Traducción de "sustainable practices" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They also organize support for the WBCSD s work program and ensure the adoption of sustainable management practices within their companies. | También organizan el apoyo al programa programa de trabajo del WBCSD y aseguran la adopción de prácticas de gestión sostenible en el marco de sus empresas. |
| Recognizing that respect for indigenous knowledge, cultures and traditional practices contributes to sustainable and equitable development and proper management of the environment, | Considerando que el respeto de los conocimientos, las culturas y las prácticas tradicionales indígenas contribuye al desarrollo sostenible y equitativo y a la ordenación adecuada del medio ambiente, |
| As there is currently no international legal framework to deal with possible unfair commercial practices in international aviation, it is important and legitimate for the EU to address such practices to ensure fair and sustainable competition. | Dado que no existe actualmente ningún marco jurídico para combatir las posibles prácticas comerciales desleales en el ámbito de la aviación internacional, es importante, a la vez que legítimo, que la UE haga frente a esas prácticas a fin de garantizar una competencia justa y sostenible. |
| (c) To share best practices and lessons learned to further disaster reduction within the context of attaining sustainable development and identify gaps and challenges | c) Intercambiar las mejores prácticas y enseñanzas para fomentar la reducción de los desastres en el contexto de la consecución del desarrollo sostenible y determinar las deficiencias y los problemas |
| (l) Strengthen mechanisms that enhance sharing among countries and the use of best practices in sustainable forest management, including through freeware based information and communications technology | l) Fortalecer los mecanismos que aumentan el intercambio entre los países y la utilización de las mejores prácticas en la ordenación sostenible de los bosques, incluso mediante tecnologías de la información y las comunicaciones de libre distribución |
| 55 232. Outsourcing practices | 55 232. Prácticas de contratación externa |
| 58 276. Outsourcing practices | 58 276. Prácticas de contratación externa |
| Tom practices black magic. | Tom practica magia negra. |
| Tom practices martial arts. | Tomás practica artes marciales. |
| That means not only greater economic inclusion, higher agricultural productivity, strengthened food security, and financial stability, but also lessons concerning responsible and sustainable business practices, corporate governance, and community relations. | Eso no solo significa mejorar la inclusión económica y la productividad agrícola, y fortalecer la seguridad alimenticia y la estabilidad financiera, sino también generar conocimiento relacionado con prácticas responsables y sostenibles de negocios, de gestión corporativa y de relaciones con la comunidad. |
| Sustainable profits. | Ganancias sustentables. |
| Sustainable livelihoods. | Subsistencias sustentables. |
| Sustainable development. | Desarrollo sustentable. |
| 20. Stresses the importance of capacity building, institutional strengthening and educational programmes in order to foster sustainable mountain development at all levels and to enhance awareness of good practices in sustainable development in mountain regions and of the nature of relationships between highland and lowland areas | 20. Destaca la importancia de los programas educativos, el fortalecimiento de instituciones y el fomento de la capacidad para promover el desarrollo sostenible de las montañas a todos los niveles y un mayor conocimiento de las mejores prácticas para el desarrollo sostenible de las regiones montañosas y de la naturaleza de las relaciones entre las zonas montañosas y las tierras bajas |
| (a) Modernization of trade practices. | a) Modernización de las prácticas comerciales |
| Compassion cultivates and practices curiosity. | La compasión cultiva y practica la curiosidad. |
| Let us support participatory practices. | Vamos a apoyar las prácticas participativas. |
| Soviet Nationality Policies and Practices. | Soviet Nationality Policies and Practices. |
| Selected word types for practices. | Tipos de palabras seleccionados para prácticas. |
| (g) Stresses the importance of capacity building and educational programmes to enhance awareness of good practices in sustainable development in mountain regions and the nature of relationships between highland and lowland areas | g) Destaca la importancia de los programas educativos y de fomento de la capacidad para promover un mayor conocimiento de las mejores prácticas para el desarrollo sostenible de las regiones montañosas y de las relaciones que existen entre las zonas montañosas y las tierras bajas |
