Traducción de "sweeping staircase" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sweeping arcs | Arcos amplios |
| It's sweeping the world. | Está arrasando al mundo. |
| I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here. | Pienso que se ve, los ven barriendo. Se les ve barriendo justo aquí. |
| They're all searching for their staircase. | Todos están buscando la escalera. |
| I am sweeping the yard. | Estoy barriendo el patio. |
| How many steps does this staircase have? | Cuántos escalones tiene esta escalera? |
| This is the steriolithography of a staircase. | Ésta es la estereolitografía de una escalera. |
| My father is sweeping the garage. | Mi papá está barriendo la cochera. |
| When you're done sweeping, I'll mop. | Cuando termines de barrer, yo paso la fregona. |
| One is interested in sweeping generalizations. | Una está interesada en barrer con las generalizaciones. |
| Here's a key passage where he basically describes the staircase. | Aquí hay un pasaje clave en el que básicamente describe la escalera. |
| I'm offering the metaphor of a staircase in the mind. | Ofrezco la metáfora de una escalera en la mente. |
| We climb the staircase and experience a state of altered consciousness. | Subimos por la escalera y experimentamos un estado de conciencia alterada. |
| Hôtel d'Évreux, 19 Place Vendôme, Paris grand staircase and boiseries (1747). | Hôtel d'Évreux, n 19 plaza Vendôme en París gran escalera (1747). |
| A staircase for those who dislike taking the same path twice | Una escalera para los que no gustan de seguir dos veces el mismo caminoName |
| But you don't need a religion to get you through the staircase. | Pero no se necesita de una religión para subir la escalera. |
| 1 for two lines sweeping across the screen reveal the page, | 1 para dos líneas que se barren a través de la pantalla, revelen la página, |
| 2 for multiple lines sweeping across the screen reveal the page, | 2 para múltiples líneas, |
| If you fall from the staircase, you'll quickly end up on the floor. | Si te caes de la escalera llegas pronto abajo. |
| One of the most common is climbing the secret staircase and losing ourselves. | Una de las más comunes es subir la escalera secreta y perdernos a nosotros mismos. |
| And I think if Grace Kelly is the most glamorous person, maybe a spiral staircase with glass block may be the most glamorous interior shot, because a spiral staircase is incredibly glamorous. | Crep que Grace Kelly es la persona más glamurosa, puede que una escalera en espiral con una vidriera sea la toma interior más glamurosa porque un escalera en espiral es increíblemente glamurosa. |
| 4 for a single line sweeping across the screen reveals the page, | 4 para una única línea, |
| Sweeping men away as though they were uprooted trunks of palm trees. | que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas. |
| When I was a child, I used to like sliding down the staircase banister. | Cuando era niño, me gustaba deslizarme por la baranda de la escalera. |
| Faith is taking the first step, even when you don't see the whole staircase. | La fe es dar el primer paso, aún cuándo no ves la escalera entera. |
| Neil Selinger, to me, is the embodiment of mounting the staircase in his third act. | Neil Selinger, para mí, es la encarnación del ascenso por la escalera en su tercer acto. |
| The world's many religions have found so many ways to help people climb the staircase. | Las diferentes religiones del mundo han encontrado muchas formas para ayudar a la gente a subir la escalera. |
| Sometimes, though, the only way to tell a story is with a sweeping picture. | A veces, sin embargo, la única forma de contar una historia es con una imagen arrasadora. |
| Four years ago, the crackdown started and a sweeping round of arrests has continued. | Hace cuatro años iniciaron estas medidas y las olas de arrestos han continuado. |
| So, I'm plugging along here and I'm just going to have to blow up the staircase. | Asi que, haciendo anuncios aqui. Y solo voy a tener que explotar la escalera en mil pedazos. |
| JH So note how Bradley's petty, moralistic self just dies on the way up the staircase. | JH Así que fíjense como el yo mezquino y moralista de Bradley simplemente muere al subir esas escaleras. |
| The entire six storied building is intersected by a staircase, which ends only at the roof terrace. | La casa, de seis pisos, está completamente atravesada por una escalera que lleva hasta la terraza del tejado. |
| Already, Greek voters handed the far left anti austerity Syriza party a sweeping victory in January. | Los griegos ya dieron una cómoda victoria en enero a Syriza, el partido antiausteridad de extrema izquierda. |
| The United States is in the midst of an intense debate on a sweeping immigration overhaul. | Estados Unidos está en el centro de un intenso debate sobre una modificación de gran envergadura en materia de inmigración. |
| A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food. | El hombre pobre que oprime a los más débiles es como lluvia torrencial que deja sin pan |
| But sometimes it's as though a doorway appears from out of nowhere and it opens onto a staircase. | Pero a veces es como si una puerta apareciera de la nada y se abriera a una escalera. |
| And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life. | Y más importante, si la escalera es real, explica el persistente trasfondo de insatisfacción en la vida moderna. |
| As the children ran, they heard the sound of the broom sweeping the ground close behind them. | Cuando los niños corrieron, oyeron el sonido de la escoba que barría el suelo detrás de ellos. |
| Perhaps the near ban on media is meant to function as a sweeping act of fear mongering. | Quizás la casi prohibición de los medios de comunicación esté pensada para sembrar el miedo. |
| The lateral line forms a high arch over the pectoral fins before sweeping down to the caudal peduncle. | La línea lateral forma un arco alto sobre las aletas pectoral antes de bajar al caudal pedúnculo. |
| So here's the million dollar question for social scientists like me Is the staircase a feature of our evolutionary design? | Así que aquí está la pregunta del millón para científicos sociales como yo Es esta escalera una característica del diseño evolutivo? |
| But the more we learn about aging, the clearer it becomes that a sweeping downward course is grossly inaccurate. | Cuanto más aprendemos sobre la vejez, se hace más claro que no se trata de una degradación generalizada de nuestras capacidades. |
| The roof looks like a prehistoric lizard's spine, the staircase reminds of a dinosaur backbone and balconies are open fish mouths. | El tejado parece el lomo de un lagarto prehistórico, las escaleras recuerdan a la columna de un dinosaurio y los balcones parecen la boca de un pez abierta. |
| Sweeping emergency regulations remain in place, arming the security forces with expansive powers of search, arrest, and seizure of property. | Las amplias reglamentaciones de emergencia siguen en vigor, lo que da a las fuerzas de seguridad extensos poderes de búsqueda, arresto e incautación de propiedades. |
| So that big sweeping, white sphere in the corner is Saturn, which is actually in the background of the picture. | Esta impresionante esfera blanca de la esquina es Saturno, que en realidad está al fondo de la imagen. |
Related searches : Grand Staircase - Emergency Staircase - Moving Staircase - Escape Staircase - Steel Staircase - Marble Staircase - Staircase Effect - External Staircase - Main Staircase - Staircase Landing - Wooden Staircase - Curved Staircase
