Traducción de "sustainable profitability" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Profitability of Trust | La rentabilidad de la confianza |
| And labor hoarding was encouraged at the expense of productivity and profitability. | Y se impulsó la retención del personal a expensas de la productividad y la rentabilidad. |
| This was accompanied by downward revisions to expectations of future corporate profitability , company profit | Este descenso se vio acompañado por revisiones a la baja de las expectativas de rentabilidad futura de las empresas , temores sobre las perspectivas de |
| The pace of decline in profitability of the major banking groups accelerated in 2002 . | El ritmo de descenso de la rentabilidad de los grandes grupos bancarios se aceleró en el 2002 . |
| at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would recover gradually . | Por otra parte , los ajustes en curso efectuados por las empresas con el fin de aumentar la productividad y la rentabilidad respaldaron las expectativas de que la inversión empresarial se recuperaría paulatinamente . |
| Sustainable profits. | Ganancias sustentables. |
| Sustainable livelihoods. | Subsistencias sustentables. |
| Sustainable development. | Desarrollo sustentable. |
| Second , the profitability of the corporate sector has been adversely affected by the economic slowdown . | En segundo lugar , la rentabilidad del sector empresarial se vio afectada negativamente por la desaceleración económica . |
| Sustainable Development Economics | La economía del desarrollo sostenible |
| Achieving sustainable fisheries | Logro de la pesca sostenible |
| Floor sustainable, recyclable. | El piso es sostenible y reciclable. |
| Profitability has been sustained and unemployment rates have fallen to levels not seen for 25 years . | La rentabilidad se ha mantenido y las tasas de desempleo han disminuido hasta niveles no registrados en los últimos veinticinco años . |
| 56 238. Proposed measures to improve the profitability of the commercial activities of the United Nations | 56 238. Medidas propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas |
| Outcomes would be very different if the focus of the relationship were productivity rather than profitability. | Los resultados serían muy diferentes si el foco de la relación no estuviera en la rentabilidad sino en la productividad. |
| Profitability, growth, and safeguards against existential risks are crucial to strengthening a company s long term prospects. | La rentabilidad, el crecimiento y las salvaguardas contra los riesgos que amenacen su existencia son esenciales para fortalecer las perspectivas de largo plazo de una compañía. |
| As in continental Europe, productivity has suffered from a combination of insufficient profitability and dysfunctional capital markets. | Como en Europa continental, la productividad sufrió una combinación de insuficiente rentabilidad y mercados de capital disfuncionales. |
| Firstly, that the transnationale are still guided strictly by the logic of immediate gain and financial profitability. | En primer lugar, que las multinacionales siguen orientándose por la estricta lógica del lucro inmediato y de la rentabilidad financiera. |
| 1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development | 1. Reafirma que la educación para el desarrollo sostenible es fundamental para promover el desarrollo sostenible |
| Cities and Sustainable Development | Las ciudades y el desarrollo sostenible |
| It's simply not sustainable. | Simplemente no es sostenible. |
| In this context improvements in profitability may have been used for further de leveraging rather than capital spending . | Esta reposición de existencias se invirtió , en parte , en el tercer trimestre , pero se reanudó en el último trimestre . |
| Large banks succeeded in maintaining , and even improving , profitability and solvency levels in the first half of 2003 . | Los grandes bancos consiguieron mantener , e incluso incrementar , sus niveles de rentabilidad y solvencia en el primer semestre del 2003 . |
| Even when such programs increase overall profitability, they could reduce the profits going to top management and shareholders. | Incluso cuando esos programas aumentan la rentabilidad general, podrían reducir las ganancias que reciben los ejecutivos y los accionistas. |
| At the beginning of the new millennium, the airline initiated a programme that was aimed at restoring profitability. | A principios del nuevo milenio, la aerolínea inició un programa que e enfocó en restaurar la rentabilidad. |
| And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well. | y no solo desde el punto de vista medioambiental sino también económico. |
| World Summit on Sustainable Development | Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible |
| This is clearly not sustainable. | Esto claramente no es sostenible. |
| No Hiding From Sustainable Development | No es posible eludir el desarrollo sostenible |
| The Year of Sustainable Development | El año del desarrollo sostenible |
| 60 198. Sustainable mountain development | 60 198. Desarrollo sostenible de las montañas |
| 62 196. Sustainable mountain development | 62 196. Desarrollo sostenible de las regiones montañosas |
| Mazda3 i Stop Sustainable sportsmanship | Mazda3 i Stop deportividad sostenible |
| Is then sustainable development utopia? | Es entonces una utopía el desarrollo sostenible? |
| Is there a sustainable solution? | Hay una solución sostenible? |
| Assessing the sustainable development strategy | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible |
| Assessing the sustainable development strategy | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible |
| Assessment tools for sustainable development | Herramientas de evaluación para el desarrollo sostenible |
| the financial situation of the financial conglomerate , in particular on capital adequacy , intra group transactions , risk concentration and profitability | situación financiera del conglomerado financiero , en especial en relación con la adecuación del capital , las operaciones intragrupo , la concentración de riesgos y la rentabilidad |
| As a result, German banks have a lower cost of funding and all else being equal 160 higher profitability. | En consecuencia, el costo del financiamiento para los bancos alemanes es menor y en igualdad de condiciones su rentabilidad, mayor. |
| In order to enhance their livelihoods stability and profitability further, pastoralists need to be integrated into the formal economy. | Para aumentar aún más la estabilidad y la rentabilidad de sus medios de subsistencia, los pastores deben estar integrados en la economía oficial. |
| Nevertheless , additional efforts to increase profitability and to improve balance sheet positions may still be needed in some corporate sectors . | Con todo , es posible que sea necesario realizar esfuerzos adicionales para aumentar la rentabilidad y mejorar los balances de situación en algunos de los sectores privados . |
| Profitability serves the company s need to cover its costs and its desire to grow, not investors wish to make money. | La rentabilidad de la compañía se usará para cubrir costos y crecer, no para satisfacer el deseo de ganancias de los inversores. |
| Adam Grosser and his sustainable fridge | Adam Grosser y su nevera sustentable |
| Alex Steffen sees a sustainable future | Alex Steffen vislumbra un futuro sustentable. |
Related searches : Increase Profitability - Improve Profitability - Customer Profitability - Maintain Profitability - Profitability Assessment - Profitability Level - Product Profitability - Profitability Improvement - Low Profitability - Drive Profitability - Increased Profitability - High Profitability
