swing
Swing space	Locales provisionales
China s Singapore Swing	El giro de China hacia Singapur
Silly season is in full swing.	La temporada de elecciones ridículas está en su apogeo.
They have dubbed it the Swing By Anomaly.	Lo llamaron la anomalía durante la asistencia gravitacional a la maniobra.
What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall.	Lo que de verdad hacemos es balancear una pierna y detener la caída, levantarnos de nuevo, balancear la pierna y detener la caída.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.	En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas.
Voter turnout in the previous election was around 75 percent.	Cabe señalar, que la participación de los votantes en las pasadas elecciones fue del 75 por ciento.
Extremely low voter turnout is a major issue in Japan.	La extremadamente baja concurrencia del electorado es una problemática importante en Japón.
The party was in full swing when he left.	La fiesta estaba en pleno apogeo cuando él se marchó.
However, another trend is contributing to low voter turnout voter participation among Japanese millennials is extremely scant, according to the Ministry of Internal Affairs and Communications.	Sin embargo, otra tendencia contribuye a la baja concurrencia del electorado la participación de los votantes de entre la generación del milenio japonesa es extremadamente escasa, de acuerdo al Ministerio de Comunicación y Asuntos internos.
At 9am, I was the 6th voter in my polling bureau.	A las 9am, era el sexto votante en mi mesa de votación.
The development of new mobile phone technology is in full swing.	El desarrollo de la nueva tecnología para teléfonos móviles está en su apogeo.
And that thing's going to swing around and smash the snail.	Esa cosa va a contonearse y pegarle al caracol.
In mainland China, the local election of people's representatives allows for voter nomination .	En China continental, las elecciones locales de los representantes del pueblo permiten la candidatura ciudadana .
One voter said asked why he should have voted for the current government	Un votante se preguntó por qué debería votar por el actual gobierno
It is not just the swing vote that Yanukovych needs to attract.	Y no se trata solamente de atraer a los votantes indecisos.
So this is telling us that the fermentation is in full swing.	Esto nos indica que la fermentación va a toda marcha.
When viewed in isolation, the preferences of the average voter that is, a voter in the middle of the income distribution seem to have a strongly positive influence on the government s ultimate response.	Vistas aisladamente, las preferencias del votante medio es decir, un votante del nivel medio de la distribución de renta parecen tener una influencia muy positiva en la reacción del Gobierno en última instancia.
Nor should they swing their legs to draw attention to their hidden ornaments.	Que no batan ellas con sus pies de modo que se descubran sus adornos ocultos.
A policy that the average voter would like is significantly more likely to be enacted.	Es mucho más probable que se promulgue una política que guste al votante medio.
Ostensibly, it will strengthen democracy in Afghanistan, given the likelihood of a large voter turnout.	Claramente, fortalecerá la democracia en Afganistán, dada la posibilidad de una gran participación de votantes.
One thing is certain these new provisions will have a negative impact on voter turn out.	Una cosa es cierta esas nuevas disposiciones afectarán negativamente a la tasa de participación.
Of course, Democratic legislators and their supporters vigorously opposed the adoption of laws restricting voter registration.	Por supuesto, los legisladores demócratas y sus partidarios se han opuesto fervientemente a la adopción de leyes que restrinjan el registro de electores.
The swing to the left, to social democratic welfare states, occurred all over Western Europe.	La inclinación hacia la izquierda, hacia los estados del bienestar socialdemócratas, se dio en toda la Europa occidental.
Among scientists, a mysterious phenomenon has been causing confusion for years the Swing By Anomaly.	Desde hace años un fenómeno misterioso, la anomalía durante la asistencia gravitacional a la maniobra, provoca el desconcierto entre los investigadores.
And in there he said that cultures tend to swing between one of two perspectives.	Y en él decía que las culturas tienden a oscilar entre dos perspectivas diferentes.
For example, during the 2004 general election, voter registration campaigns contributed to registering around 10 million citizens.	Por ejemplo, en las elecciones generales de 2004, las campañas de inscripción de los electores contribuyeron al registro de alrededor de 10 millones de ciudadanos.
And there was some concern that in some parts of the country there might be voter suppression.	Y había cierta preocupación de que en algunas partes del país podría haber supresión del voto.
He cited Yesh Atid's ( There is a Future ) top candidate Yair Lapid, who prioritized personalized voter communication.	Citó al principal candidato de Yesh Atid's (Hay futuro), Yair Lapid, que priorizó la comunicación personalizada con el elector
Why, then, did local government balance sheets swing from surplus to deficit over the same period?	Por qué pasaron entonces de superávits a déficits los balances de los gobiernos locales durante el mismo período?
At the end of the day, no swing producer controls the fate of today s oil prices.	A fin de cuentas, ningún productor regulador controla actualmente el destino de los precios del petróleo.
The preferences of the average voter and of economic elites are not very different on most policy matters.	Las preferencias del votante medio y de las minorías económicas selectas no son demasiado diferentes respecto de la mayoría de los asuntos normativos.
Harada talked to Huffington Post Japan about the cause of low voter turnout among the Japan's younger generation	Harada dialogó con el Huffington Post Japan acerca de la causa de la baja concurrencia de votantes entre la generación más joven de Japón
And a tough, slouchy kid got up to bat, and he took a swing and really connected.	Y un niño desgarbado y fuerte se paró a batear, e intentó batear la pelota y realmente se conectó.
It was performed by German swing singer Roger Cicero and written by Matthias Hass and Frank Ramond.	Fue interpretada por el cantante alemán de swing Roger Cicero y escrita por Matthias Hass y Frank Ramond.
I know that in certain countries in Central and Eastern Europe that debate is in full swing.	Me es sabido que en algu nos países de la Europa Central y del Este se debate extensamente sobre el tema.
For example, voter turnout for Japan's recent Lower House election held on December 17, 2014 in which voters had a say about who the prime minister would be was just 52.66 , the lowest voter turnout in Japan since the end of the Second World War.	Por ejemplo, en las recientes elecciones japonesas para la Cámara baja, llevadas a cabo el 17 de diciembre de 2014, mediante las cuales los votantes debían elegir a quien sería el primer ministro, la asistencia del electorado fue tan solo del 52,66 , la asistencia más baja en Japón desde el final de la Segunda Guerra Mundial.
She was in the park, playing on the swing, when a stranger came by and offered him caramels.	Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.
He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered him caramels.	Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.
He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered her sweets.	Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.
She was playing on the swing in the park when a stranger came near and offered her sweets.	Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.
There's that raptorial appendage there's the heel, and it's going to swing around and hit the load cell.	Está el apéndice predatorio está el talón y va a menearse e impactar la celda de carga.
They found that the effect of the average voter drops to insignificant levels, while that of economic elites remains substantial.	Descubrieron que el efecto del votante medio baja hasta niveles insignificantes, mientras que el de las minorías económicas selectas sigue siendo importante.
For starters, nearly 100 million people have been added to the voter rolls since the last national election in 2009.	Primero, cerca de 100 millones de personas se han sumado a las listas de electores desde las últimas elecciones nacionales en 2009.

Display this page in English