Traducción de "sweep under the rug" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sweep | BarridoFilter Effect Mosaic |
| Sweep | SweepName |
| It's a beautiful rug. | Es una hermosa alfombra. |
| This rug is handmade. | Esta alfombra es hecha a mano. |
| Sweep the floor. | Barre el piso. |
| Many prominent Twitter commentators are wondering if the election has swept under the rug the main story Japan's faltering economy. | Muchos reputados comentaristas de Twitter se preguntan si las elecciones han ocultado la noticia principal la economía tambaleante de Japón. |
| Sphere sweep | Barrido esférico |
| Sphere Sweep | Barrido esférico |
| Sweep type | Tipo de barrido |
| Linear Sweep | Barrido lineal |
| Conic Sweep | Barrido cónico |
| sphere sweep | barrido esférico |
| Double Sweep | Doble barrido |
| Single Sweep | Barrido único |
| The rug was covered with cat hair. | La alfombra estaba llena de pelo de gato. |
| The rug was covered with cat hair. | La alfombra estaba cubierta de pelo de gato. |
| Please sweep the floor. | Barre el suelo, por favor. |
| Please sweep the floor. | Barred el suelo, por favor. |
| Please sweep the floor. | Barra el suelo, por favor. |
| Please sweep the floor. | Barran el suelo, por favor. |
| Please sweep the floor. | Haz el favor de barrer el suelo. |
| Please sweep the floor. | Haced el favor de barrer el suelo. |
| Please sweep the floor. | Haga el favor de barrer el suelo. |
| Please sweep the floor. | Hagan el favor de barrer el suelo. |
| Sweep my room. | Barre mi cuarto. |
| Sweep my room. | Barre mi habitación. |
| Pad 8 Sweep | Pad 8 Barrido |
| Tom and Mary bought a handmade rug. | Tom y Mary compraron una alfombra hecha a mano. |
| I made him sweep the floor. | Le hice barrer el piso. |
| Mary wants to sweep the house. | Mary quiere barrer la casa. |
| It's not even harlequin floor, it's a rug! | Ni siquiera es un suelo de Harlequin (suelo de baile), es una alfombra! |
| You have only to sweep the floor. | Solo tienes que barrer el piso. |
| Don't forget to sweep the kitchen clean. | No olvides barrer la cocina. |
| He ordered me to sweep the room. | Me ordenó que barriera la habitación. |
| We need to sweep up the dust. | Necesitamos barrer el polvo. |
| Tom asked Mary to sweep the floor. | Tom le pidió a Mary que barriera el piso. |
| Ultra nationalist discourses in Turkey have long had the habit of sweeping discontent and diversity under a rug by claiming all ethnic and religious groups in Turkey are 'united under the same flag.' | Los discursos ultra nacionalistas en Turquía habitualmente ocultan el descontento y la diversidad bajo la alfombra afirmando que todos los grupos étnicos y religiosos de Turquía están 'unidos bajo la misma bandera.' |
| The PLA troops in Daulat Beg Oldie are a reminder that China has no intention of allowing unresolved border issues to be swept under the rug. | La incursión de tropas del EPL en Daulat Beg Oldi es un recordatorio de que China no dejará que ninguna cuestión fronteriza irresuelta caiga en el olvido. |
| That child has lost everything that one of the two people he can trust in this world has absolutely pulled the rug from under his feet. | El niño perdió todo... perdió a una de las dos personas en quien podía confiar y lo ha confundido para siempre |
| He practices on a rug, Scantlebury says in disbelief. | Practica sobre una alfombra, Scantlebury dice desconcertado. |
| And, He noticed a large stain in the center of the rug. | y se percató de una gran mancha en el centro de la alfombra |
| Tom was vacuuming the rug while Mary was mopping the kitchen floor. | Tom pasaba la aspiradora a la alfombra mientras Mary fregaba el suelo de la cocina. |
| Crew of four. Sophisticated communications sweep. | La tripulación era de cuatro personas. Tenía un sistema de comunicación sofisticado. |
| I'll sweep the floor while you wash the dishes. | Voy a barrer el piso mientras vos lavás los platos. |
| Instead of sweeping diversity under the rug, Egyptians must enter the difficult stage of learning to face and deal with their differences and consequently enjoying the advantages of pluralism. | En lugar de ocultar su diversidad bajo la alfombra, los egipcios deben entrar en la difícil fase de aprender a enfrentarse a y resolver sus diferencias y, en consecuencia, disfrutar las ventajas del pluralismo. |
Related searches : Under The Rug - Rug - On The Rug - Pull The Rug - Cut The Rug - Sweep The Board - Sweep The Globe - Sweep The World - Sweep The Nation - Sweep The Market - Sweep The Ground - Area Rug - Prayer Rug
