Traducción de "sustainable policy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Policy - translation :

Sustainable - translation :

Palabras clave : Política Politica Tolerancia Políticas Normas Sustentable Agricultura Desarrollo Economía Productos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Monetary policy can thereby effectively contribute to sustainable economic growth and job creation .	Con ello , la política monetaria puede contribuir de manera efectiva al crecimiento económico sostenible y a la creación de empleo .
As the transition advances it offers clear opportunities to develop a sustainable industrial policy.	A medida que la transición avance, ofrecerá oportunidades evidentes para desarrollar una política industrial sostenible.
Overcoming Puerto Rico s crisis will require restoring growth, implementing a sustainable fiscal policy, and debt restructuring.	Para superar la crisis de Puerto Rico será necesario recuperar el crecimiento, poner en práctica una política fiscal sostenible y restructurar la deuda.
Monetary policy has proven ineffective, and more of it is unlikely to return the economy to sustainable growth.	La política monetaria ha demostrado ser ineficaz y es improbable que más de ella consiga regresar la economía al sendero del crecimiento sostenible.
As the new model, the EESC proposes anchoring and consolidating the concept of the sustainable company in European policy.	El CESE propone consagrar y afianzar el concepto de empresa sostenible como un nuevo modelo de la política europea.
This is the necessary and central contribution that monetary policy makes to fostering sustainable economic growth , job creation and financial stability .	Esta es la contribución primordial y necesaria que la política monetaria realiza para impulsar un crecimiento económico sostenible , la creación de empleo y la estabilidad financiera .
Sustainable profits.	Ganancias sustentables.
Sustainable livelihoods.	Subsistencias sustentables.
Sustainable development.	Desarrollo sustentable.
The framework of analysis comprises developments in prices , fiscal balances and debt ratios , ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Benefits of sustainable convergence	El marco de análisis incluye la evolución de los precios , de los saldos presupuestarios y las ratios de deuda , de los tipos de cambio y de los tipos de interés a largo plazo , así como otros factores .
Thus , the monetary policy of the ECB remains accommodative and continues to lend considerable support to sustainable economic activity and job creation .	Por tanto , la política monetaria del BCE mantiene su carácter acomodaticio y sigue constituyendo un estímulo considerable para la sostenibilidad de la actividad económica y la creación de empleo .
Sustainable Development Economics	La economía del desarrollo sostenible
Achieving sustainable fisheries	Logro de la pesca sostenible
Floor sustainable, recyclable.	El piso es sostenible y reciclable.
Whether it was threats to the environment, inequities in the distribution of wealth, lack of a sane policy or a sustainable policy with respect to the continuing uses of energy, we were in desperate straits.	Ya sean amenazas al medio ambiente, desigualdades en la distribución de riquezas, falta de pólizas sanas o sostenibles en lo que respecta a los contínuos usos de energía. Estábamos en una situación desesperante.
1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development	1. Reafirma que la educación para el desarrollo sostenible es fundamental para promover el desarrollo sostenible
Such anchoring is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting sustainable economic growth and job creation in the euro area .	Dicho anclaje es un requisito indispensable para que la política monetaria siga contribuyendo a la sostenibilidad del crecimiento económico y a la creación de empleo en la zona del euro .
Such anchoring is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting sustainable economic growth and job creation in the euro area .	Dicho anclaje constituye un requisito indispensable para que la política monetaria pueda seguir contribuyendo a la sostenibilidad del crecimiento económico y a la creación de empleo en la zona del euro .
This mandate reflects a broad consensus in society that , by maintaining price stability , monetary policy contributes significantly to sustainable growth , economic welfare and job creation .	This mandate reflects a broad consensus in society that , by maintaining price stability , monetary policy contributes significantly to sustainable growth , economic welfare and job creation .
Such anchoring is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting sustainable economic growth and job creation in the euro area .	Dicho anclaje es un requisito indispensable para que la política monetaria pueda seguir contribuyendo a la sostenibilidad del crecimiento económico y a la creación de empleo en la zona del euro .
It is time for both countries to move beyond short term macroeconomic policy and turn their attention to the challenges of long term sustainable development.	Es el momento de que los dos países abandonen la política macroeconómica a corto plazo y centren la atención en los imperativos del desarrollo sostenible a largo plazo.
At all events, the EESC welcomes the fact that the European Union is already working on a tourism policy promoting sustainable development of all kinds12.	En cualquier caso, cabe celebrar que la acción de la Unión Europea ya se esté dirigiendo hacia una política del turismo orientada al desarrollo sostenible en todas sus formas12.
Cities and Sustainable Development	Las ciudades y el desarrollo sostenible
It's simply not sustainable.	Simplemente no es sostenible.
17. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the status of sustainable development in mountain regions, including an overall analysis of the challenges that lie ahead and appropriate policy recommendations, under a sub item entitled Sustainable development in mountain regions of the item entitled Environment and sustainable development .	17. Pide al Secretario General que le presente en su sexagésimo período de sesiones un informe sobre la situación del desarrollo sostenible de las regiones montañosas que comprenda un análisis general de las tareas por cumplir y recomendaciones de política apropiadas en relación con un subtema titulado Desarrollo sostenible de las regiones montañosas del tema titulado Medio ambiente y desarrollo sostenible .
And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well.	y no solo desde el punto de vista medioambiental sino también económico.
Expected accomplishment (a) should read (a) Increased awareness of policy makers of the interrelationship between and the need for integration of the three dimensions of sustainable development .	El texto del logro previsto a) debe ser a) Mayor conciencia por parte de quienes adoptan políticas de la interrelación entre la necesidad de integración de las tres dimensiones del desarrollo sostenible .
In other words, US foreign policy spending is thirty times more focused on the military than on building global prosperity, global public health, and a sustainable environment.	En otras palabras, el gasto en política exterior de EEUU está treinta veces más enfocado en lo militar que en el fomento de la properidad y la salud pública globales y un medio ambiente sustentable.
World Summit on Sustainable Development	Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
This is clearly not sustainable.	Esto claramente no es sostenible.
No Hiding From Sustainable Development	No es posible eludir el desarrollo sostenible
The Year of Sustainable Development	El año del desarrollo sostenible
60 198. Sustainable mountain development	60 198. Desarrollo sostenible de las montañas
62 196. Sustainable mountain development	62 196. Desarrollo sostenible de las regiones montañosas
Mazda3 i Stop Sustainable sportsmanship	Mazda3 i Stop deportividad sostenible
Is then sustainable development utopia?	Es entonces una utopía el desarrollo sostenible?
Is there a sustainable solution?	Hay una solución sostenible?
Assessing the sustainable development strategy	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessing the sustainable development strategy	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessment tools for sustainable development	Herramientas de evaluación para el desarrollo sostenible
These include price stability as the primary objective of monetary policy , the principle of central bank independence , and the need to secure sound public finances for sustainable growth .	Entre ellos se cuentan la estabilidad de precios , como el objetivo primordial de la política monetaria , el principio de la independencia del banco central y necesidad de unas finanzas públicas saneadas para el logro de un crecimiento sostenido .
Such anchoring of inflation expectations is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting sustainable economic growth and job creation in the euro area .	Dicho anclaje es un requisito indispensable para que la política monetaria pueda seguir contribuyendo al crecimiento económico sostenible y a la creación de empleo en la zona del euro .
Adam Grosser and his sustainable fridge	Adam Grosser y su nevera sustentable
Alex Steffen sees a sustainable future	Alex Steffen vislumbra un futuro sustentable.
Assessing the EU sustainable development strategy	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible

Display this page in English