| Sustainable Development Economics | La economía del desarrollo sostenible |
| Achieving sustainable fisheries | Logro de la pesca sostenible |
| Floor sustainable, recyclable. | El piso es sostenible y reciclable. |
| practices , financial and economic arrangements for | practices , financial and economic arrangements for |
| Preventive anti corruption policies and practices | Políticas y prácticas de prevención de la corrupción |
| Selected sub word types for practices. | Subtipos de palabras seleccionados para prácticas. |
| 32. Stresses the importance of building capacity, strengthening institutions and promoting educational programmes in order to foster sustainable mountain development at all levels and to enhance awareness of challenges to and best practices in sustainable development in mountain regions and in the nature of relationships between highland and lowland areas | 32. Destaca la importancia de la creación de capacidad, el fortalecimiento de las instituciones y la promoción de programas educativos para fomentar el desarrollo sostenible de las montañas a todos los niveles y un mayor conocimiento de los problemas del desarrollo sostenible de las regiones montañosas y las mejores prácticas al respecto, así como de la naturaleza de las relaciones entre las zonas montañosas y las tierras bajas |
| assess unfair contractual practices in the Internal Market and propose any necessary Community measures to address such practices. | evaluará las prácticas contractuales desleales en el mercado interior y propondrá las medidas comunitarias necesarias para abordar este tipo de prácticas. |
| 1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development | 1. Reafirma que la educación para el desarrollo sostenible es fundamental para promover el desarrollo sostenible |
| Cities and Sustainable Development | Las ciudades y el desarrollo sostenible |
| It's simply not sustainable. | Simplemente no es sostenible. |
| In addition, governments and regulators should adopt policies ensuring sustainable financial sector practices, including annual reporting by companies and investors on environmental, social, and governance issues and due diligence and risk models regarding environmental hazards. | Además, los gobiernos y organismos de regulación deben adoptar políticas que aseguren el empleo de prácticas sostenibles en el sector financiero, como la presentación anual de informes sobre cuestiones ambientales, sociales y de gobernanza por parte de empresas e inversores, y el uso de modelos de riesgo y prácticas de debida diligencia en relación con el riesgo ambiental. |
| Indonesia and Malaysia, which together account for 85 of the world palm oil market, have agreed to establish the Council of Palm Oil Producing Countries, which will harmonize standards and promote environmentally sustainable production practices. | Indonesia y Malasia, que juntas representan el 85 del mercado mundial de aceite de palma, acordaron establecer un consejo de países productores para armonizar normas y promover prácticas de producción ambientalmente sostenibles. |
| (a) Human resources management principles and practices | a) Principios y prácticas de gestión de los recursos humanos |
| Mr Sato practices archery in the weekends. | El señor Sato practica tiro con arco los fines de semana. |
| They are wiping out traditions and practices. | Están destruyendo tradiciones y costumbres. |
| PAPANDREOU ideas nor in its criminal practices. | EL PRESIDENTE control militar el tráfico aéreo en el espacio de Zaragoza. |
| And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well. | y no solo desde el punto de vista medioambiental sino también económico. |
| World Summit on Sustainable Development | Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible |
| This is clearly not sustainable. | Esto claramente no es sostenible. |
| No Hiding From Sustainable Development | No es posible eludir el desarrollo sostenible |
| The Year of Sustainable Development | El año del desarrollo sostenible |
| 60 198. Sustainable mountain development | 60 198. Desarrollo sostenible de las montañas |
| 62 196. Sustainable mountain development | 62 196. Desarrollo sostenible de las regiones montañosas |
| Mazda3 i Stop Sustainable sportsmanship | Mazda3 i Stop deportividad sostenible |
Related searches : Environmentally Sustainable Practices - Sustainable Business Practices - Sustainable Agricultural Practices - Sustainable Farming Practices - Sustainable Agriculture Practices - Sustainable Development Practices - Sustainable Tourism Practices - Practices - Sustainable Environment - Not Sustainable - Sustainable Lifestyle - Sustainable Performance - Sustainable Way
